Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

märkus

  • 1 Mark

    1. noun
    1) ((also Deutsche Mark, Deutschmark) the standard unit of German currency before the euro.)
    2) (a point given as a reward for good work etc: She got good marks in the exam.)
    3) (a stain: That spilt coffee has left a mark on the carpet.)
    4) (a sign used as a guide to position etc: There's a mark on the map showing where the church is.)
    5) (a cross or other sign used instead of a signature: He couldn't sign his name, so he made his mark instead.)
    6) (an indication or sign of a particular thing: a mark of respect.)
    2. verb
    1) (to put a mark or stain on, or to become marked or stained: Every pupil's coat must be marked with his name; That coffee has marked the tablecloth; This white material marks easily.)
    2) (to give marks to (a piece of work): I have forty exam-papers to mark tonight.)
    3) (to show; to be a sign of: X marks the spot where the treasure is buried.)
    4) (to note: Mark it down in your notebook.)
    5) ((in football etc) to keep close to (an opponent) so as to prevent his getting the ball: Your job is to mark the centre-forward.)
    •
    - markedly
    - marker
    - marksman
    - marksmanship
    - leave/make one's mark
    - mark out
    - mark time
    kjennemerke
    --------
    markere
    --------
    merke
    personnavn \/mɑːk\/
    ( bibelsk) Markus
    St.\/Saint Mark the Evangelist evangelisten Markus

    English-Norwegian dictionary > Mark

  • 2 mite

    1) (a tiny person or child.) lite nurk, kryp
    2) (a type of very small insect.) midd
    midd
    I
    subst. \/maɪt\/
    1) ( historisk) flamsk kobbermynt
    3) ( hverdagslig) liten smule
    4) ( om barn) nurk, kryp, krek
    a mite of a child et lite nurk
    a mite of comfort en smule trøst
    not a mite ikke et spor, ikke det grann
    poor little mite! stakkers liten!
    the widows mite (bibelsk, Markus 12,42) enkens skjerv
    II
    subst. \/maɪt\/

    English-Norwegian dictionary > mite

  • 3 synoptic

    adj. \/sɪˈnɒptɪk\/
    1) synoptisk, oversiktlig, oversikts-
    2) sammenfattet
    the Synoptic Gospels eller the Synoptics ( teologi) de synoptiske evangelier (Matteus, Markus, Lukas)

    English-Norwegian dictionary > synoptic

См. также в других словарях:

  • Markus — oder Marcus ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung des Namens 2 Verbreitung 3 Namenstag 4 Varianten und a …   Deutsch Wikipedia

  • Markus — Markus, 1) der Evangelist, mit seinem israelitischen Namen Johannes, daher auch Johannes M. genannt, ein Sohn der Maria, in deren Hause zu Jerusalem sich die Christen versammelten, und Vetter des Barnabas, begleitete den Apostel Paulus auf dessen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Markus — Markus, auch Johannes M. (Apostelgesch. 12, 12), der Evangelist, aus Jerusalem, Begleiter des Paulus, dann des Barnabas; nach Kol. 4, 10, 2 Tim. 4, 11 wieder bei Paulus in Rom, dagegen nach 1 Petri 5, 13 Dolmetscher des Petrus in Babylon (d.h.… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Markus — Nom hongrois mais aussi allemand. Forme latinisée du nom de baptême Marc …   Noms de famille

  • Markus M — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Ich will Spaß   DE 1 07.06.1982 (24 Wo.) …   Deutsch Wikipedia

  • Markus M. — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Ich will Spaß   DE 1 07.06.1982 (24 Wo.) …   Deutsch Wikipedia

  • Markus — 1. Gibt s an Markus (25. April) Sonnenschein, so bekommt man guten Wein. (Görlitz.) – Boebel, 22. 2. Ist s vor Markus warm, friert man nachher bis in den Darm. – Boebel, 22. 3. Sanct Markus Kornähren bringen muss. (Euskirchen.) – Boebel, 22. In… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Markus — I Mạrkus,   griechisch Mạrkos, Evangelist, als Johạnnes Markus aus Apostelgeschichte 12, 12; 25 Mitglied der Jerusalemer Urgemeinde, nach Kolosserbrief 4, 10 ein Vetter des Barnabas. Nach Apostelgeschichte 12, 25 Begleiter des Paulus und… …   Universal-Lexikon

  • Markus — auf den gleich lautenden Rufnamen lateinischen Ursprungs (»dem Mars zugehörig, geweiht«) zurückgehender Familienname. Der Rufname fand im Mittelalter als Name des Evangelisten Markus Verbreitung. Auf Varianten von Markus gehen die Familiennamen… …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Markus — Marcus Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Marcus est un prénom d origine romaine. Prénoms ayant pour origine le nom Marcus Marc Marca Marce Marcel Marcelino Marcello Marcellus March Marche… …   Wikipédia en Français

  • markus — markùs, ì adj. (4) 1. kiaurai merkiantis (apie lietų): Lyna toks markùs lytus Grd. Prasidėjo lietutis. Tokis jau smulkus, tokis lipšnus, tokis iki pat širdies markus rš. 2. lengvai, greitai išmirkstantis: Markūs linai šviesesni Trgn …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»