-
1 lyndr
* * *adj. tempered, Korm. 75, Fms. iii, 153: in compds, góð-lyndr, glað-lyndr, bráð-lyndr, fljót-lyndr, mis-lyndr, þung-lyndr, þurr-lyndr. -
2 bráð-lyndr
adj. hot-tempered, Anecd. 48. -
3 brigð-lyndr
adj. fickle, Sturl. iii. 123. -
4 ein-lyndr
adj. odd, strange, stubborn, Nj. 184, Sks. 435. -
5 fast-lyndr
adj. strong-minded, Finnb. 210. -
6 fá-lyndr
adj. cold, reserved, Fms. iv. 109, v. 240; eigi fályndr, i. e. gay, merry, Lv. 75. -
7 góð-lyndr
adj. good-natured, Str. 21, Fas. i. 3. -
8 grá-lyndr
and grá-lundaðr, adj. pettish, malicious, Bs. i. 646, Valla L. 205, Nj. 38. -
9 harð-lyndr
adj. hard-tempered, Nj. 16, Sturl. ii. 185. -
10 hljóð-lyndr
adj. taciturn, Eb. 42, Nj. 91, Fms. vi. 189, Bs. ii. 155. -
11 hrein-lyndr
adj. (hrein-lyndi, n.), upright, Leiðar. 4. -
12 hríð-lyndr
adj. distressed, agitated, Vígl. (in a verse). -
13 hverf-lyndr
adj. shifty, fickle-minded, Rd. 295, Str. 26. -
14 hvik-lyndr
adj. fickle. -
15 íll-lyndr
adj. ill-tempered. -
16 létt-lyndr
adj. easy-tempered. -
17 marg-lyndr
adj. changeful of mood, fickle, Hkr. i. 16, Fms. iii. 83. -
18 mis-lyndr
adj. variable in temper, Fms. viii. 447, Al. 54, Sks. 24, 271, Róm. 254. -
19 mjúk-lyndr
adj. meek-tempered, gentle, Stj., Barl., Fms. v. 240, x. 108, v. l. -
20 reið-lyndr
adj. hot-tempered, El. 23.
Перевод: с исландского на все языки
со всех языков на исландский- Со всех языков на:
- Исландский
- С исландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
lyndr
Страницы