-
1 låta
uregelmæssigt verbum1. lydeSå ska det låta!
Sådan skal det lyde!, det kan jeg lide!, det var godt!
2. lyde, virke som om3. få tilladelse/lejlighed/ret til at gøre nogetLåt mig nu tala till punkt!
Lad mig nu tale færdigt!
4. lade, sørge for at noget bliver gjortDet låter göra sig, det låter sig göra
Låt gå för det!
Det er jeg med på, o.k.
-
2 låta
uregelmæssigt verbum1. lydeSå ska det låta!
Sådan skal det lyde!, det kan jeg lide!, det var godt!2. lyde, virke som om3. få tilladelse/lejlighed/ret til at gøre nogetLåt mig nu tala till punkt!
Lad mig nu tale færdigt!4. lade, sørge for at noget bliver gjortSærlige udtryk:Vare, tage lang tidDet låter göra sig, det låter sig göra
Låt gå för det!
Det er jeg med på, o.k. -
3 skorra
verbum1. skurre, skratte2. tale med skånsk r-lyd (frikativ r-lyd nede i halsen) (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Skånskan - ett trivsamt skorrande språk?
Skånsk - et hyggeligt skurrende sprog?3. lyde falsk (musik, sang m.m.)Særlige udtryk:Ikke lyde helt ærligt, lyde hyklerisk -
4 klinga
I substantiv1. klinge, skarpt eller spidst blad på våben eller redskab (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)stålklinga; svärdsklinga; sågklinga
II verbumstålklinge; sværdklinge; savklinge
1. klinge, ringe, lyde, klirre, klinke -
5 knäppa
verbum1. lyde, smælde (med svag lyd)2. knipse, slå let (med fingrene)Lisbet har en irriterande ovana, hon knäpper med fingrarna
L. har en irriterende vane, hun knipser med fingrene
3. lukke, knappe og lign. (ofte sammen med betonet partikel)Knäpp blusen! - Jag har knäppt den! - Knäpp också den översta knappen!
Knap blusen! - Jeg har knappet den! - Knap også den øverste knap!
5. fotografereKnäpp igen!
Hold mund!
-
6 ljudhärmande
adjektivLjudhärmande ord på svenska är t.ex. kvacka (=låta som en and) och susa (=låta som en svag vind)
Lydimiterende ord på svensk er 'kvacka' (=lyde som en and) og 'susa' (=lyde som en svag vind)
-
7 skorra
verbum1. skurre, skratte, lyde falskSkånskan - ett trivsamt skorrande språk?
Skånsk - et hyggeligt skurrende sprog?
3. lyde grimt -
8 glossolali
substantiv1. tungetale, det at frembringe lyde på et fremmed sprog/uforståelige lyde under religiøs ekstase (ikke så almind.) -
9 klinga
I substantiv1. klinge, skarpt eller spidst blad på våben eller redskab (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)Sammensatte udtryk:stålklinga; svärdsklinga; sågklinga
stålklinge; sværdklinge; savklingeSærlige udtryk:II verbum1. klinge, ringe, lyde, klirre, klinkeSærlige udtryk: -
10 knäppa
verbum1. lyde, smælde (med svag lyd)2. knipse, slå let (med fingrene)Lisbet har en irriterande ovana, hon knäpper med fingrarna
L. har en irriterende vane, hun knipser med fingrene3. lukke, knappe og lign. (ofte sammen med betonet partikel)Knäpp blusen! - Jag har knäppt den! - Knäpp också den översta knappen!
Knap blusen! - Jeg har knappet den! - Knap også den øverste knap!5. fotografereSærlige udtryk:Knäpp igen!
Hold mund! -
11 ljudhärmande
adjektiv1. lydefterlignnende, onomatopoietiskLjudhärmande ord på svenska är t.ex. kvacka (=låta som en and) och susa (=låta som en svag vind)
Lydimiterende ord på svensk er 'kvacka' (=lyde som en and) og 'susa' (=lyde som en svag vind) -
12 artikulera
-
13 bioakustik
substantiv1. bioakustik, læren om lyde fra naturen -
14 brumma
verbum1. brumme, lyde som en bjørn/som en motor2. give ondt af sig, grynteNär svensken brummar, sitter han absolut inte i fängelse
Når en svensker brummer, sidder han absolut ikke i fængsel
-
15 bräka
verbum1. lyde som et får/en ged2. tale/synge grimt, trække i langdrag (om lyd)Fra sønnens værelse kunne man høre E:s brægen fra en gammel LP (E. Presley)
-
16 bädda in
verbumSnön bäddade in alla ljud och på den oplogade vägen hörde vi aldrig bilen som körde på oss
Sneen dæmpede alle lyde, og på den uryddede vej hørte vi aldrig bilen, der kørte os ned
-
17 böla
verbum1. tude, tudbrøle (hverdagssprog/slang) -
18 diftongera
verbum1. diftongere, udtale en vokal som som to vokaler/lyde (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.) -
19 dränka
verbum1. drukne2. gennembløde3. forsvinde pga. ydre årsager (om fx lyde)Drukne sine sorger i alkohol, prøve på at glemme dem
-
20 dundra
verbum1. tordne, buldre, lyde stærkt
См. также в других словарях:
LYDE — Antimachi poetae ux. quam egregie animo charam habuit, quae cum Mortua esset, ille elegiam, quâ maerorem solaretur, sibi fecit, nomine Lyden, ubi enumeratis heroicis calamitatibus, et infortuniis malis alienis aegritudinem sibi minuit. Huius… … Hofmann J. Lexicon universale
lyde — ● lyde nom féminin (latin scientifique lyda, peut être du grec Ludos, de Lydie) Insecte hyménoptère qui cause des dégâts sur les conifères. ● lyde (homonymes) nom féminin (latin scientifique lyda, peut être du grec Ludos, de Lydie) lied nom… … Encyclopédie Universelle
lydė — 1 lydė̃ sf. (4) plg. 1 lydis 2. ◊ lỹdę paleisti pradėti bėgti: Kad nebijojai, ko teip paleidai lỹdę? Skr. ta pačia lydè tuo pačiu, vienodu leidimu: Jis ta pačia lyde visus javus iškūlė Skr. viena lydè šuoliais: Jo arkliai eina viena lydè Skr … Dictionary of the Lithuanian Language
lydė — 2 lydė sf. ms.: Lydė laidė, po šilą skraidė, namo parbėgo, žarnas paliko (šaudyklė) Vlk … Dictionary of the Lithuanian Language
lyde — I ly|de 1. ly|de sb., n, r, rne (fejl); uden lyde II ly|de 2. ly|de vb., r, lød, lydt (give lyd; give indtryk af at være; adlyde) … Dansk ordbog
Lyde Browne (antiquary) — Lyde Browne (? 10 September 1787, Foster Lane, Cheapside, London [His home since 1752.] ) was an 18th century English antiquary and banker, who owned one of the largest antiquities collections of the time. This now forms the majority of the… … Wikipedia
Lyde Browne — may be *Lyde Browne (antiquary), 18th century antiquarian *Lyde Browne (officer), his son … Wikipedia
Lyde Browne (British Army officer) — Lyde Browne (? 1803) was an officer in the 18th century British army. The son of the antiquary Lyde Browne, his baptism probably occurred on 3 May 1759 at St John Zachary, London. Entering the army as cornet in the 3rd Dragoons on 11 June 1777,… … Wikipedia
Barlow Lyde & Gilbert — Infobox Law Firm firm name = Barlow Lyde Gilbert LLP headquarters = London num offices = 4 in 3 countries num attorneys = 300+ practice areas = General practice revenue = profit £76.2 million (2007) [http://www.thelawyer.com/cgi… … Wikipedia
Jacqui Frazier-Lyde — Jackie Frazier Lyde [[Datei:|200px]] Daten Geburtsname Jacqueline Frazier Lyde Kampfname(n) {{{ringname}}} Gewichtsklasse … Deutsch Wikipedia
Jackie Frazier-Lyde — (born December 2,1962) is a lawyer who is the daughter of former world Heavyweight boxing champion Joe Frazier. In the year 2000, she shocked the boxing world by announcing that at the age of 38, she would begin participating in the sport of… … Wikipedia
