Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

luterano(-a)

  • 1 luterano

    luterano agg. e s.m. (relig.) Lutheran.
    * * *
    [lute'rano] 1.
    aggettivo Lutheran
    2.
    sostantivo maschile (f. -a) Lutheran
    * * *
    luterano
    /lute'rano/
     Lutheran
     (f. -a) Lutheran.

    Dizionario Italiano-Inglese > luterano

  • 2 luterano

    adj.
    Lutheran.
    m.
    Lutheran.
    * * *
    1 Lutheran
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 Lutheran
    * * *
    luterano, -a
    ADJ SM / F Lutheran
    * * *
    - na adjetivo/masculino, femenino Lutheran
    * * *
    Ex. Among his topics are how he gagged on the Host on the occasion of his first communion, his marriage to a Lutheran, and the oppressive history of Roman Catholicism.
    * * *
    - na adjetivo/masculino, femenino Lutheran
    * * *

    Ex: Among his topics are how he gagged on the Host on the occasion of his first communion, his marriage to a Lutheran, and the oppressive history of Roman Catholicism.

    * * *
    adj/m,f
    Lutheran
    * * *

    luterano
    ◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femenino

    Lutheran
    luterano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Lutheran

    ' luterano' also found in these entries:
    Spanish:
    luterana
    * * *
    luterano, -a
    ♦ adj
    Lutheran
    ♦ nm,f
    Lutheran

    Spanish-English dictionary > luterano

  • 3 luterano

    agg sm/f [lute'rano] luterano (-a)

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > luterano

  • 4 luterano

    • Lutheran

    Diccionario Técnico Español-Inglés > luterano

  • 5 luterano agg sm/f

    [lute'rano] luterano (-a)

    Dizionario Italiano-Inglese > luterano agg sm/f

  • 6 luterana


    luterano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Lutheran

    Spanish-English dictionary > luterana

  • 7 pastor

    m.
    1 shepherd, goatherd, herdsman, pastor.
    2 minister, protestant minister, pastor, churchman.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 (del campo - hombre) shepherd; (- mujer) shepherdess
    1 RELIGIÓN pastor
    \
    pastor alemán German shepherd, Alsatian
    ————————
    1 RELIGIÓN pastor
    * * *
    (f. - pastora)
    noun
    1) shepherd / shepherdess
    * * *
    pastor, -a
    1. SM / F
    1) (Agr) [de ovejas] shepherd/shepherdess; [de cabras] goatherd; [de vacas] cowherd
    2) (Rel) minister, clergyman/clergywoman
    2.
    SM (Zool) sheepdog

    pastor alemán — Alsatian, German shepherd

    * * *
    - tora masculino, femenino
    1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess
    2) (Relig) minister
    * * *
    = preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.
    Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.
    Ex. The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.
    Ex. The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.
    Ex. The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.
    Ex. The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.
    Ex. The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.
    Ex. Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.
    Ex. This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.
    ----
    * pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.
    * perro pastor = sheepdog.
    * * *
    - tora masculino, femenino
    1) (Agr) (m) shepherd; (f) shepherdess
    2) (Relig) minister
    * * *
    = preacher, shepherd, pastoralist, sheepherder, herdsman [herdsmen, -pl.], herder, minister.
    Nota: Prelado o sacerdote de la iglesias reformadas protestantes o presbiterianas, entre otras.

    Ex: The public library's sole reason for being is to help people get along in the world, to help school children get better grades, to help preachers write better sermons that will keep the congregation awake, to help newspapermen find facts.

    Ex: The article is entitled 'University librarians: shepherds of books or disseminators of information?'.
    Ex: The CLS was also found to be an effective channel for maximizing the use of national library information resources by nomadic pastoralists.
    Ex: The traditional occupational structure involved agriculture & ranching, employing skilled sheepherders.
    Ex: The article is entitled 'Research and evaluation on the experience of transferring scientific and technical information to herdsmen in Senegal'.
    Ex: Mobile livestock herders have long been seen as the main culprits of overstocking & rangeland degradation.
    Ex: This amalgam of theological libraries was formed to support the training of ministers in various branches of Scottish Presbyterianism.
    * pastor alemán = Alsatian, German shepherd dog, German shepherd.
    * perro pastor = sheepdog.

    * * *
    masculine, feminine
    A ( Agr) ( masculine) shepherd; ( feminine) shepherdess bueno1 (↑ bueno (1))
    Compuestos:
    German shepherd, Alsatian
    Belgian sheepdog
    ● pastor collie or escocés
    Shetland collie
    ● pastor húngaro or puli
    puli
    Old English sheepdog
    B ( Relig) minister
    pastor luterano Lutheran minister
    * * *

     

    pastor
    ◊ - tora sustantivo masculino, femenino

    1 (Agr) (m) shepherd;
    (f) shepherdess;

    2 (Relig) minister
    pastor,-ora
    I m,f (hombre) shepherd
    (mujer) shepherdess
    perro pastor, sheepdog
    II m Rel pastor, minister
    ' pastor' also found in these entries:
    Spanish:
    pastora
    - perro
    - zurrón
    English:
    Alsatian
    - clergyman
    - crook
    - German shepherd
    - minister
    - pastor
    - reverend
    - sheepdog
    - shepherd
    - vicar
    - collie
    - German
    - preacher
    - sheep
    * * *
    pastor, -ora
    ♦ nm,f
    [de ganado] shepherd, f shepherdess
    ♦ nm
    1. [sacerdote] minister;
    pastor protestante Protestant minister
    2. [perro] pastor alemán Alsatian, German shepherd;
    pastor belga Belgian sheepdog
    * * *
    I adj
    :
    perro pastor sheepdog
    II m
    1 de ovejas shepherd
    2 REL pastor
    * * *
    pastor, - tora n
    1) : shepherd, shepherdess f
    2) : minister, pastor
    * * *
    pastor n shepherd

    Spanish-English dictionary > pastor

См. также в других словарях:

  • luterano — [dal nome di Martino Lutero (1483 1546)]. ■ agg. (teol.) [relativo a Lutero o alla sua dottrina: chiesa l. ] ▶◀ protestante, riformato. ■ s.m. (f. a ) (teol.) [chi segue e professa il luteranesimo] ▶◀ [➨ luterano agg.] …   Enciclopedia Italiana

  • luterano — adj. 1. De Lutero. 2. Conforme ao rito do luteranismo. • s. m. 3. Sectário de Lutero. 4.  [Por extensão] Protestante …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • luterano — luterano, na adjetivo 1. De Lutero o del luteranismo: doctrina luterana, iglesia luterana. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es partidario del luteranismo: fieles luteranos, escritos luteranos …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • luterano — luterano, na 1. adj. Que profesa la doctrina de Martín Lutero, reformador protestante alemán del siglo XVI. U. t. c. s.) 2. Perteneciente o relativo a Lutero …   Diccionario de la lengua española

  • luterano — (De Lutero, reformador alemán.) ► adjetivo 1 RELIGIÓN De dicho reformador alemán o del luteranismo. ► adjetivo/ sustantivo 2 RELIGIÓN Que profesa el luteranismo. * * * luterano, a adj. De Lutero. ⊚ adj. y n. Adicto a Lutero o al luteranismo. * *… …   Enciclopedia Universal

  • luterano — {{＃}}{{LM L24304}}{{〓}} {{［}}luterano{{］}}, {{［}}luterana{{］}} ‹lu·te·ra·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De Lutero (reformador religioso alemán del siglo XVI), del luteranismo o relacionado con ellos: • doctrina luterana.{{○}} {{《}}▍… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • luterano — lu·te·rà·no agg., s.m. TS relig. 1. agg., relativo a Lutero o al luteranesimo 2. agg., s.m., che, chi segue o professa la dottrina di Lutero; che, chi appartiene alla Chiesa luterana {{line}} {{/line}} DATA: 1525. ETIMO: der. di Lutero, nome del… …   Dizionario italiano

  • luterano — {{hw}}{{luterano}}{{/hw}}A agg. Relativo a Lutero e al luteranesimo | Chiesa luterana, quella riformata diffusasi spec. nei paesi tedeschi e scandinavi. B s. m.  (f. a ) Chi segue la confessione religiosa luterana …   Enciclopedia di italiano

  • luterano — pl.m. luterani sing.f. luterana pl.f. luterane …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Concilio Luterano Internacional — El Concilio Luterano Internacional (CLI) (en inglés International Lutheran Council ILC) es una asociación mundial de iglesias cristianas de confesión luterana, es decir, de congregaciones que adhieren a las confesiones históricas del Luteranismo …   Wikipedia Español

  • Helmut Frenz — Pastor Luterano Nacimiento 4 de febrero de 1933 Allenstein, Alemania, Muerte 13 de septiembre de 2011 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»