-
1 везение
-
2 случай
sb. begivenhed, fald, optrin, skæbne, tilfælde* * *sb m1 hændelse, tildragelse, tilfælde, episode; situationповторный случай й gentagelsestilfælde; tilbagefald2 tilfælde, fald; omstændighedв случайe если... i tilfælde af, at..., dersom, hvis, såfremtв случайe чего-н. i tilfælde af ngtв случайe чего hvis det skulle blive nødvendigt, hvis ngt skulle skeв крайнем случайe i yderste fald, hvis det værste skulle skeв противном случайe i modsat fald, ellersв таком случайe i så fald, såво всяком случайe i alle ell. hvert fald, under alle omstændighederна случайй чего-н. for det tilfælde at...ни в кдем случайe ikke tale om, under ingen omstændigheder3 lejlig, anledning; chance, mulighedвоспользоваться случайем benytte sig af lejligheden, gribe chancenпри (всяком удобном) случайe ved (enhver passende) lejlighed ell. anledningупустить удобный случайй forsømme, forpasse, gå glip af en god anledning4 tilfælde, tilfældigt træfсчастливый случай й lykketræf. -
3 случайность
См. также в других словарях:
lykketræf — lyk|ke|træf sb., fet, lykketræf, fene … Dansk ordbog
Aarhus Festuge — (deutsch Aarhuser Festwoche) ist ein zehntägiges Kunst und Kulturfestival, das jährlich Ende August/Anfang September in der dänischen Stadt Aarhus stattfindet. Nach Angaben des Veranstalters zählt es zu den größten Kulturevents Nordeuropas,… … Deutsch Wikipedia
Chance — Lejlighed, udsigt, held, mulighed, lykketræf … Danske encyklopædi
slumpetræf — slum|pe|træf (el. slumptræf) sb., fet, slumpetræf, fene (lykketræf) … Dansk ordbog
slumptræf — slump|træf (el. slumpetræf) sb., fet, slumptræf, fene (lykketræf) … Dansk ordbog
§ 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… … Dansk ordbog
