-
21 waterline length
Yachting: LWL -
22 длина расчётная
Military: length on load waterline (LWL) (между перпендикулярами, проходящими через крайние точки грузовой ватерлинии в носу и корме, по которую погружено судно) -
23 минимальный подпорный уровень
1) Engineering: lowest water level, minimum drawdown level, minimum operating level (МПУ)2) Ecology: minimum reservoir level3) Makarov: lowest water level( LWL), minimum reservoir level (в водохранилище)Универсальный русско-английский словарь > минимальный подпорный уровень
-
24 минимальный уровень воды
1) Engineering: lowest water level2) Makarov: lowest water level( LWL)Универсальный русско-английский словарь > минимальный уровень воды
-
25 низкая водоотдача
1) Oil: low water loss2) Drilling: LWL (low water loss) -
26 понизитель водоотдачи и замедлитель схватывания цементного раствора
Oil: Diacel LWLУниверсальный русско-английский словарь > понизитель водоотдачи и замедлитель схватывания цементного раствора
-
27 с низкой водоотдачей
1) Engineering: low water loss2) Oil: LWL (о цементном растворе; low water loss), low water-lossУниверсальный русско-английский словарь > с низкой водоотдачей
-
28 цемент с малым водоотделением
1) Oil: low-water-loss cement2) Drilling: LWL cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент с малым водоотделением
-
29 цемент с низкой водоотдачей
1) Oil: low-water-loss cement2) Drilling: LWL cementУниверсальный русско-английский словарь > цемент с низкой водоотдачей
-
30 цементный раствор с низкой водоотдачей
1) Oil: cement low water-loss cement2) Sakhalin energy glossary: low water content cement (LWL cement)Универсальный русско-английский словарь > цементный раствор с низкой водоотдачей
-
31 Lдnge in der Wasserlinie
Универсальный русско-немецкий словарь > Lдnge in der Wasserlinie
-
32 оптоволокная линия
nelectric. LWL-Linie -
33 оптоволоконная техника / технология
adjelectr.eng. LWL-Technik (= Lichtwellenleiter-Technik Gajka Erdferkel Di Scala 25.05.2011 http://de.wikipedia.org/wiki/Lichtwellenleiter)Универсальный русско-немецкий словарь > оптоволоконная техника / технология
-
34 Länge in der Wasserlinie
milit. LWLУниверсальный русско-немецкий словарь > Länge in der Wasserlinie
-
35 оптоволоконный адаптер
adjcomput. LWL-AdapterУниверсальный русско-немецкий словарь > оптоволоконный адаптер
-
36 длина
ж1. Länge f2. ( дальность) Weite f, Länge fдлина дистанции — Streckenlängef, Bahnlänge
длина, квалификационная — пр. в длину, тройной пр. Qualifikationsweite f
длина, максимальная — Höchstlänge f, größte Länge f
длина, минимальная — Mindestlänge f
длина, наибольшая (корпуса судна) — Länge f über Alles
длина по ватерлинии — Länge f in der Wasserlinie, LWL
длина подъезда — греб. Roll weg m, Länge f des Vorrollens
длина полёта до толчка руками — гимн. Anfluglänge f
длина полёта после толчка руками — гимн. Abfluglänge f
длина проводки — греб. Durchzugslänge f
длина прыжка — Flugweite f, Sprungweite f; ( в тройном прыжке) Jumpweite f, Sprungweite f
длина, рекордная — Rekordweite f
длина скачка (в тройном прыжке) — Hopweite f, Hüpferweite f
длина трассы — Bahnlänge f, Streckenlänge f
длина трассы, зачётная — Wertungsbahnlänge f, Wertungsstreckenlänge f
длина шага — Schrittlänge f, Schrittweite f; ( в тройном прыжке) Stepweite f; ( лошади) Trittweite f
-
37 волоконно-оптический кабель
волоконно-оптический кабель м. Glasfaserkabel n; LWL-Kabel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > волоконно-оптический кабель
-
38 световод
световод м. Lichtleiter m; Lichtwellenleiter m; LWL -
39 оптическое волокно
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическое волокно
-
40 оптическое волокно
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > оптическое волокно
- 1
- 2
См. также в других словарях:
LWL — is a three letter acronym which can mean:# Landschaftsverband Westfalen Lippe # Life wide Learning # Waterline length # Left Wing Liberal # Life with Louie … Wikipedia
LWL — LWL, Lichtwellenleiter … Universal-Lexikon
LwL — Die Abkürzung LWL steht für den Landkreis Ludwigslust in Mecklenburg Vorpommern (Kfz Kennzeichen) den Landschaftsverband Westfalen Lippe mit Sitz in Münster (Westfalen) Lichtwellenleiter, auch bekannt als Glasfaserkabel Siehe auch LWL Klinik … Deutsch Wikipedia
LWL — Die Abkürzung LWL steht für: den ehemaligen Landkreis Ludwigslust in Mecklenburg Vorpommern (Kfz Kennzeichen, das weiterhin vergeben wird) den Landschaftsverband Westfalen Lippe mit Sitz in Münster (Westfalen) Lichtwellenleiter, auch bekannt als… … Deutsch Wikipedia
LWL-Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte — Altbau des Landesmuseums Daten Ort Münster Eröffnung 19. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
LWL-Klinik Lippstadt — Die LWL Klinik Lippstadt für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik (bis März 2007 „Westfälische Klinik Lippstadt“) ist eine Einrichtung des Landschaftsverbands Westfalen Lippe (LWL) und Teil des regionalen Netzes des LWL… … Deutsch Wikipedia
LWL-Klinik Warstein — Die LWL Klinik Warstein für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik (bis März 2007 „Westfälische Klinik Warstein“) ist eine Einrichtung des Landschaftsverbands Westfalen Lippe (LWL) und Teil des regionalen Netzes des LWL PsychiatrieVerbunds … Deutsch Wikipedia
LWL-Museum für Naturkunde — Westfälisches Landesmuseum mit Planetarium Eingangsbereich des Museums Daten Ort Münster … Deutsch Wikipedia
LWL-Archivamt für Westfalen — Das LWL Archivamt für Westfalen hat seinen Sitz im westfälischen Münster und wurde 1927 als Archivberatungsstelle der Provinz Westfalen gegründet. Es ist eine Einrichtung des Landschaftsverbandes Westfalen Lippe. Innerhalb der landschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
LWL-Museum für Archäologie — Westfälisches Landesmuseum Die Ausstellungsräume befinden sich im Untergeschos … Deutsch Wikipedia
LWL-Klinik Gütersloh — Die LWL Klinik Gütersloh Historischer Festsaal … Deutsch Wikipedia