Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

máxima

  • 1 bandwidth

    s ELECTRÒN amplada de banda. Def. del Termcat: Màxima resolució transmesa o enregistrada d'un senyal de vídeo. NT: S'expressa normalment com la màxima freqüència acceptada per un sistema. En PAL, l'amplada de banda és de 5,5 MHz i en NTSC, de 4,2 MHz. | TRANSPORTS amplada de banda, temps, generalment expressat en segons, que transcorre entre el pas del primer vehicle i l'últim d'un grup de vehicles que circula a una velocitat adequada en un sistema progressiu de coordinació de semàfors. | FÍSICA amplada de banda, diferència entre els valors de les freqüències extremes d'una banda de freqüències utilitzada com a canal de transmissió.

    English-Catalan dictionary > bandwidth

  • 2 palette-leather

    s paleta de cuiro
    Esports: Pilota
    Def. del Termcat: Paleta massissa de 50 cm de llargada màxima, de 13,5 cm d'amplada màxima, de 2,5 cm de gruix i de 550 a 600 g de pes, que s'utilitza per a practicar la modalitat de paleta de cuiro.

    English-Catalan dictionary > palette-leather

  • 3 palette-rubber

    s paleta de goma, paleta argentina
    Esports: Pilota
    Def. del Termcat: Paleta constituïda generalment per més d'una peça, de 50 cm de llargada màxima, de 17,5 cm d'amplada màxima, d'1 cm de gruix i de 400 a 500 g de pes, utilitzada en la modalitat de paleta de goma.

    English-Catalan dictionary > palette-rubber

  • 4 brilliancy

    s vida
    Def. del Termcat: Llum procedent d'una gemma com a resultat de la reflexió total en la cara interior de les facetes de la culata.
    Nota: El diamant presenta aquest fenomen amb la màxima intensitat.

    English-Catalan dictionary > brilliancy

  • 5 flatwater race K1

    s K-1 de pista
    Esports: Piragüisme
    Def. del Termcat: Caiac monoplaça amb què es competeix en curses d'aigües tranquil·les, que té 5,2 m d'eslora màxima, 51 cm de mànega mínima i 12 kg de pes mínim.

    English-Catalan dictionary > flatwater race K1

  • 6 gilt-edged

    adj COM, FIN de màxima garantia

    English-Catalan dictionary > gilt-edged

  • 7 gilts

    s COM, FIN valors de màxima garantia

    English-Catalan dictionary > gilts

  • 8 maxim

    s màxima, sentència

    English-Catalan dictionary > maxim

  • 9 maximax criterion

    s criteri maximax
    Def. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es maximitza la probabilitat màxima de benefici.

    English-Catalan dictionary > maximax criterion

  • 10 minimax criterion

    s criteri minimax
    Def. del Termcat: Criteri pel qual s'actua de manera que es minimitza la probabilitat màxima de pèrdua.

    English-Catalan dictionary > minimax criterion

  • 11 peak period

    s període de tarifa màxima (electricitat, etc.) | hores punta

    English-Catalan dictionary > peak period

  • 12 peak rate

    s tarifa màxima

    English-Catalan dictionary > peak rate

  • 13 penalty spot

    s punt de penal
    Esports: Hoquei
    Def. del Termcat: Cadascuna de les marques de la línia de porteria, situades a 9,10 m dels pals, que indiquen la distància màxima a què es pot acostar un jugador per executar un penal.

    English-Catalan dictionary > penalty spot

  • 14 rocket-split

    s coet amb espagat
    Esports: Natació sincronitzada
    Def. del Termcat: Coet en què es passa per la posició d'espagat quan s'ateny la màxima alçada de l'emersió, i que acaba amb una immersió amb les cames juntes.

    English-Catalan dictionary > rocket-split

  • 15 schuss

    s xus
    Def. del Termcat: Descens directe dut a terme amb els genolls flexionats, el tronc inclinat cap endavant i el cap cot, per aconseguir la màxima velocitat.

    English-Catalan dictionary > schuss

  • 16 speed limit

    s velocitat màxima, límit de velocitat

    English-Catalan dictionary > speed limit

  • 17 top-secret

    adj de màxima confidencialitat

    English-Catalan dictionary > top-secret

  • 18 top-security

    adj de màxima seguretat

    English-Catalan dictionary > top-security

  • 19 varimax criterion

    s criteri varimax
    Def. del Termcat: Criteri que serveix per a efectuar una rotació dels factors d'una anàlisi factorial de manera que s'aconsegueixi la màxima variància dels elements.

    English-Catalan dictionary > varimax criterion

См. также в других словарях:

  • Máxima FM — Área de radiodifusión Andaluc …   Wikipedia Español

  • MAXIMA — Девиз компании Всё продумано Год основания 1992 Расположение Литва …   Википедия

  • maxima — (a) → a maxima ● maxima nom masculin pluriel Pluriel de maximum. ● maximum, maximums ou maxima nom masculin (latin maximum, le plus grand) Le plus haut degré atteint par quelque chose ou que cette chose puisse atteindre : Il a le maximum de… …   Encyclopédie Universelle

  • Maxima — Captura de pantalla de WxMaxima …   Wikipedia Español

  • Maxima — Maxima …   Википедия

  • Maxima — may refer to: Maxima and minima, the highest and lowest values (points) of a function in calculus Maxima (comics), a character in the DC comics universe Maxima, musical note value in mensural notation Maxima of Rome, early Christian saint and… …   Wikipedia

  • Maxima LT — Rechtsform UAB Sitz Vilnius Leitung Gintaras Ja …   Deutsch Wikipedia

  • maximă — MÁXIMĂ, maxime, s.f. Enunţ formulat concis, exprimând un principiu etic, o normă de conduită etc.; aforism, sentinţă, adagiu. – Din lat. maxima, fr. maxime. Trimis de RACAI, 23.09.2008. Sursa: DEX 98  MÁXIMĂ s. aforism, cugetare, dicton,… …   Dicționar Român

  • Máxima FM — Propriétaire Groupe Prisa Slogan « Máxima FM. Radio Dance » Langue Espagnol Pays …   Wikipédia en Français

  • maxima (a) — ⇒MAXIMA (A), loc. adv. DR. Appel a maxima. V. appel D 1. Prononc. et Orth.:[maksima]. Att. ds Ac. dep. 1878. V. maximum. Étymol. et Hist. 1936 (CAP., s.v. appel). Prob. formé comme contraire de (appel) a minima, qui est plus ancien, avec le lat.… …   Encyclopédie Universelle

  • máxima — sustantivo femenino 1. Proposición científica generalmente aceptada: Las máximas de la Física clásica ahora se discuten. 2. Frase que expresa brevemente un pensamiento moral o una enseñanza: Los refranes son máximas populares, como la de A buen… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»