-
21 máquina gofradora
(n.) = cloth-embossing machine, embossing machineEx. In 1843 the great London bindery of Westley and Clark had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses.Ex. Then, from about 1830, the covering material was further ornamented in an embossing machine = Entonces, aproximadamente a partir de 1830, el material de la cubierta se adornaba aún más con la ayuda de una máquina de estampar en relieve.* * *(n.) = cloth-embossing machine, embossing machineEx: In 1843 the great London bindery of Westley and Clark had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses.
Ex: Then, from about 1830, the covering material was further ornamented in an embossing machine = Entonces, aproximadamente a partir de 1830, el material de la cubierta se adornaba aún más con la ayuda de una máquina de estampar en relieve. -
22 máquina fotográfica
-
23 máquina expendedora
f.vending-machine, dispenser, slot machine.* * *vending machine* * ** * *(n.) = vending machineEx. The author looks at some of the extra activities engaged in by libraries, such as the provision of board games vending machines for the sale of drinks and other items.* * ** * *(n.) = vending machineEx: The author looks at some of the extra activities engaged in by libraries, such as the provision of board games vending machines for the sale of drinks and other items.
-
24 máquina tragaperras
f.slot machine, fruit machine, penny-in-the-slot machine.* * *slot machine* * *(n.) = slot machine, fruit machine, one-arm(ed) banditEx. At Christmas, the only jingle bells heard in casinos were the noises of slot machines paying out.Ex. Fruit machines are so profitable that US casinos are reported to make the bulk of their profits from their vast floors of machines.Ex. Adults use these ' one arm bandits' for fun, a substitute for the games they engaged in as children.* * *(n.) = slot machine, fruit machine, one-arm(ed) banditEx: At Christmas, the only jingle bells heard in casinos were the noises of slot machines paying out.
Ex: Fruit machines are so profitable that US casinos are reported to make the bulk of their profits from their vast floors of machines.Ex: Adults use these ' one arm bandits' for fun, a substitute for the games they engaged in as children. -
25 máquina herramienta
-
26 máquina recreativa
-
27 maquina de grapar libros
(n.) = book-stapling machineEx. Consequently the book-stapling machines were generally replaced by sewing machines by the late 1880s; the stapling of pamphlets, however, had come to stay.* * *(n.) = book-stapling machineEx: Consequently the book-stapling machines were generally replaced by sewing machines by the late 1880s; the stapling of pamphlets, however, had come to stay.
-
28 maquina de imprimir con mecanismo de reiteración
(n.) = perfectorEx. The early single-sided cylinder machines could run at 1,000 impressions per hour (and the perfectors at 2,000).* * *(n.) = perfectorEx: The early single-sided cylinder machines could run at 1,000 impressions per hour (and the perfectors at 2,000).
Spanish-English dictionary > maquina de imprimir con mecanismo de reiteración
-
29 maquina expendora
(n.) = dispensing machineEx. This paper presents arguments for and against libraries in the USA having condom dispensing machines in their public toilets.* * *(n.) = dispensing machineEx: This paper presents arguments for and against libraries in the USA having condom dispensing machines in their public toilets.
-
30 máquina Fourdrinier
(n.) = Fourdrinier machineEx. The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.* * *(n.) = Fourdrinier machineEx: The increasing demand for paper of all sorts, which the giant productivity of the Fourdrinier machine could easily meet, resulted in a parallel demand for rags which was soon outstripping the supply.
-
31 máquina Fourdrinier de papel continuo
(n.) = newsprint FourdrinierEx. Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).* * *(n.) = newsprint FourdrinierEx: Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).
Spanish-English dictionary > máquina Fourdrinier de papel continuo
-
32 máquina continua de papel
(n.) = paper-making machineEx. The early paper-making machines were dependent, as the hand vats had been, upon linen and (when they became available) cotton rags as their chief source of raw material.* * *(n.) = paper-making machineEx: The early paper-making machines were dependent, as the hand vats had been, upon linen and (when they became available) cotton rags as their chief source of raw material.
-
33 máquina de alzar
(n.) = gathering machineEx. Machines were developed for carrying out these remaining processes between 1856 and 1903, all of them American in origin: case-making machines (1891-5); gathering machines (1900-3); and casing-in machines (1903).* * *(n.) = gathering machineEx: Machines were developed for carrying out these remaining processes between 1856 and 1903, all of them American in origin: case-making machines (1891-5); gathering machines (1900-3); and casing-in machines (1903).
-
34 máquina de andar o correr estática
(n.) = treadmillEx. At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.* * *(n.) = treadmillEx: At the end of experiment half of the rats from each group performed a treadmill running till exhaustion.
Spanish-English dictionary > máquina de andar o correr estática
-
35 máquina de cepillar
(n.) = planing machineEx. Later, for around a century, a planing machine fitted with special files was used instead.* * *(n.) = planing machineEx: Later, for around a century, a planing machine fitted with special files was used instead.
-
36 máquina de componer en caliente
(n.) = hot-metal composing machine, hot-metal machineEx. But damp paper was still preferred for much ordinary printing until late in the nineteenth century, partly because it evened out the minor inequalities of used type in the days before the introduction of hot-metal composing machines which cast type afresh for each job.Ex. They were cold-metal machines, which set pre-cast type, as distinct from the later hot-metal machines which cast fresh type as they went along.* * *(n.) = hot-metal composing machine, hot-metal machineEx: But damp paper was still preferred for much ordinary printing until late in the nineteenth century, partly because it evened out the minor inequalities of used type in the days before the introduction of hot-metal composing machines which cast type afresh for each job.
Ex: They were cold-metal machines, which set pre-cast type, as distinct from the later hot-metal machines which cast fresh type as they went along.Spanish-English dictionary > máquina de componer en caliente
-
37 máquina de componer en frío
(n.) = cold-metal machine, cold-metal composing machineEx. They were cold-metal machines, which set pre-cast type, as distinct from the later hot-metal machines which cast fresh type as they went along.Ex. Few nineteenth-century book printers used cold-metal composing machines.* * *(n.) = cold-metal machine, cold-metal composing machineEx: They were cold-metal machines, which set pre-cast type, as distinct from the later hot-metal machines which cast fresh type as they went along.
Ex: Few nineteenth-century book printers used cold-metal composing machines. -
38 máquina de cortar en rebanadas
-
39 máquina de coser libros
(n.) = book-sewing machineEx. Wire staplers were first introduced in about 1875 in default of satisfactory book-sewing machines (which were not fully developed until 1882).* * *(n.) = book-sewing machineEx: Wire staplers were first introduced in about 1875 in default of satisfactory book-sewing machines (which were not fully developed until 1882).
-
40 máquina de cotejar
(n.) = collating machineEx. It is no longer necessary to collate unaided, since copies can now be compared mechanically with a Hinman collating machine, which rapidly shows up all variation between them.* * *(n.) = collating machineEx: It is no longer necessary to collate unaided, since copies can now be compared mechanically with a Hinman collating machine, which rapidly shows up all variation between them.
См. также в других словарях:
Máquina! — Datos generales Origen Barcelona, Cataluña … Wikipedia Español
máquina — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Conjunto de piezas articuladas entre sí para hacer más fácil un trabajo o para transformar una forma de energía en otra. máquina de afeitar. máquina de fotos. máquina de coser Máquina provista de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
máquina — (Del lat. machĭna, y este del gr. dórico μαχανά). 1. f. Artificio para aprovechar, dirigir o regular la acción de una fuerza. 2. Conjunto de aparatos combinados para recibir cierta forma de energía y transformarla en otra más adecuada, o para… … Diccionario de la lengua española
máquina — s. f. 1. Aparelho destinado a produzir movimentos ou a transformar determinada forma de energia. 2. Instrumento ou aparelho formado de peças móveis. = MAQUINISMO, MECANISMO 3. [Informal] Locomotora. 4. [Informal] Qualquer veículo, geralmente… … Dicionário da Língua Portuguesa
Máquina-Z — es una máquina virtual creada por Infocom en 1979 para sus juegos de aventura conversacional. El lenguaje Inform compilaba juegos para la Máquina Z. La Z del nombre significa Zork, título fundacional en la historia de la aventura conversacional;… … Wikipedia Español
Màquina! — was a prog rock and jazz rock group from Barcelona. It was formed in 1968 and disbanded in 1972. They were pioneers of progressive rock in Spain and their first album Why? is widely considered the most memorable of the progressive rock albums… … Wikipedia
Maquina — [ kiːna, spanisch] die, / s, die Macuquina … Universal-Lexikon
Máquina — (Del lat. machina < gr. dórico makhana , invención ingeniosa.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA, TECNOLOGÍA Conjunto de piezas o de aparatos que se mueven de modo coordinado para transformar una energía en otra o en un trabajo determinado.… … Enciclopedia Universal
Máquina — Este artículo trata sobre el artefacto; para la banda de rock catalana, véase Máquina! La polea es una de las máquinas simples … Wikipedia Español
máquina — {{#}}{{LM M24884}}{{〓}} {{SynM25511}} {{[}}máquina{{]}} ‹má·qui·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de piezas con movimientos combinados, que aprovecha una fuerza o una energía para producir otra o para realizar un trabajo: • Durante la… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
máquina — s f 1 Sistema de piezas mecánicas que se utiliza para hacer un trabajo determinado, generalmente transformando cierta energía en otra distinta: máquina de vapor, máquina de escribir, máquina de coser 2 Vehículo que lleva el sistema de arrastre en … Español en México