Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

līe

  • 1 aloqador

    lié, concerné

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > aloqador

  • 2 basta

    lié, attaché

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > basta

  • 3 payvasta

    lié, continu; payvasta qosh sourcils continus

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > payvasta

  • 4 biq

    biqib yot to lie in wait, lie in ambush. (biqtir)

    Uzbek-English dictionary > biq

  • 5 durug’

    obs. (Persian) lie. durug’ ayt to tell a lie

    Uzbek-English dictionary > durug’

  • 6 qalash

    v.i. coop. of qala ; to lie in a heap, to be piled up. qalashib yot to be in a heap or pile, to lie all over the place in heaps. (qalashtir, qalashtiril)

    Uzbek-English dictionary > qalash

  • 7 sula

    v.i. to lie prone, to lie stretched out; to fall, to be killed. (sulat)

    Uzbek-English dictionary > sula

  • 8 yolg’on

    false, untrue; lie, fib; fake, phony. yolg’ondan in a fake manner, falsely. yolg’on barg cotyledon. yolg’onga chiqar to expose or consider a lie

    Uzbek-English dictionary > yolg’on

  • 9 yot

    v.i. to lie down; to go to bed; to be bedridden; to lie, to stand, to be located; to stop (working), to be shut down. ish qalashib yotibdi work is piling up. mevalar pishib yotibdi The fruits are all ripening., The fruits are ripening all over. yotib qolguncha, otib qol! Don’t just sit there, do something! (yotish, yotqiz, yotqizil, yotqizish) strange, alien; unknown, unfamiliar; outsider. yetti yot complete stranger. yot tovuqday one of a kind

    Uzbek-English dictionary > yot

  • 10 yotoqchila

    v.i. to continually lie down, to lie down all the time

    Uzbek-English dictionary > yotoqchila

  • 11 alda

    v.t. to fool, to deceive; to lie; to cajole into doing s.t. (aldan, aldat, aldash)

    Uzbek-English dictionary > alda

  • 12 ayqash

    v.i. to lie in a heap. (ayqashtir)

    Uzbek-English dictionary > ayqash

  • 13 bag’ir 3pp bag’ri

    liver; bosom, heart. yer bag’ir 3pp bag’riiga in the bosom of the earth, underground. bag’ir 3pp bag’rii keng wide, spacious; kind hearted, generous. bag’ir 3pp bag’rii tosh cold hearted. bag’ir 3pp bag’rii qora evil natured. bag’ir 3pp bag’riiga ol to accept with open arms, to provide succor.bag’ir 3pp bag’riingiz butun bo’lib qoldimi? bag’ir 3pp bag’riini yerga berib yot to lie with one’s breast to the ground (sign of deep anguish and grief). bag’ir 3pp bag’riini ko’tarip ol to right oneself, to recover. bag’ir 3pp bag’riini qon qil to distress, to aggrieve. bag’ir 3pp bag’riini ez to rend s.o.’s heart, to aggrieve

    Uzbek-English dictionary > bag’ir 3pp bag’ri

  • 14 bag’irla

    1. s. bag’illa 2. er bag’irlab to lie or go along the ground. er bag’irlab o’sadigan o’simliklar creepers, creeping plants. er bag’irlab uch to fly low to the ground

    Uzbek-English dictionary > bag’irla

  • 15 chalqa

    chalqa tushib yot to lie flat on one’s back.chalqamcha coll.s. chalqancha(siga)

    Uzbek-English dictionary > chalqa

  • 16 chalqay

    v.i. to lie stretched out on one’s back.chalqi dial.s. chayqal

    Uzbek-English dictionary > chalqay

  • 17 cho’zil

    v.i. pass. of cho’z ; to go on, to take a long time; to talk, blabber, or cry on and on; to grow; to lie stretched out; to drop from fatigue. (cho’zilish, cho’ziltir)

    Uzbek-English dictionary > cho’zil

  • 18 do’mpay

    v.i. s. do’mpayib yot to lie curled up in a ball. (do’mpaytir)do’n arch.to turn (around); to return

    Uzbek-English dictionary > do’mpay

  • 19 kulala

    (Persian) kulala bo’lib yot to lie in a huddled position.kulang(i) arch.striker, firing pin.kulangir arch.trigger.kulankir zool.a large pedigree type of chicken

    Uzbek-English dictionary > kulala

  • 20 o’tir

    v.i. to sit; to get on (transport), to ride; to occupy a position; to stay, to live; to settle; to suit, to fit; (after V+(i)b) denotes continuous action, e.g., nima qilib o’tiribsan? What are you doing? sizdan so’rab o’tirarmidik? Would we be sitting here asking you? uyda o’tir to stay at home. poezdga o’tir to get on, to take the train. turmada o’tir to lie in prison. (o’tiril, o’tirish, o’tirt, o’tirg’iz)

    Uzbek-English dictionary > o’tir

См. также в других словарях:

  • lie — lie …   Dictionnaire des rimes

  • lie — [ li ] n. f. • 1120; lias VIIIe; gaul. °liga 1 ♦ Dépôt qui se forme au fond des récipients contenant des boissons fermentées. ⇒ fèces, résidu. Lie de cidre, de bière. Spécialt Lie de vin, ou absolt la lie. « Il ne sentait pas le vin, il sentait… …   Encyclopédie Universelle

  • lié — lie [ li ] n. f. • 1120; lias VIIIe; gaul. °liga 1 ♦ Dépôt qui se forme au fond des récipients contenant des boissons fermentées. ⇒ fèces, résidu. Lie de cidre, de bière. Spécialt Lie de vin, ou absolt la lie. « Il ne sentait pas le vin, il… …   Encyclopédie Universelle

  • lie — 1. (lie) s. f. 1°   Ce qu il y a de plus grossier dans une liqueur et qui va au fond. •   Avant qu aller si vite, au moins je le supplie Savoir que le bon vin ne peut être sans lie, RÉGNIER Sat. XII. •   La coupe où nous buvons a toujours une lie …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lie — Lie, v. i. [imp. {Lay} (l[=a]); p. p. {Lain} (l[=a]n), ({Lien} (l[imac] [e^]n), Obs.); p. pr. & vb. n. {Lying}.] [OE. lien, liggen, AS. licgan; akin to D. liggen, OHG. ligen, licken, G. liegen, Icel. liggja, Sw. ligga, Dan. ligge, Goth. ligan,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • LIE (S.) — À la fin du XIXe siècle, le mathématicien norvégien Marius Sophus Lie a posé les fondements d’une des théories les plus centrales des mathématiques contemporaines, la théorie des groupes de Lie, dont la puissance s’est révélée considérable, et… …   Encyclopédie Universelle

  • lie — lie1 [lī] vi. lay, lain, lying [ME lien < 2d & 3d pers. sing. of earlier liggen < OE licgan, to lie, akin to Ger liegen < IE base * legh , to lie, lay oneself down > L lectus & Gr lēchos, bed, lōchos, lair] 1. to be or put oneself in… …   English World dictionary

  • lie# — lie vb Lie, prevaricate, equivocate, palter, fib mean to tell an untruth directly or indirectly. Lie is the straightforward word, flatly imputing dishonesty to the speaker {he lies, and he knows he lies Johnson} {the article . . . has… …   New Dictionary of Synonyms

  • lie — Ⅰ. lie [1] ► VERB (lying; past lay; past part. lain) 1) be in or assume a horizontal or resting position on a supporting surface. 2) be or remain in a specified state. 3) reside or be found. 4) …   English terms dictionary

  • Lie — (l[imac]), n. [AS. lyge; akin to D. leugen, OHG. lugi, G. l[ u]ge, lug, Icel. lygi, Dan. & Sw. l[ o]gn, Goth. liugn. See {Lie} to utter a falsehood.] 1. A falsehood uttered or acted for the purpose of deception; an intentional violation of truth; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lie to Me — Logo original de la série Titre original Lie to Me Autres titres francophones Lie to Me : Crimes et Mensonges (Québec) Genre Série d …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»