-
1 lód
mieć pieniędzy jak lodu — pot to be rolling in money (pot), to have money to burn (pot) ( przen)
zostać lód na lodzie — ( perf) to be left out in the cold (przen) ( przen)
przełamać lód pierwsze lody — ( perf) to break the ice (przen)
* * *mi-o-1. (= zamarznięta woda) ice; sztuczny lód artificial ice; suchy lód chem. dry ice; hokej na lodzie sport ice hockey; jazda szybka na lodzie sport speed skating; jazda figurowa na lodzie sport figure skating; zimny jak lód as cold as ice, ice-cold; budować l. stawiać zamki na lodzie build castles in the air; mieć forsy jak lodu have money to burn; przełamać pierwsze lody break the ice; zostać na lodzie be left out in the cold; zostawić kogoś na lodzie leave sb out in the cold.2. (= porcja lodów) ice cream; por. lody.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lód
-
2 lód
сущ.• лед• лёд* * *1) (stan stały wody) лёд2) lód (jedzenie) мороженое3) pot. lód (lodowisko) каток4) sl. seks. lód сл. секс. минет* * *♂, Р. lodu лёд;sople lodu сосульки; stanąć lodem замёрзнуть (о реке etc.); ● jak lodu как песку морского, сколько угодно, хоть отбавляй; zostać (osiąść) na lodzie сесть на мель, остаться ни с чём (на бобах)* * *м, Р lodusople lodu — сосу́льки
stanąć lodem — замёрзнуть (о реке и т. п.)
- jak lodu- zostać na lodzie
- osiąść na lodzie -
3 lód
-
4 lód
1) Eis ntzimny jak \lód eiskaltprzełamać pierwsze lody das Eis brechenzostać na lodzie im Stich gelassen werden -
5 lód
m лёд lód suchy сухой лёдKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > lód
-
6 lód
-
7 lód
lody pl (Speise)Eis n;chcesz loda? fam. willst du ein Eis?;skuty lodem zugefroren;mieć forsy jak lodu fam. Geld wie Heu haben; -
8 łód|ka
f 1. (do pływania) boat; (zabawka) (toy) boat- przejażdżka łódką a boat trip- popłynąć gdzieś łódką to go somewhere in a boat- przewieźć kogoś łódką przez rzekę to row sb across a river- puszczać łódki na stawie to sail toy boats on a pond2. Moda bateau neck- □ łódka nabojowa Wojsk. clipThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łód|ka
-
9 lód
glace -
10 lód
oighear -
11 lód
akull -
12 lód
buz; dondurma -
13 lód
[люд]mлід, кригаlódy waniliowe / śmietankowe / owocowe — ванільне / вершкове / фруктове морозиво
-
14 lód
ledas -
15 lód
лёд -
16 lód
лёд -
17 lód
-
18 lód
boz -
19 lód
1 surbétes2 yélo -
20 lód
πάγος
См. также в других словарях:
Lod — Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Lod — [lōd] city in central Israel: pop. 41,000 * * * ▪ Israel also called Lydda, city, central Israel, on the Plain of Sharon southeast of Tel Aviv–Yafo. Of ancient origin, it is mentioned several times in the Bible: in a New Testament… … Universalium
lód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. lodu, Mc. lodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} woda w stałym stanie skupienia, zmieniona w ciało stałe na skutek niskiej temparatury; także: zamarznięta powierzchnia zbiornika … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Lod — Ciudad de Israel Centro de Lod … Wikipedia Español
Lod — [lōd] city in central Israel: pop. 41,000 … English World dictionary
Löd — (Kis L., Varos L.), zwei deutsche Pfarrdörfer im Bezirk Devecser des Comitats Weßprim (ungarisches Verwaltungsgebiet Ödenburg); 1249 u. 1830 Ew.; Eichenwaldung, Sägemühlen, Holzwaaren, Getreide , Hanf , Flachs , Kartoffel , Obstbau, Brauerei,… … Pierer's Universal-Lexikon
Lod — Lod, früherer Name von Diospolis (s. d. 3) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LOD — civ. quam aedisica vit Samad fil. Elphaad. 1. Par. c. 8. v. 12. Lat. nativitas, vel generatio … Hofmann J. Lexicon universale
lod — s. v. oblon. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Lod — Нагрузка, набор нагрузки Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Lod — Infobox Israel municipality name=Lod imgsize=200 caption=Lod s city centre hebname=Hebrew|לוֹד arname=اَلْلُدّْ meaning= founded= type=city typefrom= stdHeb= altOffSp= altUnoSp= district=center population=67,200cite… … Wikipedia