-
1 lusus naturae
[ˌluːsəsnə'tjuəriː], [-raɪ]сущ.; лат.; мн.; lusus naturae, lususes naturae; букв. "игра природы"Syn: -
2 lusus (naturae)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lusus (naturae)
-
3 lusus naturae
[͵lu:səsnæʹtʋ(ə)raı] лат.отклонение от нормального типа, уродец -
4 lusus naturae
[ˌluːsəsnæ'tʊ(ə)raɪ]Латинский язык: игра природы, отклонение от нормального типа, уродец -
5 lusus naturae
каприз природы, причуды природыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lusus naturae
-
6 lusus naturae
лат.игра природы, урод, уродец -
7 lusus naturae
лат. отклонение от нормального типа, уродец -
8 lusus
[͵lu:səs] = lusus naturae -
9 уродец
-
10 a freak of nature
урод, уродец [этим. лат. lusus naturae]His dimensions while unusual and a little startling at first sight, were not abnormal. He was not in any way a freak of nature, although some people might think so. (Th. Wolfe, ‘The Web and the Rock’, ch. 15) — Огромный рост Джорджа Уэббера производил на первый взгляд чуть ли не устрашающее впечатление, но это не было уродство. Джордж во всех отношениях был вполне нормальным человеком. Хотя кое-кто думал иначе.
См. также в других словарях:
Lusus naturae — Lu sus na*tu r[ae] . [L., fr. lusus sport + naturae, gen. of natura nature.] Sport or freak of nature; a deformed or unnatural production. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lusus naturae — (tat.), Naturspiel (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
lusus naturae — Anomalía congénita, teratismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
lusus naturae — [lo͞o′səs nə toor′ē] n. [L] a sport of nature; freak of nature … English World dictionary
Lusus naturae — Der lateinische Ausdruck Lusus naturae (von lat. lusūs, ūs m, Mz. lusūs ‚Spiel‘) bezeichnet in der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Naturforschung ein „Wunder der Natur“, ein „Naturspiel“ oder eine „Laune der Natur“. Man verstand darunter… … Deutsch Wikipedia
lusus naturae — /looh seuhs neuh toor ee, tyoor ee/ a deformed person or thing; freak. [1655 65; < L lusus naturae a jest of nature] * * * … Universalium
lusus naturae — foreign term Etymology: Latin freak of nature … New Collegiate Dictionary
Lusus naturae. — См. Игра природы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
lusus naturae — noun A freak of nature … Wiktionary
lusus naturae — deformed person or thing, distorted person or thing, monster, freak (Latin) … English contemporary dictionary
lusus naturae — [ˌlu:səs nə tjʊəri:, rʌɪ] noun (plural same su:s or lususes) rare a freak of nature. Origin L., lit. a sport of nature … English new terms dictionary