-
1 maxime
maxime maxime весьма -
2 maxime
maxime maxime особенно, более всего -
3 maxime
1) больше всего (m. omnium belli avidus L); в высшей степени, чрезвычайно, совершенно, вполне, весьма (dignus Ter; fidus, necessarius C)quam m. C — как можно (больше)quum m. C — именно (как раз) теперь (тогда)nunc quum m. C — теперь в особенности (более, чем когда-л.)non m. C — не совсем, не так уж2) преимущественно, в особенности (aliquid velle QC; poētae maximeque Homērus C)3) лучше (предпочтительнее) всего (aliquem m. vivum alicui tradĕre Sl)4) так точно, совершенно верноnonne hoc monstri simile est? — m. Ter — разве это не чудовищно? — Конечно5) в основном, в целом (hoc m. modo L)puer ad annos m. natus octo AG — мальчик в возрасте не свыше 8 лет7) очень хорошо, весьма охотно (duc me ad eam. — m. Ter) -
4 Maxime
-
5 Maxime
-
6 maxime
-
7 máxime
adjособенно, главным образом, прежде всего -
8 Maxime
сущ.1) общ. норма поведения, основное правило, основной принцип, максима, изречение, максима (основной принцип)2) юр. правило, принцип, руководящий принцип3) лингв. сентенция -
9 máxime
adv -
10 maxime
сущ.общ. основное правило, принцип -
11 máxime
прил.общ. особенно, тем более, что... -
12 màxime
нареч.общ. прежде всего, тем более, что -
13 maxime
сущ.общ. изречение, максима, правило -
14 maxime
(adv.) весьма, преимущественно (1. 4 D. 8, 2. 1. 21 § 1 D. 15, 1. 1. 3 pr. D. 25, 7. 1. 1 § 6 D. 37, 6. 1. 1 § 3 D. 41, 2. 1. 30 D. 42. 1. 1. 64 D. 47, 2. 1. 2 D. 47, 7. 1. 112 D. 50, 16. 1. 90 D. 50, 17).Латинско-русский словарь к источникам римского права > maxime
-
15 máxime
advосо́бенно; тем бо́лее -
16 máxime
adjособенно, главным образом, прежде всего -
17 maxime
f1. изрече́ние, ма́ксима 2. (thèse) ма́ксима, пра́вило поведе́ния -
18 Maxime
f <-, -n> книжн тезис, основной принципdie óberste Maxíme séínes Lébens — основной принцип его жизни
-
19 Maxime
ма́ксима -
20 Maxime
Maxíme f =, -nма́ксима, основно́й при́нцип, основно́е пра́вило, но́рма поведе́ния
См. также в других словарях:
Maxime — Maxime … Deutsch Wörterbuch
MAXIME — Le relief obtenu par la grande concision et l’emploi des figures dans un énoncé moral de portée générale a toujours été recherché, pour s’imposer à l’attention et à la mémoire, par le genre gnomique; et ce genre s’insinue dans tous les autres. Au … Encyclopédie Universelle
maxime — 1. (ma ksi m ) s. f. 1° Proposition générale qui sert de règle. • Leurs maximes de feu et de sang assurent et fortifient la malice, quand elle est encore craintive et douteuse, BALZAC De la cour, 7e disc.. • N écoutez point pour lui ces… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Maxime — is a French name that may refer to: First name Maxime Bernier, former Canadian Minister of Foreign Affairs Maxime Bôcher, American mathematician Maxime Boyer, Canadian professional wrestler Maxime Du Camp, French writer and photographer Maxime… … Wikipedia
maxime — MAXIME. s. f. Proposition generale qui sert de principe, de fondement, de regle en quelque art ou science. Maxime generale. bonne maxime. mauvaise maxime. fausse maxime. maxime dangereuse, pernicieuse maxime. les maximes de la Morale. les maximes … Dictionnaire de l'Académie française
Maxime — Sf Lehre, Motto per. Wortschatz fach. (17. Jh.) Entlehnung. Kürzung aus ml. maxima sententia oberster Grundsatz (und ähnlichen Formulierungen). Ebenso nndl. maxime, ne. maxim, nfrz. maxime, nschw. maxim, nnorw. maksime. ✎ DF 2 (1942), 91; LM 6 … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Maxime — »oberster Grundsatz, Leitsatz, Lebensregel«: Das Fremdwort ist eine gelehrte Entlehnung – wohl unter dem Einfluss von gleichbed. frz. maxime – aus mlat. maxima (ergänze: regula oder sententia) »höchste Regel, oberster Grundsatz«. Über das… … Das Herkunftswörterbuch
máxime — adverbio 1. Sobre todo, con mayor motivo: Creo que debes decírselo, máxime si sois tan amigos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
máxime — (Del lat. maxĭme). adv. m. En primer lugar, principalmente, sobre todo … Diccionario de la lengua española
Maxīme — (franz., v. lat.), 1) Grundsatz für das eigene Handeln aus freier Willensbestimmung; 2) so v.w. Denkspruch … Pierer's Universal-Lexikon
Maxime — (franz., v. lat. maxima, sc. regula), Grundsatz, den man sich nach eigner freier Überzeugung als Norm für sein Tun und Lassen aufstellt, unbekümmert darum, ob einem solchen Grundsatz bloß eine subjektive oder zugleich auch eine objektive… … Meyers Großes Konversations-Lexikon