Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

luz

  • 21 luz de emergencia

    Ex. Under the new law, motorists must give 'a wide berth' to stationary emergency vehicles displaying blue, red, or amber emergency warning lights.
    * * *

    Ex: Under the new law, motorists must give 'a wide berth' to stationary emergency vehicles displaying blue, red, or amber emergency warning lights.

    Spanish-English dictionary > luz de emergencia

  • 22 luz de frenado

    stoplight, brake light (BrE)
    * * *
    (n.) = brake light, stoplamp, stoplight
    Ex. Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.
    Ex. By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.
    Ex. On account of the virtually unlimited life, nearly all stoplights of new cars are equipped with LEDs instead electric bulbs.
    * * *
    stoplight, brake light (BrE)
    * * *
    (n.) = brake light, stoplamp, stoplight

    Ex: Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.

    Ex: By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.
    Ex: On account of the virtually unlimited life, nearly all stoplights of new cars are equipped with LEDs instead electric bulbs.

    Spanish-English dictionary > luz de frenado

  • 23 luz de freno

    (n.) = brake light, stoplamp, stoplight
    Ex. Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.
    Ex. By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.
    Ex. On account of the virtually unlimited life, nearly all stoplights of new cars are equipped with LEDs instead electric bulbs.
    * * *
    (n.) = brake light, stoplamp, stoplight

    Ex: Brake lights should activate whenever the driver steps on the brake pedal and be visible from a distance of 300 feet.

    Ex: By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.
    Ex: On account of the virtually unlimited life, nearly all stoplights of new cars are equipped with LEDs instead electric bulbs.

    Spanish-English dictionary > luz de freno

  • 24 luz de la luna

    (n.) = moonlight
    Ex. Measurement of the brightness of moonlight by comparison with lamp-light from a low wattage light bulb is an elementary project in astronomy.
    * * *
    (n.) = moonlight

    Ex: Measurement of the brightness of moonlight by comparison with lamp-light from a low wattage light bulb is an elementary project in astronomy.

    Spanish-English dictionary > luz de la luna

  • 25 luz de las estrellas

    (n.) = starlight
    Ex. The sensitivity of the technology is such that only the biggest planets reveal their presence through fluctuations in the starlight.
    * * *
    (n.) = starlight

    Ex: The sensitivity of the technology is such that only the biggest planets reveal their presence through fluctuations in the starlight.

    Spanish-English dictionary > luz de las estrellas

  • 26 luz de mesa

    (n.) = table light
    Ex. Task lighting or individual table lights have traditionally been used to upgrade the lighting at the reader's desk = Tradicionalmente, se ha utilizado una iluminación fuerte o lámparas individuales en las mesas del lector para mejorar la visibiliad.
    * * *

    Ex: Task lighting or individual table lights have traditionally been used to upgrade the lighting at the reader's desk = Tradicionalmente, se ha utilizado una iluminación fuerte o lámparas individuales en las mesas del lector para mejorar la visibiliad.

    Spanish-English dictionary > luz de mesa

  • 27 luz de mesita de noche

    (n.) = bedside lamp
    Ex. Each of the two master bedrooms have a double bed, tow bedside tables, two bedside lamps, dresser, mirror, and radio alarm.
    * * *

    Ex: Each of the two master bedrooms have a double bed, tow bedside tables, two bedside lamps, dresser, mirror, and radio alarm.

    Spanish-English dictionary > luz de mesita de noche

  • 28 luz delantera

    f.
    headlight, head lamp, head-light.
    * * *
    (n.) = headlight, headlamp
    Ex. Chapter 10 covers the following: changing oil filter; checking automatic transmission fluid; replacing fan belt; and replacing headlight.
    Ex. By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.
    * * *
    (n.) = headlight, headlamp

    Ex: Chapter 10 covers the following: changing oil filter; checking automatic transmission fluid; replacing fan belt; and replacing headlight.

    Ex: By law a motor vehicle is allowed only 55 Watts consumption headlamp and stoplamp bulbs.

    Spanish-English dictionary > luz delantera

  • 29 luz descendente

    (n.) = downlight
    Ex. The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.
    * * *
    (n.) = downlight

    Ex: The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.

    Spanish-English dictionary > luz descendente

  • 30 luz deslumbradora

    f.
    glare.
    * * *
    (n.) = glare
    Ex. Users should be able to adopt a comfortable sitting position, and screen displays should be clearly visible without glare or poor focus and contrast.
    * * *
    (n.) = glare

    Ex: Users should be able to adopt a comfortable sitting position, and screen displays should be clearly visible without glare or poor focus and contrast.

    Spanish-English dictionary > luz deslumbradora

  • 31 luz débil

    (n.) = glimmer
    Ex. Sometimes the glimmer seemed to be far away upon the horizon and sometimes it might have been within a few yards of us.
    * * *
    (n.) = glimmer

    Ex: Sometimes the glimmer seemed to be far away upon the horizon and sometimes it might have been within a few yards of us.

    Spanish-English dictionary > luz débil

  • 32 luz embutida

    (n.) = recessed light, recessed downlight, downlight
    Ex. If you use recessed lights, you must be sure you have plenty of them to brighten up your whole kitchen area.
    Ex. Recessed downlights are among today's most popular lighting fixtures with an estimated 350 million installed in U.S. homes.
    Ex. The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.
    * * *
    (n.) = recessed light, recessed downlight, downlight

    Ex: If you use recessed lights, you must be sure you have plenty of them to brighten up your whole kitchen area.

    Ex: Recessed downlights are among today's most popular lighting fixtures with an estimated 350 million installed in U.S. homes.
    Ex: The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.

    Spanish-English dictionary > luz embutida

  • 33 luz empotrada

    (n.) = recessed light, recessed downlight, downlight
    Ex. If you use recessed lights, you must be sure you have plenty of them to brighten up your whole kitchen area.
    Ex. Recessed downlights are among today's most popular lighting fixtures with an estimated 350 million installed in U.S. homes.
    Ex. The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.
    * * *
    (n.) = recessed light, recessed downlight, downlight

    Ex: If you use recessed lights, you must be sure you have plenty of them to brighten up your whole kitchen area.

    Ex: Recessed downlights are among today's most popular lighting fixtures with an estimated 350 million installed in U.S. homes.
    Ex: The usage of downlights allows the most equal light distribution over interior space compared to other types of lighting fixtures.

    Spanish-English dictionary > luz empotrada

  • 34 luz guía

    (n.) = beacon light
    Ex. The article 'Under the beacon light of a great inspiring teacher' is included in a special festschrift issue celebrating the 71st birthday of Professor P. N. Kaula.
    * * *

    Ex: The article 'Under the beacon light of a great inspiring teacher' is included in a special festschrift issue celebrating the 71st birthday of Professor P. N. Kaula.

    Spanish-English dictionary > luz guía

  • 35 luz piloto

    f.
    pilot light, pilot lamp.
    * * *
    (n.) = pilot light
    Ex. The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.
    * * *

    Ex: The problem with pilot lights is that they waste a lot of gas and that's why most modern appliances do not have them.

    Spanish-English dictionary > luz piloto

  • 36 luz posterior

    f.
    taillight.
    * * *
    (n.) = tail light
    Ex. Mechanics recommend checking tail lights, batteries, brakes, lug nuts, leaf springs, and tail pipes.
    * * *
    (n.) = tail light

    Ex: Mechanics recommend checking tail lights, batteries, brakes, lug nuts, leaf springs, and tail pipes.

    Spanish-English dictionary > luz posterior

  • 37 luz roja

    f.
    red light.
    * * *
    (n.) = red light
    Ex. The article ' Red light for HD-CD?' discusses the technology and industry developments on the new generation of high density CD formats.
    * * *
    (n.) = red light

    Ex: The article ' Red light for HD-CD?' discusses the technology and industry developments on the new generation of high density CD formats.

    Spanish-English dictionary > luz roja

  • 38 luz tenue

    f.
    1 dim light, glimmer.
    2 soft lighting.
    * * *
    (n.) = glimmer
    Ex. Sometimes the glimmer seemed to be far away upon the horizon and sometimes it might have been within a few yards of us.
    * * *
    (n.) = glimmer

    Ex: Sometimes the glimmer seemed to be far away upon the horizon and sometimes it might have been within a few yards of us.

    Spanish-English dictionary > luz tenue

  • 39 luz ultravioleta

    f.
    ultraviolet light, black light.
    * * *
    (n.) = UV light
    Ex. In terrariums, UV lamps are used so that plants and animals, especially reptiles, get enough of the required UV light they may need each day.
    * * *
    (n.) = UV light

    Ex: In terrariums, UV lamps are used so that plants and animals, especially reptiles, get enough of the required UV light they may need each day.

    Spanish-English dictionary > luz ultravioleta

  • 40 luz y guía

    (n.) = lodestar
    Ex. Reason is to be our lodestar, and we must understand the workings of the noumenal world in order to live properly in this one.
    * * *
    (n.) = lodestar

    Ex: Reason is to be our lodestar, and we must understand the workings of the noumenal world in order to live properly in this one.

    Spanish-English dictionary > luz y guía

Страницы

См. также в других словарях:

  • luz — sustantivo femenino 1. (no contable) Forma de energía que ilumina las cosas y las hace visibles: La luz se propaga por medio de unas partículas llamadas fotones. luz natural Luz del Sol. 2. Punto o foco de donde parte esta energía: Acércame la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Luz — ist der Name folgender Orte: Luz (Lagos), Gemeinde bei Lagos, Portugal Kanton Luz Saint Sauveur im Département Hautes Pyrénées, Frankreich Luz ist der Familienname folgender Personen: Felix Luz (* 1982), deutscher Fußballspieler Franc Luz (*… …   Deutsch Wikipedia

  • luz — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. luzzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wolna, niezajęta niczym przestrzeń, wolne miejsce między jakimiś przedmiotami; dużo miejsca : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć luz w… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • LUZ — (Heb. לוּז), an old name for beth el , first mentioned in the account of Jacob s dream there (Gen. 28:19). Beth El is again called Luz in Genesis 35:6; in his blessing of Joseph s sons, Jacob refers to God s appearance at Luz, meaning Beth El… …   Encyclopedia of Judaism

  • Luz V — álbum de estudio de Luz Casal Publicación 1989 Grabación 1989 Género(s) pop Duración 60:04 …   Wikipedia Español

  • luz — s. f. 1. O que, iluminando os objetos os torna visíveis. 2. Candeeiro, lâmpada, vela ou outra coisa acesa. 3. Efeitos de luz em quadro, fotografia ou outra representação. 4. O que ilumina o espírito. = CLARIDADE 5. Claridade de um astro. = DIA… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • LUZ — may refer to:*University of Zulia *Larger Urban Zones (LUZ) in the European Unionee also*Luz (disambiguation) …   Wikipedia

  • luz — 1. Radiación electromagnética con longitudes de onda más cortas que la luz ultravioleta y más largas que la infrarroja (el rango de la luz visible suele oscilar entre 400 y 800 nm) que estimula las células receptoras visuales de la retina,… …   Diccionario médico

  • Luz — (l[u^]z), n. A bone of the human body which was supposed by certain Rabbinical writers to be indestructible. Its location was a matter of dispute. Brande & C. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Luz [2] — Luz, 1) Provinz u. Stadt, so v.w. Lus. 2) St. Jean de L. s. Jean de Luz …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Luz — f Spanish: name reflecting a title of the Virgin Mary, ‘Our Lady of Light’ (Spanish luz, from Latin lux) …   First names dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»