-
1 сеновал
lada -
2 barak
lada -
3 ბეღელი
lada -
4 კუთი
låda -
5 უჯრა
låda -
6 сарай
lada, skjul -
7 ящик
låda, binge, lår, kista -
8 box
n. box, låda; ask; telefonhytt; loge; slag, örfil; tv--------v. boxa; lägga i lådor* * *I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) låda, kista, skrin, ask2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) lägga i låda (ask)- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxa[]2. noun(a blow on the ear with the hand.) örfil- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
9 case
n. händelse; ärende; fall; situation; argument; målböjningsform (gram); ask, låda; (data) metallådan som ger hem åt the interna delarna av en dator--------v. packa (även i box)* * *I [keis] noun1) (an instance or example: another case of child-beating; a bad case of measles.) fall2) (a particular situation: It's different in my case.) fall3) (a legal trial: The judge in this case is very fair.) []fall, mål4) (an argument or reason: There's a good case for thinking he's wrong.) skäl, argument5) ((usually with the) a fact: I don't think that's really the case.) fallet, sätt på vilket ngt förhåller sig6) (a form of a pronoun (eg he or him), noun or adjective showing its relation to other words in the sentence.) kasus•- in case- in case of
- in that case II [keis] noun1) (a container or outer covering: a case of medical instruments; a suitcase.) låda, []lår, ask, fodral, etui,2) (a crate or box: six cases of whisky.) låda3) (a piece of furniture for displaying or containing things: a glass case full of china; a bookcase.) hylla, monter -
10 barn
n. lada, loge* * *(a building in which grain, hay etc are stored: The farmer keeps his tractor in the barn.) lada, loge -
11 black box
svart låda, färdskrivare (i flygplan)* * *(a built-in machine for automatic recording of the details of a plane's flight: They found the black box two miles away from the wreckage of the crashed plane.) svart låda -
12 crate
n. bur; gammal kärra (bil), rishög--------v. packa i låda* * *[kreit](a container usually made of wooden slats, for carrying goods, fruit etc: three crates of bananas.) låda, []back -
13 коробка
ask, låda, kapsel -
14 bin
n. låda, lår* * *[bin](a container (usually metal or plastic, often large) in which corn etc is stored or rubbish is collected: a waste-paper bin; a dustbin.) tunna, binge, burk -
15 carton
n. kartong, pappask* * *(a cardboard or plastic container: orange juice sold in cartons.) kartong, ask, låda -
16 chest
-
17 console
n. konsol; kabinett (för en tv el. radio); kontrollpanel; (data) ett program för input/output-stationer som är kopplade till en huvuddator; låda för tv el. radio--------v. trösta, uppmuntra* * *[kən'səul](to comfort: She could not console the weeping child.) trösta -
18 encase
v. lägga i låda* * *[in'keis](to enclose (as if) in a case: The nuts were encased in hard outer coverings.) innesluta, omsluta, packa in -
19 hutch
n. låda; bur* * *1) (a box with a wire front in which rabbits are kept.) bur2) ((American) a cupboard with open shelves above for dishes.) hyllskänk -
20 letterbox
1) (a slit in a door (sometimes with a box behind it) through which mail from the post is put: He put the card through the letterbox.) brevinkast, -låda2) (a postbox.) postlåda
См. также в других словарях:
Lada — is the trademark of AvtoVAZ, a Russian car manufacturer in Togliatti, (Samara Oblast or province). The name replaced the original Zhiguli brand, because of phonetic resemblance of Zhiguli to Gigolo, which hampered exports. Lada made its name in… … Wikipedia
LADA — ist die medizinische Abkürzung für eine besondere Form des Diabetes mellitus. Der Ausdruck LADA bedeutet Late onset (oder auch: latent) autoimmunity diabetes in the adult, also übersetzt: verzögert auftretender, autoimmun bedingter Diabetes beim… … Deutsch Wikipedia
Lada C — Coupe Общие данные … Википедия
lada — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ladzie {{/stl 8}}{{stl 7}} obudowany blat, niekiedy z półkami lub z gablotką chłodniczą, znajdujący się w sklepie, bufecie lub barze; oddziela sprzedawcę od klienta; kontuar : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stać za ladą … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ladă — LÁDĂ, lăzi s.f. Cutie mare de scânduri, de tablă, de carton etc. în care se păstrează sau se transportă diferite lucruri. – Din germ. Lade. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 LÁDĂ s. 1. v. cufăr. 2. (tehn.) postavă, (Transilv.) troacă.… … Dicționar Român
LADA — in LL. Ethelredi, apud Venetyngum editis et. 17. ut et in Capitulis eiusdem §. 1. purgatio est, quâ quis per Legem (quae vox pro ipsa purgatione canonica et vulgari crebro usurpatur) se purgata crimine impacto; eaque vel simplex vel triplex.… … Hofmann J. Lexicon universale
låda — • låda, behållare, dosa, ask, etui, box, fack • dosa, låda, etui, skrin, bössa, burk, box, fodral, kassett • dosa, ask, skrin, burk, låda, box … Svensk synonymlexikon
lada — refr.: Ak… lada, ko tu žalia padžiūvai, eglele! (d.) Nm … Dictionary of the Lithuanian Language
lada — (Del lat. lada). f. jara (ǁ arbusto cistáceo) … Diccionario de la lengua española
lada — • lada, uthus, förrådshus, skjul, loge … Svensk synonymlexikon
lada — s. f. 1. Faixa de rio, navegável para barcos de pequena lotação e paralela à margem. 2. Corrente de água. 3. [Botânica] Estevão … Dicionário da Língua Portuguesa