-
1 lutte
nf.1. kurash; kurashish; lutte gréco-romaine klassik kurash; lutte libre erkin kurash2. kurash (qarama-qarshiliklar); lutte des classes sinfiy kurash3. lutte contre, pour uchun, qarshi kurash, zo‘r berish; lutter contre l'alcoolisme alkogolizmga qarshi kurash; lutte pour la vie hayot uchun, yashab qolish uchun kurash4. kurash, kurashuv, olishuv (qarama-qarshi kuchlar orasida); la lutte entre le bien et le mal yaxshilik va yomonlik o‘rtasidagi kurash5. loc.adv. de haute lutte bor kuchini, bor imkoniyatini ishga solib; il a emporté la victoire de haute lutte u bor kuchini ishga solib g‘olib chiqdi. -
2 алкоголизм
* * *м.alcoolisme [-kɔl] mлече́ние от алкоголи́зма — traitement m de l'alcoolisme
борьба́ с алкоголи́змом — lutte f contre l'alcoolisme
* * *n1) gener. alcoolisme, érhylisme2) med. éthylisme -
3 алкоголизм
м.лечение от алкоголизма — traitement m de l'alcoolisme -
4 drankbestrijding
-
5 lutter
lutter [lyte]➭ TABLE 1 intransitive verba. ( = se battre) to fight* * *lyteverbe intransitif1) ( s'opposer) [partie, peuple, pays] to struggle2) ( agir énergiquement) [personne, groupe] to fight ( pour faire to do)lutter contre — to fight [crime, pollution, chômage]; to fight against [violence]; to contend with [intempéries, bruit]
* * *lyte vi1) (= se battre) to fight, to struggle2) SPORT to wrestle* * *lutter verb table: aimer vi1 ( s'opposer) [partie, peuple, pays] to struggle; le peuple ne doit pas cesser de lutter the people must not give up the fight; ( plus pénible) the people must not give up the struggle; lutter contre qn [armée, autorité] to fight against [oppresseur, rebelles, armée];2 ( agir énergiquement) [personne, groupe] to fight (pour qch for sth; pour faire to do); pour vivre il faut lutter you have to fight to stay alive; lutter contre to fight [crime, pollution, chômage]; to fight against [violence]; to contend with [intempéries, bruit]; aider le malade à lutter contre sa maladie to help the sick person fight back; lutter contre l'abus d'alcool et de tabac to combat alcohol and drug abuse; Louis luttait contre le sommeil Louis was fighting off sleep; lutter pour la démocratie/les droits de qn to fight for democracy/sb's rights; lutter pour obtenir/sauvegarder qch to fight to obtain/keep sth;3 Sport [adversaires] to wrestle (contre against; avec with).[lyte] verbe intransitif1. [se battre]lutter contre l'alcoolisme to fight against ou to combat alcoholism2. SPORT to wrestle
См. также в других словарях:
Initiative populaire « relative à la lutte contre l'alcoolisme » — Initiative populaire fédérale Relative à la lutte contre l alcoolisme Déposée le : 30 octobre 1963 Déposée par : Alliance des Indépendants Contre projet : non Votée le : 16 juin 1966 Participation … Wikipédia en Français
ALCOOLISME — L’alcool éthylique ou éthanol est le facteur commun aux boissons fermentées (à des dilutions qui vont de 20 pour certaines bières faibles et certains cidres, à 100 et 120 pour les vins courants) et aux boissons distillées, alcools, liqueurs (à… … Encyclopédie Universelle
lutte — [ lyt ] n. f. • XVIe; luite 1160; bas lat. lucta, ou de lutter 1 ♦ Combat corps à corps (⇒ catch, jiu jitsu, judo, sumo). Spécialt Sport de combat opposant corps à corps deux adversaires qui, au moyen de prises appropriées, s efforcent de se… … Encyclopédie Universelle
Alcoolisme — À la Mie, tableau d Henri de Toulouse Lautrec Classification internationale des maladies CIM 10 : F10, Z13.3, Z50.2 … Wikipédia en Français
ALCOOLISME — n. m. Habitude, passion de boire de l’alcool, et Maladie produite par l’abus des boissons alcooliques. L’alcoolisme mène à la folie. Le fléau, les ravages, les progrès de l’alcoolisme. Les victimes de l’alcoolisme. Combattre l’alcoolisme. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Lutte contre le nazisme — Nazisme Symbole du nazisme, le drapeau du NSDAP, puis du Troisième Reich a été dessiné par Adolf Hitler. Le nazisme ou national socialisme est l idéologie politique du NSDAP, parti politique fondé en Allemagne en 1920 … Wikipédia en Français
Centre Canadien De Lutte Contre Les Toxicomanies — Le centre canadien de lutte contre les toxicomanies est l organe national canadien de renseignements sur les toxicomanies. Il a été constitué suite à la loi du 31 août 1988.[1] Son siège social est à Ottawa. Sa mission consiste à aider à réduire… … Wikipédia en Français
Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie — La Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie, couramment connue sous l acronyme Mildt, a été créée en 1982. Placée sous l’autorité du Premier ministre, la MILDT est chargée d’animer et de coordonner les actions de… … Wikipédia en Français
Mission Interministérielle De Lutte Contre La Drogue Et La Toxicomanie — Nicole Maestracci, 2007 La Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie, couramment connue sous l acronyme Mildt, est l organisme françai … Wikipédia en Français
Mission interministerielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie — Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie Nicole Maestracci, 2007 La Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie, couramment connue sous l acronyme Mildt, est l organisme françai … Wikipédia en Français
Mission permanente de lutte contre la toxicomanie — Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie Nicole Maestracci, 2007 La Mission interministérielle de lutte contre la drogue et la toxicomanie, couramment connue sous l acronyme Mildt, est l organisme françai … Wikipédia en Français