Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

mânga

  • 1 manga

    inek

    Kurdish (Zazaki) - Turkish dictionary > manga

  • 2 кубрик

    Русско-турецкий словарь > кубрик

  • 3 отделение

    с
    1) ( действие) ayırma, ayrılma
    2) ( учреждения) bölüm; şube

    отделе́ние ба́нка — banka şubesi

    отделе́ние мили́ции — milis karakolu

    физическое отделе́ние факульте́та — fakültenin fizik bölümü

    почто́во-телегра́фное отделе́ние — PTT merkezi

    коте́льное отделе́ние — kazan dairesi

    3) (шкафа, портфеля и т. п.) göz
    4) (концерта и т. п.) bölüm
    5) воен. manga

    Русско-турецкий словарь > отделение

  • 4 draft

    n. müsvedde; çekiş, ödeme emri, para çekme, çekme, istismar; taslak, manga; askerlik; sıkıntı, rahatsızlık; hava akımı, cereyan
    ————————
    v. tasarlamak, taslağını çizmek, planlamak; askere almak, görevlendirmek
    * * *
    1. taslak çiz (n.) 2. kabaca plan yap (v.) 3. taslak (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a rough sketch or outline of something, especially written: a rough draft of my speech.) taslak, müsvedde, tasarı
    2) (a group (of soldiers etc) taken from a larger group.) kura ile seçilenler, tertip
    3) (an order (to a bank etc) for the payment of money: a draft for $80.) havale, ödeme emri
    4) ((American) conscription: He emigrated to avoid the draft.) askere al(ın)ma
    2. verb
    1) (to make in the form of a rough plan: Could you draft a report on this?) taslak hazırlamak, müsvedde yapmak
    2) ((American) to conscript into the army etc: He was drafted into the Navy.) askere almak/çağırmak
    - draft dodger
    - draft evasion
    - draftsman

    English-Turkish dictionary > draft

  • 5 group

    n. grup, küme, öbek, takım, topluluk, heyet, kafile, manga, filo (İng.), kütle
    ————————
    v. gruplandırmak, sınıflandırmak, gruplaşmak, toplanmak
    * * *
    1. grupla (v.) 2. gruplaştır (v.) 3. grup (n.)
    * * *
    [ɡru:p] 1. noun
    1) (a number of persons or things together: a group of boys.) grup
    2) (a group of people who play or sing together: a pop group; a folk group.) grup, topluluk
    2. verb
    (to form into a group or groups: The children grouped round the teacher.) gruplanmak, kümelenmek

    English-Turkish dictionary > group

  • 6 mess

    adj. karmakarışık
    ————————
    n. çorba, karışıklık, karmakarışıklık, manga, pislik, karışık şey, karışık yemek, asker sofrası, sofra arkadaşları
    ————————
    v. karıştırmak, bozmak, kirletmek, pisletmek, asker sofrasında yemek yemek
    * * *
    1. karışıklık 2. altüst et (v.) 3. karışıklık (n.)
    * * *
    [mes] 1. noun
    (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) karışıklık; kir, pislik
    2. verb
    ((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) oynamak, kurcalamak
    - messily
    - messiness
    - mess-up
    - make a mess of
    - mess about/around
    - mess up

    English-Turkish dictionary > mess

  • 7 section

    n. kesit, kesim, kesme, kısım, bölüm, bölme, bölge, alt şube, manga, kompartıman
    ————————
    v. bölmek, kısımlara ayırmak
    * * *
    1. bölüm 2. bölümlere ayır (v.) 3. bölüm (n.)
    * * *
    ['sekʃən]
    1) (a part or division: He divided the orange into sections; There is disagreement in one section of the community; the accounts section of the business.) bölüm
    2) (a view of the inside of anything when, or as if, it is cut right through or across: a section of the stem of a flower.) kesit

    English-Turkish dictionary > section

  • 8 squad

    n. manga, takım, bölük, ekip, departman, bölüm
    * * *
    takım
    * * *
    [skwod]
    1) (a small group of soldiers drilled or working together: The men were divided into squads to perform different duties.) tim, ekip
    2) (a group of people, especially a working-party: a squad of workmen.) ekip

    English-Turkish dictionary > squad

  • 9 mess deck

    n. manga

    English-Turkish dictionary > mess deck

  • 10 mess deck

    n. manga

    English-Turkish dictionary > mess deck

  • 11 squad

    takim, ekip, küçük grup; manga

    English to Turkish dictionary > squad

См. также в других словарях:

  • manga — manga …   Dictionnaire des rimes

  • MaNga — Основная информация …   Википедия

  • MaNga — maNga, 13. August 2006, Budapest maNga ist eine bekannte türkische Rockband. Bei ihrer Musik handelt es sich hauptsächlich um eine Verschmelzung von alternativem Metal und Hip Hop mit einem Hauch anatolischer Melodien. Der starke… …   Deutsch Wikipedia

  • manga — sustantivo femenino 1. Parte de una prenda de vestir por la que se mete el brazo: manga larga, manga corta, sin mangas, ir en mangas de camisa. manga raglán Manga que empieza en el cuello y cubre el hombro. 2. Manguera. manga de riego. 3. Área: d …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • MaNga — maNga sur scène au Sziget 2006 Pays d’origine Turquie Genre(s) …   Wikipédia en Français

  • Manga+ — Studio album (rereleased) by maNga Released 2006 …   Wikipedia

  • manga — manga, hacer un corte de manga(s) expr. gesto ofensivo con el dedo índice al tiempo que se golpea ese brazo con la otra mano. ❙ «Y lo normal es que los cuarenta intelectuales de marras le hagan un corte de mangas a Josep Borrell.» Jaime Campmany …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • manga — s. f. 1.  [Botânica] Fruto da mangueira, de formato oblongo e polpa amarela a envolver um caroço grande. 2.  [Botânica] Gênero de plantas anacardiáceas. = MANGUEIRA   ‣ Etimologia: malaiala manga manga s. f. 1. Grande quantidade de gente. =… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • manga — Bendroji  informacija Kirčiuota forma: mánga Rūšis: naujai skolintos šaknies žodis Kalbos dalis: daiktavardis Kilmė: japonų, anglų k. perraša manga. Pateikta: 2011 11 18. Atnaujinta: 2014 05 29. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: japonų animacijos… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • MANGA — Collection d’albums dont l’idée naquit un jour où, discutant dessin avec un de ses élèves, Hokusai illustra son propos de centaines de croquis. Édités en 1814, ils formèrent le premier volume des Hokusai Manga . Le succès fut tel qu’au cours des… …   Encyclopédie Universelle

  • maNga — beim Eurovision …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»