-
61 машиностроитель
м.constructeur m de machines* * *n1) gener. constructeur des machines, équipementier2) eng. mécanicien -
62 место машиниста
neng. poste du mécanicien -
63 механизированный
-
64 механик радиолокационной станции
nradio. mécanicien de radarDictionnaire russe-français universel > механик радиолокационной станции
-
65 механик шахты
ngener. mécanicien du fond -
66 механик-теоретик
ngener. mécanicien -
67 механический
в разн. знач.механи́ческий цех — atelier m mécanique
механи́ческая пила́ — scie f mécanique
механи́ческие движе́ния — mouvements m pl mécaniques
* * *adjgener. machinal, machinique, robot, mécanicien, mécanique -
68 офицер авиатехнической службы
ngener. officier mécanicienDictionnaire russe-français universel > офицер авиатехнической службы
-
69 очередной
1) ( ближайший) immédiat; à l'ordre du jour ( злободневный)очередна́я зада́ча — problème m du jour
2) ( следующий) suivantочередно́е зва́ние воен. — grade suivant, grade supérieur
3) ( обычный) régulier; usuelочередно́й о́тпуск — congé payé
* * *adjgener. prochain (L'officier mécanicien effectue le réglage du moteur et reste en attente du prochain ordre.), séquentiel, énième -
70 прицепщик
-
71 протезист
-
72 рабочий-универсал п механической обработке
nmech.eng. opérateur mécanicienDictionnaire russe-français universel > рабочий-универсал п механической обработке
-
73 радиомеханик
nradio. mécanicien de radio -
74 разметочный циркуль
adjmech.eng. compas de mécanicien -
75 ручной захват
adj1) eng. poignée de manutention (для подъёма и транспортировки, листов металла)2) mech.eng. griffe de mécanicien -
76 сиденье машиниста
neng. siège du mécanicien -
77 слесарь
-
78 слесарь по ремонту
nmech.eng. mécanicien d'entretien -
79 слесарь по ремонту оборудования
ngener. mécanicien d'entretienDictionnaire russe-français universel > слесарь по ремонту оборудования
-
80 слесарь-ремонтник
neng. ajusteur-mécanicien
См. также в других словарях:
mécanicien — mécanicien, ienne [ mekanisjɛ̃, jɛn ] n. et adj. • 1696; de mécanique, d apr. mathématicien 1 ♦ Didact. Physicien spécialiste de la mécanique. ♢ Personne qui invente des machines, en dirige la construction. Vaucanson, célèbre mécanicien,… … Encyclopédie Universelle
Mecanicien — Mécanicien Un mécanicien désigne de façon générale une personne qui construit ou maintient des machines. Un mécanicien automobile Un mécanicien réparateur automobile s’occupe de l’entretien et de la réparation des véhicules. Il trouve les pannes … Wikipédia en Français
Mécanicien — Un mécanicien désigne : un scientifique qui fait des recherches théoriques ou expérimentales dans le domaine de la mécanique ; exemple : Isaac Newton ; une personne qui construit ou maintient des machines ; un mécanicien… … Wikipédia en Français
mécanicien — (mé ka ni siin) s. m. 1° Celui qui possède la science appelée mécanique. • M. Bernoulli soutenait la cause commune de tous les mécaniciens, dont tous les ouvrages périssaient par le fondement, si M. Renau avait raison, FONTEN. Renau.. S. f … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MÉCANICIEN — n. m. Celui qui invente, calcule, construit des machines. Dans cette acception, il s’emploie surtout par apposition. Ingénieur mécanicien. Chef mécanicien. Ouvrier mécanicien, et plus souvent, par ellipse, Mécanicien, Celui qui monte ou répare… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
MÉCANICIEN — s. m. Celui qui possède la science appelée Mécanique. Il faut qu un mécanicien soit bon géomètre. Il signifie aussi, Celui qui invente ou qui construit des machines. Cet automate est l ouvrage d un très habile mécanicien … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
mécanicien — n. mékanichin, na, e (Albanais 001). A1) mauvais mécanicien : faralyon <ferrailleur> nm., farolyon <bricoleur piètre> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Mecanicien automobile — Mécanicien automobile Mécanicien automobile Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien Automobile — Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien auto — Mécanicien automobile Mécanicien automobile Un mécanicien automobile Professions voisines mécanicien d aéronefs … Wikipédia en Français
Mécanicien automobile — Un mécanicien automobile Appellation(s) mécanique d auto Secteur(s) d activité garge automobile Niveau … Wikipédia en Français