-
1 mégère
mégère [meʒεʀ]feminine noun* * *meʒɛʀnom féminin shrew* * *meʒɛʀ nfpéjoratif (= femme) shrew* * *mégère nf shrew.[meʒɛr] nom féminin -
2 furie
furie [fyʀi]feminine nouna. ( = mégère) shrewb. ( = violence, colère) fury* * *fyʀi1) ( rage) rage, furyentrer en furie — to get furious, to fly into a rage
2) ( harpie) fury* * *fyʀi nf1) (= colère, rage) fury2) (= femme) shrew, vixen* * *furie nf1 ( rage) rage, fury; mettre qn en furie to make sb furious; entrer en furie to become furious, to fly into a rage;2 ( violence) fury; taureau/vent en furie raging bull/wind;3 ( harpie) fury.[fyri] nom féminin2. [mégère] fury3. MYTHOLOGIEavec furie locution adverbiale————————en furie locution adjectivale -
3 brailler
➭ TABLE 11. intransitive verb( = crier) to bawl2. transitive verb[+ chanson, slogan] to bawl out* * *
1.
(colloq) bʀaje verbe transitif to yell out [injure]; to bawl out [chanson]
2.
* * *bʀɒje1. vito bawl, to yell2. vtto bawl out, to yell out* * *brailler○ verb table: aimerA vtr to yell out [injure]; to bawl out [chanson].[braje] verbe intransitif————————[braje] verbe transitif -
4 dragon
dragon [dʀagɔ̃]masculine noun* * *dʀagɔ̃nom masculin1) ( animal) dragonun dragon de vertu — fig a dragon of virtue
2) Armée, Histoire dragoon* * *dʀaɡɔ̃ nm* * *dragon nm1 ( créature fabuleuse) dragon;3 ( femme acariâtre) dragon; un dragon de vertu a dragon of virtue.[dragɔ̃] nom masculin1. MYTHOLOGIE dragon2. [gardien] dragon -
5 harpie
’aʀpi1) Mythologie harpy2) ( femme acariâtre) harpy3) ( aigle) harpy eagle* * *'aʀpi nf* * *harpie nf1 Mythol harpy; les Harpies the Harpies;2 ( femme acariâtre) harpy;3 ( aigle) harpy eagle.[ʼarpi] nom féminin2. HÉRALDIQUE harpy -
6 sorcier
sorcier [sɔʀsje]1. masculine noun• il ne faut pas être sorcier pour... you don't have to be a wizard to...2. adjective* * *sɔʀsje
1.
(colloq) adjectif masculince n'est (pourtant) pas sorcier! — (but) it's dead (colloq) easy!
2.
nom masculin2) ( guérisseur) witch doctor* * *sɔʀsje, jɛʀ (-ière)1. nm/fsorcerer (sorceress), witch2. adj m* * *A ○adj m ce n'est (pourtant) pas sorcier! (but) it's dead○ easy!B nm2 ( guérisseur) witch doctor., sorcière [sɔrsje, ɛr] nom masculin, nom fémininil ne faut pas être (grand) sorcier pour comprendre cela (familier) you don't need to be a genius to understand that————————adjectif masculin————————sorcière nom féminin
См. также в других словарях:
mégère — [ meʒɛr ] n. f. • 1637; lat. Megæra, gr. Megaira, n. d une des Furies ♦ Femme acariâtre et méchante. ⇒ chipie, furie, harpie. « Vous n imaginez pas quel tissu d horreurs l infernale mégère lui a écrit sur mon compte » (Laclos). « La Mégère… … Encyclopédie Universelle
Megere — Mégère Pour les articles homonymes, voir Mégère (homonymie). Dans la mythologie grecque, Mégère (en grec ancien Μέγαιρα / Mégaira, « la Haine ») est une des Érinyes, avec Tisiphone (la Vengeresse du meurtre) et Alecto (l Implacable).… … Wikipédia en Français
Mégère — Pour les articles homonymes, voir Mégère (homonymie). Dans la mythologie grecque, Mégère (en grec ancien Μέγαιρα / Mégaira, « la Haine ») est une des Érinyes, avec Tisiphone (la Vengeresse du meurtre) et Alecto (l Implacable). Faisant… … Wikipédia en Français
mégère — (mé jè r ) s. f. 1° Nom propre d une des trois Furies (avec une M majuscule). • Ô haines ! ô fureurs dignes d une Mégère !, CORN. Rodog. II, 4. • À Tisiphone et Mégère Il [Mercure] préféra, dit on, L impitoyable Alecton [pour punir les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉGÈRE — s. f. Nom propre d une des Furies, devenu nom commun, et signifiant, dans le discours ordinaire, Une femme méchante et emportée. C est une vraie mégère. Il a épousé une mégère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MÉGÈRE — n. f. Femme méchante et emportée, par allusion à une des Furies. C’est une vraie mégère. Il a épousé une mégère. Il y avait dans cette foule de hideuses mégères … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
mégère — femme désagréable et méchante qui s emporte facilement ♦ Mégère déesse de la Vengeance personnifiant la colère dans la mythologie grecque … Dictionnaire des éponymes
Megere (homonymie) — Mégère (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Mégère est une des Érinyes ; Mégère est le nom d un papillon, également nommé « satyre ».… … Wikipédia en Français
Mégère (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dans la mythologie grecque, Mégère est une des Érinyes ; Mégère est le nom d un papillon, également nommé « satyre ». Voir aussi La Mégère… … Wikipédia en Français
Mégère (papillon) — Satyre (papillon) Pour les articles homonymes, voir Satyre (homonymie) et Mégère (homonymie) … Wikipédia en Français
megere — meger(e obs. forms of meagre a … Useful english dictionary
