-
1 land
деревенский, деревняземляземля ; почвастранадеревенский, деревнястрана* * *[lαn] sb. -et, -e, -ene1. страна, государство2. земля, суша; берег3. деревня, загород4. земля, почваden må du længere ud på landet med расскажи-ка это кому-нибудь другому/бабушке своей рассказывайdet er uden for lands lov og ret это где-то в глуши/ на краю света/вдали от цивилизации/у чёрта на куличках -
2 land
-
3 land cover
земляной покров -
4 land jord
земля -
5 u-land
[ulαn] sb. -et, -e, -eneразвивающееся государство -
6 i land
на берег -
7 indgriben på land
вмешательство на суше -
8 transport på land
сухопутный транспорт -
9 lunte
[låndə] sb. -n, -r, -rne1. фитиль2. хвост пушного зверяjeg har lugtet lunten я чую недоброе/ неладное -
10 underretning
[lånD,rädnen] sb. -en, -er, -erneсведения, информация -
11 alvorlig
важныйсерьёзный* * *[al'våli] adj. -t, -e1. серьезный2. опасныйdet er en alvorlig krise for vores land для нашей страны это опасный кризисmin far var altid en alvorlig mand мой отец всегда был серьезным человеком -
12 galant
[ga'land] adj. =, -eгалантный, куртуазный -
13 jo
конечно, как же, да* * *[jo] adv.ведь, же———————— [jo] interj. да (при ответе на вопрос, содержащий в себе отрицание ———————— [jo] konj. чем; jo... jo - чем... темjo mere vi skynder os, jo før bliver vi færdige чем быстрее мы будем (работать), тем раньше закончимer du ikke træt? Jo, det er jeg ты не устал? да, устал -
14 omstille
[bmsdeh] vb.-i; -de, -t1. переключать2. переставлять, перестраивать; привыкатьjeg har omstillet min privattelefon til min arbejdstelefon я переключил свой частный номер на рабочийdet kan være svært at omstille sig til et nyt land трудно бывает приспособиться к новой стране -
15 optage
[bb,ta] vb.-tager[-Ja], -tog [-tto], -taget [-ttaəð]1. снимать (фильм)2. записывать (на аудио/ видео носители)3. принимать, воспринимать4. возобновлять5. собирать (овощи, напр.)6. занимать (место, время)universitetet optager nye studerende en gang om året университет набирает/принимает новых студентов раз в годdiskussionen от racisme optager ham meget дискуссия о расизме сильно занимает его -
16 sigte
намереваться, прицел* * *[segdə] sb. -n, -r, -rne1. прицел, цель; видимость2. ситоder er land i sigte вижу землю!———————— [segdə] vb. -r, -de, -t1. прицеливаться, метить2. просеивать3. обвинять -
17 slås
бороться* * *[slos] vb.slås[slos], sloges [slo-əs], sloges [slo-əs] драться, биться -
18 tilpasse
['telpasə] vb. -r, -de, -tприводить в соответствие, приспосабливатьhun tilpasser buksernes længde til kunderne она подгоняет покупателям брюки по длинеde prøver at tilpasse sig nærmerne i det nye land они пытаются лучше приспособиться в новой стране -
19 tønde
[tönə] sb. -n, -r, -rne1. бочка, кадка2. тёнде (мера объёма в Дании = 139 л)børnene slår katten af tønden til fastelavn на масленицу детишки выбивают кошку из бочкиtomme tønder buldrer mest J ггустые бочки сильнее гремят (т.е. люди, которым нечего сказать, громче кричат) -
20 vi
мы* * *[tø] pron., os [os], vores [vå'os], vor [vå], t, vort [væd], |, vore [våo]vi elsker vort land t мы любим нашу страну/родинуvores nabo har flere penge end os у нашего соседа больше денег, чем у нас
См. также в других словарях:
land — land … The Old English to English
land — land … English to the Old English
Land- — Land … Deutsch Wörterbuch
Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… … The Collaborative International Dictionary of English
Land ho — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… … The Collaborative International Dictionary of English
land — n 1: an area of the earth usu. inclusive of improvements, bodies of water, and natural or man made objects and extending indefinitely upward and downward compare air right 2: an estate, interest, or right in land land means both surface and… … Law dictionary
Land — may refer to: The part of the Earth that is not covered by water Ecoregion Landscape Landform, physical feature comprises a geomorphological unit Land (economics), a factor of production comprising all naturally occurring resources Land law Real… … Wikipedia
Land — (Pl. teils Länder, selten Lande; ahd. lant) steht für: den nicht von Wasser bedeckten Teil der Erdoberfläche, die Landfläche eine abgrenzbare, durch gemeinsame naturräumliche Merkmale bestimmte Region, Landstrich, siehe Landschaft ruraler,… … Deutsch Wikipedia
Land — /land/, n. Edwin Herbert, 1909 91, U.S. inventor and businessman: created the Polaroid camera. * * * I In economics, the resource that encompasses the natural resources used in production. In classical economics, the three factors of production… … Universalium
LAND — Le terme allemand das Land , neutre, revêt plusieurs significations. Il désigne la partie du globe terrestre qui n’est pas recouverte de lacs, de mers ni d’océans et permet de faire la distinction entre campagne (das Land) et ville (Stadt ); il… … Encyclopédie Universelle
Land — sehen: dem Ziele nahe sein, Aussicht haben, mit einer Sache zu Ende zu kommen. Die Redensart stammt von der Seefahrt. Klaus Groth (1819 99) schreibt in seiner Gedichtsammlung ›Quickborn‹ (Gesammelte Werke I,48): »Geld muss sin Vetter em gebn,… … Das Wörterbuch der Idiome