-
1 fabuloso
fabu'losoadjtoll, märchenhaft, fabelhaft1. [ficticio] erdichtet2. [muy bueno] fabelhaftfabulosofabuloso , -a [faβu'loso, -a]num2num (extraordinario) großartig -
2 fábula
'fabulaf1) Fabel f2) ( ficción para encubrir la verdad) Erzählung f, Märchen n, Lüge fMe parece que lo que dices es pura fábula. — Mir scheint, du erzählst nur Märchen.
3) ( referencia sin base alguna) Erfindung fLo que el ministro ha dicho es pura fábula. — Was der Minister gesagt hat, ist pure Erfindung.
4) ( ficción mitológica) Sage f, Mythologie fLa fábula de Perseo. — Die Sage von Perseus.
sustantivo femeninofábulafábula ['faβula] -
3 maravilloso
marabi'ʎosoadjwunderbar, fabelhaft, märchenhaft, herrlich( femenino maravillosa) adjetivomaravillosomaravilloso , -a [maraβi'λoso, -a]wunderbar
См. также в других словарях:
märchenhaft — märchenhaft … Deutsch Wörterbuch
märchenhaft — Adj. (Mittelstufe) in der Art des Märchens Beispiele: Der Roman hat märchenhafte Züge. Der Garten wirkte sehr märchenhaft. märchenhaft Adj. (Oberstufe) ugs.: in seinem Ausmaß unvorstellbar positiv Synonyme: außergewöhnlich, beeindruckend,… … Extremes Deutsch
märchenhaft — ↑fabulös … Das große Fremdwörterbuch
märchenhaft — unglaublich; sagenhaft; legendär; phantastisch; feenhaft; traumhaft; legendenhaft; mirakulös; wunderbar * * * mär|chen|haft [ mɛ:ɐ̯çənhaft] <Adj.>: a) von der Art eines Märchens, für Märchen charakteristisch … Universal-Lexikon
märchenhaft — a) einzigartig, hinreißend, idyllisch, malerisch, paradiesisch, romantisch, verträumt, zauberhaft; (bildungsspr.): pittoresk; (dichter.): elysisch; (ugs.): traumhaft [schön]; (emotional): wunderbar, wundervoll; (emotional verstärkend):… … Das Wörterbuch der Synonyme
märchenhaft — mä̲r·chen·haft Adj; 1 (ähnlich) wie in einem ↑Märchen (1) ↔ realistisch <eine Erzählung; eine Gestalt>: Diese Oper hat märchenhafte Züge 2 sehr schön ≈ zauberhaft <eine Landschaft; ein Anblick> 3 gespr; so (ungewöhnlich), dass man es… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
märchenhaft — märchenhaftadj besondersschön;wundervoll;unvorstellbar(märchenhaftePreise).1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
märchenhaft — нем. [мэ/рхэнхафт] сказочно, в характере сказки см. также Märchen … Словарь иностранных музыкальных терминов
märchenhaft — mär|chen|haft … Die deutsche Rechtschreibung
feenhaft — phantastisch; traumhaft; legendenhaft; sagenhaft; mirakulös; unglaublich; märchenhaft; wunderbar * * * fe|en|haft 〈Adj.〉 zart, anmutig wie eine Fee ● sie hat ein feenhaftes Auftreten * * * fe|en|haft <Adj.> … Universal-Lexikon
wunderbar — 1. fabelhaft, geheimnisvoll, gespenstisch, märchenhaft, phänomenal, rätselhaft, traumhaft, übernatürlich, unergründlich, unerklärlich, unheimlich, unwirklich, Zauber ; (bildungsspr.): fantastisch, surreal. 2. a) ↑ wundervoll (a). b) ↑ sehr. * * * … Das Wörterbuch der Synonyme
