Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

ménagère

  • 1 aide2

    m.,f. (de aider) помощник. Ќ aide2 de camp воен. адютант; aide2 maternelle дойка; aide2 ménagère слугиня, помощничка на домакинство; aide2 soignante санитар.

    Dictionnaire français-bulgare > aide2

  • 2 corvée

    f. (lat. pop. corrogata (opera), de corrogare "convoquer ensemble") 1. ист. ангария; 2. наряд, работа по наряд; être de corvée определен съм за наряд, дежурен съм по наряд; 3. отегчителна, неприятна, досадна работа; задължение да се върши такава работа; 4. (Канада) работа, извършвана общо и безплатно между съседи и приятели. Ќ la corvée ménagère всекидневната домакинска работа.

    Dictionnaire français-bulgare > corvée

  • 3 panier

    m. (lat. panarium "corbeille а pain") 1. кошница; mettre au panier изхвърлям на боклука; panier а bouteilles метална кошница с отделения за бутилки; panier а salade метална кошница за салата (където тя се отича); panier d'osier кошница от ракита; 2. кошница (съдържанието); 3. кош за ловене на раци; 4. спорт. удар в коша, кош; 5. ост. кринолин; 6. мотив, украшение, представящо кошница с цветя, плодове. Ќ adieu paniers, vendanges sont faites погов. изтъкавам си платното, ритвам кросното; balle au panier спорт. баскетбол; panier а salade разг. затворническа кола; panier de la ménagère хранителни продукти от първа необходимост, по които се изчислява колко поскъпва или поевтинява живота; panier а crottes вулг. задник; panier percé прахосник; човек, който пилее; le dessus du panier най-доброто; bête comme un panier много глупав; faire coucouche panier лягам си рано; panier-repas студена закуска ( храна).

    Dictionnaire français-bulgare > panier

См. также в других словарях:

  • ménagère — ● ménagère nom féminin Femme qui s occupe des soins du ménage, de l administration de la maison. Service de couverts de table dans leur écrin. ● ménagère (homonymes) nom féminin ménagèrent forme conjuguée du verbe ménager ● ménager, ménagère… …   Encyclopédie Universelle

  • Menagere — Ménagère Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ménagère, lépidoptère appartenant à la famille des Arctiidae. Ménagère, ustensile de table constitué de la salière, de la poivrière et parfois de …   Wikipédia en Français

  • Ménagère — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Ménagère », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Ménagère, lépidoptère appartenant à la… …   Wikipédia en Français

  • Menagere — At menagere vil sige at være økonomisk og spare …   Danske encyklopædi

  • ménagère — nf., femme qui s occupe du ménage : ménazhîre (Albanais.001, Morzine, Saxel.002, Thônes), ményazhére (Arvillard), min nazhîre (Villards Thônes). E. : Tablier. A1) une bonne ménagère : na bouna fèna de maizon <une bonne maîtresse de maison>… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Menagere de moins de 50 ans — Ménagère de moins de 50 ans Pour les articles homonymes, voir Ménagère et Français moyen. La ménagère de moins de 50 ans est une notion publicitaire et marketing correspondant à une population de consommatrices fort peu précise mais qui est… …   Wikipédia en Français

  • Ménagère De Moins De 50 Ans — Pour les articles homonymes, voir Ménagère et Français moyen. La ménagère de moins de 50 ans est une notion publicitaire et marketing correspondant à une population de consommatrices fort peu précise mais qui est néanmoins considérée comme… …   Wikipédia en Français

  • Ménagère de moins de cinquante ans — Ménagère de moins de 50 ans Pour les articles homonymes, voir Ménagère et Français moyen. La ménagère de moins de 50 ans est une notion publicitaire et marketing correspondant à une population de consommatrices fort peu précise mais qui est… …   Wikipédia en Français

  • Menagere (lepidoptere) — Ménagère (lépidoptère) Pour les articles homonymes, voir Ménagère …   Wikipédia en Français

  • Ménagère (lépidoptère ) — Ménagère (lépidoptère) Pour les articles homonymes, voir Ménagère …   Wikipédia en Français

  • Ménagère (couverts) — Pour les articles homonymes, voir Ménagère. Ménagère moderne pour six personnes, avec cinq types de couverts Une ménagère est un service de couverts de table, dont le …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»