Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

luxurious

  • 1 luxurious

    adj. luxuös, lyxig, lyx-; flott; praktfull; överdådig
    * * *
    adjective (supplied with luxuries: a really luxurious flat/life.) lyxig, luxuös

    English-Swedish dictionary > luxurious

  • 2 luxurious apartment

    lyxig lägenhet

    English-Swedish dictionary > luxurious apartment

  • 3 de luxe

    lyx-, luxuös
    * * *
    (very luxurious or elegant; special (especially with extra qualities not found in an ordinary version of something): a de luxe model of a car.) luxuös, lyx-

    English-Swedish dictionary > de luxe

  • 4 in style

    (in a luxurious, elegant way without worrying about the expense: The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage.) stilfullt

    English-Swedish dictionary > in style

  • 5 luxury

    adj. lyx-
    --------
    n. lyx, överflöd; lyxliv; godsaker, njutning
    * * *
    plural - luxuries; noun
    1) (great comfort usually amongst expensive things: They live in luxury; ( also adjective) gold jewellery and other luxury goods.) lyx, överflöd
    2) (something pleasant but not necessary, and often rare and expensive: We're going to give up all those luxuries and only spend money on essentials.) lyx[]
    - luxuriously
    - luxuriousness

    English-Swedish dictionary > luxury

  • 6 mansion

    n. stort och ståtligt hus, palats, bostad
    * * *
    ['mænʃən]
    (a large (luxurious) house: They own a country mansion.) stort hus, herrgård

    English-Swedish dictionary > mansion

  • 7 opulent

    adj. rik; välmående
    * * *
    ['opjulənt]
    (luxurious; rich: They lived in opulent surroundings.) välmående, rik
    - opulence

    English-Swedish dictionary > opulent

  • 8 penthouse

    n. takvåning
    * * *
    (a (usually luxurious) flat at the top of a building: That apartment building has a beautiful penthouse; ( also adjective) a penthouse flat.) takvåning

    English-Swedish dictionary > penthouse

  • 9 second-class

    andraklass-; andra klassens-; sekunda
    * * *
    1) (of or in the class next after or below the first; not of the very best quality: a second-class restaurant; He gained a second-class honours degree in French.) andra klassens, andraklass-
    2) ((for) travelling in a part of a train etc that is not as comfortable or luxurious as some other part: a second-class passenger; His ticket is second-class; ( also adverb) I'll be travelling second-class.) andra klass, andraklass-

    English-Swedish dictionary > second-class

  • 10 the lap of luxury

    (very luxurious conditions: living in the lap of luxury.) en lyxtillvaro

    English-Swedish dictionary > the lap of luxury

  • 11 upholstery

    n. stoppning, möbelklädsel; tapetseraryrke
    * * *
    1) (the business or process of upholstering.) stoppning
    2) (the springs, coverings etc of eg a chair: luxurious upholstery.)

    English-Swedish dictionary > upholstery

См. также в других словарях:

  • luxurious — 1 voluptuous, sybaritic, epicurean, *sensuous, sensual Analogous words: self indulging or self indulgent, self pampering (see base words at INDULGE): languorous, languishing (see LANGUID) Antonyms: ascetic Contrasted words: austere, stern,… …   New Dictionary of Synonyms

  • Luxurious — Lux*u ri*ous, a. [L. luxuriosus: cf. F. luxurieux. See {Luxury}.] Of or pertaining to luxury; ministering to luxury; supplied with the conditions of luxury; as, a luxurious life; a luxurious table; luxurious ease. Luxurious cities. Milton. {Lux*u …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Luxurious — «Luxurious» Sencillo de Gwen Stefani del álbum Love. Angel. Music. Baby. Formato Sencillo en CD Grabación Dallas, Texas Género(s) Pop/R B …   Wikipedia Español

  • luxurious — index replete, superfluous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • luxurious — (adj.) c.1300, lascivious, lecherous, unchaste, from O.Fr. luxurios lustful, lascivious (Mod.Fr. luxurieux), from L. luxuriosus, from luxuria (see LUXURY (Cf. luxury)). Meaning given to luxury, voluptuous (of persons) is from c.1600. Of things,… …   Etymology dictionary

  • luxurious — [adj] affluent, indulgent comfortable, costly, deluxe, easy, elaborate, epicurean, expensive, extravagant, fancy, fit for a king/ queen*, gorgeous, grand, grandiose, gratifying, hedonistic, immoderate, imposing, impressive, in the lap of luxury,… …   New thesaurus

  • luxurious — ► ADJECTIVE 1) characterized by luxury. 2) giving self indulgent pleasure. DERIVATIVES luxuriously adverb luxuriousness noun …   English terms dictionary

  • luxurious — [lug zhoor′ēəs, luk shoor′ēəs] adj. [OFr luxurius < L luxuriosus] 1. fond of or indulging in luxury 2. constituting or contributing to luxury; splendid, rich, comfortable, etc. SYN. SENSUOUS luxuriously adv. luxuriousness n …   English World dictionary

  • Luxurious — Infobox Single Name = Luxurious Artist = Gwen Stefani featuring Slim Thug from Album = Love. Angel. Music. Baby. Released = October 1, 2005 (U.S.) Format = CD single, digital download Recorded = Dallas, Texas, United States Genre = Pop R B Length …   Wikipedia

  • luxurious — adjective Date: 14th century 1. lecherous 2. marked by or given to self indulgence < luxurious tastes > < luxurious feeling > 3. of, relating to, or marked by luxury < luxurious accommodations > 4. of the finest and richest kind < luxuriou …   New Collegiate Dictionary

  • luxurious — luxuriously, adv. luxuriousness, n. /lug zhoor ee euhs, luk shoor /, adj. 1. characterized by luxury; ministering or conducive to luxury: a luxurious hotel. 2. given to or loving luxury; wanting or requiring what is choice, expensive, or the like …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»