-
1 puella
puella, ae, f. (puellus), das Mädchen, I) eig.: A) im allg., das Mädchen (Ggstz. virgo provectior), Cic. u.a.: bella, Sen.: pulchra (Ggstz. anus deformis), Treb. Poll.: puella virgo, Capit. Anton. phil. 12, 10. Apul. met. 7, 11: puellam parěre, Ter.: pueri innuptaeque puellae, Verg. – B) insbes.: 1) die Geliebte, Prop. u. Ov.: scherzh. v. einem weiblichen Hündchen, Mart. 1, 109, 16. – 2) die Tochter, Danai puellae, Hor. carm. 3, 11, 23. – II) übtr., junge Frau, junges Weib, v. der Penelope, v. der Lukretia, Ov.: puella Phasias, Medea, Ov.: puella Cressa, von der Phädra, in einem Briefe an ihren Stiefsohn, Ov.: Lesbis, Sappho, Ov.: Lyda, Omphale, Ov.: laborantes utero puellae, junge Frauen, Neuvermählte, Hor.: puellas honestissimas in flore primo fecunditas abstulit, Plin. ep.: von der 20jährigen Oktavia, der Gemahlin Neros, Tac. ann. 14, 64. – / Dat. od. Abl. Plur. puellabus, Cn. Gell. bei Charis. 54, 15. – vulg. pyera, Corp. inscr. Lat. 4, 1956.
-
2 puella
puella, ae, f. (puellus), das Mädchen, I) eig.: A) im allg., das Mädchen (Ggstz. virgo provectior), Cic. u.a.: bella, Sen.: pulchra (Ggstz. anus deformis), Treb. Poll.: puella virgo, Capit. Anton. phil. 12, 10. Apul. met. 7, 11: puellam parěre, Ter.: pueri innuptaeque puellae, Verg. – B) insbes.: 1) die Geliebte, Prop. u. Ov.: scherzh. v. einem weiblichen Hündchen, Mart. 1, 109, 16. – 2) die Tochter, Danai puellae, Hor. carm. 3, 11, 23. – II) übtr., junge Frau, junges Weib, v. der Penelope, v. der Lukretia, Ov.: puella Phasias, Medea, Ov.: puella Cressa, von der Phädra, in einem Briefe an ihren Stiefsohn, Ov.: Lesbis, Sappho, Ov.: Lyda, Omphale, Ov.: laborantes utero puellae, junge Frauen, Neuvermählte, Hor.: puellas honestissimas in flore primo fecunditas abstulit, Plin. ep.: von der 20jährigen Oktavia, der Gemahlin Neros, Tac. ann. 14, 64. – ⇒ Dat. od. Abl. Plur. puellabus, Cn. Gell. bei Charis. 54, 15. – vulg. pyera, Corp. inscr. Lat. 4, 1956.
См. также в других словарях:
lyda — [lida] n. f. ÉTYM. Av. 1873, P. Larousse; lat. zool. lyda, p. ê. de Ludos « Lydie ». ❖ ♦ Zool. Mouche qui vit dans le bois et cause des dégâts à certains arbres. || Des lydas … Encyclopédie Universelle
Lyda — Lyda, s. Blattwespen, S. 34 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LYDA — opp. Lyciae, Ptol. Chyda quibusd. Curt. in Suppl. l. 2. c. 2. et. 3 … Hofmann J. Lexicon universale
Lyda — Lydà dkt … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
lyda — 1 lyda sf. lydimas, skynimas: Vėl pasiėmė žambą, apsisuko aplinkui, švilpterėjo – ir visa lyda stojos išarta, išakėta BsMtI69. Eik lydą arti Gdr … Dictionary of the Lithuanian Language
lyda — 4 lyda refr. lida: Lyda, lyda mano sesulė – ketino ponas pjauti Aru19. Kas zo gražumas paukštelių veseilios, tai lida, tai lida TŽI264 … Dictionary of the Lithuanian Language
lyda — 3 lyda sf.: 1569 m. padaryta tikroji unija (lyda, vienybė) A1884,112 … Dictionary of the Lithuanian Language
Lyda — Sp Lydà õs Ap Ліда/Lida baltarusiškai (gudiškai) Ap Лида rusiškai L u. ir mst. V Baltarusijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
lyda — 2 lyda sf. Kos47 lydėjimas (mirusio) … Dictionary of the Lithuanian Language
Lyda Borelli — Lyda Borelli. Lyda Borelli (Gênes, 22 mars 1884 Rome, 1er juin 1959) fut une actrice … Wikipédia en Français
Lyda Roberti — Nombre real Lyda Roberti Nacimiento 20 de mayo de 1906 Varsovia, Polonia Fallecimiento 12 de marzo d … Wikipedia Español
