Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

médical

  • 1 medical

    /'medikəl/ * tính từ - y, y học =medical school+ trường y =a medical officer+ quân y sĩ - (thuộc) khoa nội =hospital has a medical ward and a surgical ward+ bệnh viện có khu nội và khu ngoại * danh từ - (thông tục) học sinh trường y

    English-Vietnamese dictionary > medical

  • 2 medical

    n. Kev tshuaj mob
    adj. Fab tshuaj mob

    English-Hmong dictionary > medical

  • 3 der Amtsarzt

    - {medical officer; medical officer of health}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Amtsarzt

  • 4 die Arzneipflanze

    - {medical plant; medicinal plant}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Arzneipflanze

  • 5 ärztlich

    - {medical} y, y học, khoa nội

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > ärztlich

  • 6 die Heilpflanze

    - {medical plant; officinal herb}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Heilpflanze

  • 7 der Medizintechniker

    - {medical technologist}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Medizintechniker

  • 8 der Medizinstudent

    - {medical student}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Medizinstudent

  • 9 medizinisch

    - {medical} y, y học, khoa nội - {medicinal} thuốc, dùng làm thuốc = medizinisch behandeln {to medicate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > medizinisch

  • 10 die Behandlung

    - {approach} sự đến gần, sự lại gần, sự gần như, sự gần giống như, đường đi đến, lối vào, đường để lọt vào trận tuyến địch, đường hào để đến gần vị trí địch, sự thăm dò ý kiến, sự tiếp xúc để đặt vấn đề - cách bắt đầu giải quyết, phương pháp bắt đầu giải quyết, sự gần đúng, phép tính gần đúng, sự gạ gẫm - {care} sự chăn sóc, sự chăm nom, sự giữ gìn, sự bảo dưỡng, sự chăm chú, sự chú ý, sự cẩn thận, sự thận trọng, sự lo âu, sự lo lắng - {manipulation} sự vận dụng bằng tay, sự thao tác, sự lôi kéo, sự vận động - {therapy} phép chữa bệnh - {treatment} sự đối xử, sự đối đãi, sự cư xử, sự điều trị, phép trị bệnh, sự xử lý, sự luận bàn, sự nghiên cứu, sự giải quyết - {usage} cách dùng, cách sử dụng, cách dùng thông thường, cách đối xử, cách đối đ i, thói quen, tập quán, tục lệ, lệ thường = die Behandlung (Medizin) {attendance}+ = die Behandlung (Technik) {processing}+ = die falsche Behandlung {malpractice}+ = die unwürdige Behandlung {indignity}+ = die ambulante Behandlung {ambulant treatment; outpatient treatment}+ = die ärztliche Behandlung {medical attendance}+ = die schlechte Behandlung {maltreatment}+ = die geschickte Behandlung {management}+ = die vorbeugende Behandlung {prophylaxis}+ = die medizinische Behandlung {medication}+ = die geringschätzige Behandlung {neglect}+ = die unterschiedliche Behandlung {discrimination}+ = in ärztlicher Behandlung sein {to be under medical care; to be under medical treatment; to be under the doctor}+ = unter ärztlicher Behandlung sein {to be under medical treatment}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Behandlung

  • 11 das Attest

    - {certificate} giấy chứng nhận, bằng, chứng chỉ, văn bằng - {testimonial} giấy chứng thực, quà tặng, vật tặng = ein ärztliches Attest ausstellen {to write a medical certificate}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Attest

  • 12 die Gerichtsmedizin

    - {forensic medicine; forensic science; medical jurisprudence}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gerichtsmedizin

  • 13 das Physikum

    - {preliminary medical examination}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Physikum

  • 14 die Vorsorge

    - {forethought} sự đắn đo suy tính trước, sự lo xa, tính cẩn thận, sự mưu định, chủ tâm - {precaution} sự phòng ngừa, sự đề phòng, sự lo trước, sự giữ gìn, sự thận trọng - {provision} + for, against) sự chuẩn bị, sự dự phòng, sự trữ sẵn, đồ dự phòng, đồ trữ sẵn, lương thực cung cấp, thực phẩm dự trữ, thức ăn thức uống, điều khoản = Vorsorge treffen [für] {to provision [for]}+ = Vorsorge treffen [für,gegen] {to provide [for,against]}+ = die medizinische Vorsorge {medical plan}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Vorsorge

  • 15 der Mediziner

    - {doctor} bác sĩ y khoa, tiến sĩ, người đầu bếp, anh nuôi, bộ phận điều chỉnh, ruồi già, nhà học giả, nhà thông thái - {medical} học sinh trường y

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Mediziner

  • 16 die medizinisch-technische Assistentin

    (MTA) - {medical laboratory technician}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die medizinisch-technische Assistentin

  • 17 die Rate

    - {dividend} số bị chia, cái bị chia, tiền lãi cổ phần - {instalment} phần trả mỗi lần, phần cung cấp mỗi lần, phần đăng mỗi lần - {lay} bài thơ ngắn, bài vè ngắn, bài hát, bài ca, bài thơ, tiếng chim, hót, vị trí, phương hướng, đường nét, công việc - {rate} tỷ lệ, tốc độ, giá, suất, mức, thuế địa phương, hạng, loại, sự đánh giá, sự ước lượng, sự sắp hạng, sự tiêu thụ = zu Rate ziehen {to call in}+ = den Arzt zu Rate ziehen {to see the doctor}+ = einen Arzt zu Rate ziehen {to take medical advice}+ = er zieht das Wörterbuch zu Rate {he refers to the dictionary}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Rate

  • 18 die Beratungsstelle

    - {advisory board} = die ärztliche Beratungsstelle {medical health centre}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Beratungsstelle

  • 19 die Hilfe

    - {abet} - {aid} sự giúp đỡ, sự cứu giúp, sự viện trợ, người giúp đỡ, người phụ tá, thuế, công trái, số nhiều) những phương tiện để giúp đỡ - {assistance} - {backing} sự ủng hộ, những người ủng hộ, sự bồi lại, sự đóng gáy, sự chạy lùi, sự giật lùi, sự lui, sự trở chiều - {crutch} cái nạng pair of crutches), vật chống, vật đỡ, cái chống, đáy chậu, cọc chén, chỗ nương tựa - {favour} thiện ý, sự quý mến, sự đồng ý, sự thuận ý, sự chiếu cố, sự thiên vị, ân huệ, đặc ân, sự che chở, vật ban cho, quà nhỏ, vật kỷ niệm, huy hiệu, thư, sự thứ lỗi, sự cho phép, vẻ mặt - {help} sự giúp ích, phương cứu chữa, lối thoát, phần đưa mời, người làm, người giúp việc trong nhà - {lift} sự nâng lên, sự nhấc lên, sự nâng cao, sự nhấc cao, máy nhấc, thang máy, sự cho đi nhờ xe, sự nâng đỡ, chỗ gồ lên, chỗ nhô lên, sức nâng, trọng lượng nâng, air-lift - {ministration} sự chăm sóc - {redress} sự sửa lại, sự uốn nắn, sự đền bù, sự bồi thường - {relief} sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây, sự cứu tế, sự trợ cấp, sự cứu viện, sự giải vây, sự thay phiên, sự đổi gác, cái làm cho vui lên, cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt, cái làm cho đỡ căng thẳng - relievo, sự nổi bật lên, địa hình - {service} cây thanh lương trà service-tree), sự phục vụ, sự hầu hạ, ban, vụ, sở, cục, ngành phục vụ, sự có ích, sự chỉ dẫn bảo quản, sự giúp đỡ bảo quản, chỗ làm, việc làm, chức vụ, tàu xe phục vụ trên một tuyến đường - bộ, sự tế lễ, buổi lễ, sự giao bóng, lượt giao bóng, cú giao bóng, cách giao bóng, sự tống đạt, sự gửi - {succour} quân cứu viện - {support} người ủng hộ, người nhờ cậy, nơi nương tựa, cột trụ, nguồn sinh sống, cột chống = ohne Hilfe {by itself; by oneself; by yourself; off one's bat; on your own; singlehanded; unaided; unassisted}+ = die erste Hilfe (Medizin) {first aid}+ = mit Hilfe von {by the aid of; by the help of; with the support of}+ = um Hilfe rufen {to call for help; to shout for help}+ = zu Hilfe kommen {to come to rescue}+ = die ärztliche Hilfe {medical assistance}+ = zur Hilfe dienend {auxiliary}+ = Er braucht Hilfe. {He needs helping.}+ = erste Hilfe leisten {to render first aid}+ = Er kam ihr zu Hilfe. {He came to her aid.}+ = jemandem Hilfe verweigern {to refuse to help something}+ = du brauchst unbedingt Hilfe {you're certain to need help}+ = die Kasse der gegenseitigen Hilfe {mutual aid fund}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Hilfe

  • 20 der Notfall

    - {emergency} tình trạng khẩn cấp, trường hợp cấp cứu = im Notfall {at a pinch; at a push; in case of emergency; in case of need}+ = der medizinische Notfall {medical emergency}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Notfall

См. также в других словарях:

  • médical — médical, ale, aux [ medikal, o ] adj. • 1752; « qui guérit » 1660; doigt médical « l annulaire » 1534; du lat. medicus « médecin » ♦ Qui concerne la médecine. Acte médical. Études médicales. Déontologie médicale. Secret médical. La recherche… …   Encyclopédie Universelle

  • medical — MEDICÁL, Ă, medicali, e, adj. Care aparţine medicului1 sau medicinei, privitor la medic1 sau la medicină; de medic1, de medicină. ♢ Concediu medical = concediu care se obţine în caz de boală. Gimnastică medicală = sistem de exerciţii de… …   Dicționar Român

  • medical — med‧i‧cal [ˈmedɪkl] adjective connected with medicine and the treatment of illness and injury: • Medicare doesn t cover all medical expenses. • He has been absent from work for six weeks on medical leave. • a manufacturer of medical supplies * * …   Financial and business terms

  • Medical — Med ic*al, a. [LL. medicalis, L. medicus belonging to healing, fr. mederi to heal; cf. Zend madha medical science, wisdom, Gr. ? to learn, E. mind: cf. F. m[ e]dical.] [1913 Webster] 1. Of, pertaining to, or having to do with, the art of healing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • médical — médical, ale (mé di kal, ka l ) adj. 1°   Qui appartient à la médecine. Livres médicaux. Le langage médical. 2°   Propre à guérir. Les propriétés médicales d une plante.    Matière médicale, ensemble des corps bruts et organisés qui fournissent… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • medical — [med′i kəl] adj. [Fr médical < LL medicalis < L medicus, physician < IE base * med (akin to * mē : see MEASURE), to measure, consider, wise counselor, doctor > OE metan, to measure] of or connected with medicine or the practice or… …   English World dictionary

  • medical — index medicinal, remedial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • medical — adj. 2 g. 1. Da medicina. 2. Relativo a médico. 3. Próprio de médico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • medical — ► ADJECTIVE ▪ relating to the science or practice of medicine. ► NOUN ▪ an examination to assess a person s physical health. DERIVATIVES medically adverb. ORIGIN from Latin medicus physician …   English terms dictionary

  • medical — med|i|cal1 W2S2 [ˈmedıkəl] adj [Date: 1600 1700; : French; Origin: médical, from Late Latin medicalis, from Latin medicus doctor , from mederi to heal ] relating to medicine and the treatment of disease or injury ▪ medical research ▪ medical… …   Dictionary of contemporary English

  • medical — medically, adv. /med i keuhl/, adj. 1. of or pertaining to the science or practice of medicine: medical history; medical treatment. 2. curative; medicinal; therapeutic: medical properties. 3. pertaining to or requiring treatment by other than… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»