-
1 lyhyt
2) короткая позиция (напр.: на финансовом рынке)3) короткий хедж (продажа фьючерсного контракта в предвидении действительной продажи товара на рынке торговых сделок с реальным товаром)4) короткий, недолгий, краткий* * *коро́ткий; кра́ткийlyhyt keskustelu — коро́ткий разгово́р
takki on hänelle [liian] lyhyt — пальто́ ему́ ко́ротко
lyhyt tapaaminen — кра́ткая встре́ча
-
2 lyhyt
yks.nom. lyhyt; yks.gen. lyhyen; yks.part. lyhyttä; yks.ill. lyhyeen; mon. gen. lyhyiden lyhyitten; mon. part. lyhyitä; mon. ill. lyhyisiin lyhyihinlyhyt короткий, недолгий, краткий pienimuotoinen: pienimuotoinen, lyhyt, suppea краткий, сжатый, сокращенный (о произведении, о композиции)
lyhyt positio короткая позиция (напр.: на финансовом рынке)
lyhyt samettitakki бархатная куртка
lyhyt termiinikauppa короткий хедж (продажа фьючерсного контракта в предвидении действительной продажи товара на рынке торговых сделок с реальным товаром)
короткий, недолгий, краткий -
3 lyhyt
короткий -
4 lyhyt
короткий -
5 lyhyt
короткий -
6 lyhyt
короткийФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > lyhyt
-
7 lyhyt
короткий 1:6Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > lyhyt
-
8 lyhyt, lyhye-, lyhyt-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > lyhyt, lyhye-, lyhyt-
-
9 lyhyt samettitakki
бархатная куртка -
10 lyhyt kokonaisluku
кароткое целое число -
11 lyhyt positio
позиция по срочным сделкам при игре на понижение -
12 lyhyt tonni
чистая тонна -
13 lyhyt valuuttaposiitio
обязательства по срочным сделкам при биржевой игре на понижениеSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > lyhyt valuuttaposiitio
-
14 lyhyt positio
позиция по срочным сделкам при игре на понижение -
15 lyhyt valuuttaposiitio
обязательства по срочным сделкам при биржевой игре на понижение ( ж) -
16 pienimuotoinen, lyhyt, suppea
краткий, сжатый, сокращенный (о произведении, о композиции) -
17 pitkä - lyhyt
Finnish-Russian dictionary with conjugations > pitkä - lyhyt
-
18 se on liian lyhyt
слишком короткое -
19 sinne on lyhyt kävelymatka
туда недалеко идтиSuuri Suomen ja Venäjän fraasisanakirja > sinne on lyhyt kävelymatka
-
20 tiedotusseloste
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lyhyt — • hetkellinen, lyhykäinen, lyhyt, lyhytaikainen, nopea, ohimenevä, pikainen, tilapäinen, väliaikainen … Suomi sanakirja synonyymejä
Elämä lyhyt, Rytkönen pitkä — ( Life short, Rytkönen long ) is a 1991 Finnish novel by Arto Paasilinna, with a film adaptation by Ere Kokkonen in 1996. While farcical from the title s twist on the original saying onwards, it has a somewhat elegiac mood, an undercurrent of… … Wikipedia
nysä — lyhyt … Suomen slangisanakirjaa
stumppi\ 2 — lyhyt … Suomen slangisanakirjaa
heitto — lyhyt vitsi, pilapuhe No se oli sellane heitto vaan, et: ite oot mulkku … Suomen slangisanakirjaa
Arto Paasilinna — Arto Paasilinna, 2007. Arto Paasilinna (* 20. April 1942 im finnisch samischen Kittilä) ist einer der populärsten Schriftsteller Finnlands. Er wird häufig als „Meister des skurrilen Humors“ bezeichnet und wurde für seine Bücher mit zahlreichen… … Deutsch Wikipedia
Arto Paasilina — Arto Paasilinna Arto Paasilinna (à 65 ans), octobre 2007, Foire du Livre de Helsinki. Arto Paasilinna est un écrivain finlandais, de langue finnoise, né le 20 avril 1942 à Kittilä en Laponie finlandaise. Il est l’auteur de nombreux… … Wikipédia en Français
Arto Paasilinna — Pour les articles homonymes, voir Paasilinna. Arto Paasilinna (à 65 ans), octobre 2007, Foire du Livre de Helsinki. Arto Paasilinna est un écrivain finlandais, de langu … Wikipédia en Français
List of Occupy movement protest locations — Protesters during day fourteen of Occupy Wall Street (September 30, 2011) The Occupy Wa … Wikipedia
15 October 2011 global protests — Date 15 October 2011 Location Worldwide Cause … Wikipedia
Communist Party of Finland — This article is about the historical Communist Party of Finland. For the current party, see Communist Party of Finland (Unity). Communist Party of Finland Suomen Kommunistinen Puolue Founded August 29, 19 … Wikipedia