Перевод: с русского на персидский

lusty

  • 1 цветущий (-ая, -ее, -ие)

    ............................................................
    ............................................................
    (adj.) خوش بنیه، تندرست، قوی، شهوت انگیز
    ............................................................
    گلدار، شکوفه دهنده، پیشرفت کننده
    ............................................................
    {flourish ـ(vt. & vi. & n.) تزیینات نگارشی، جلوه، رشد کردن، نشو و نما کردن، پیشرفت کردن، زینت کاری کردن، شکفتن، برومند شدن، آباد شدن، گل کردن}
    { flourish: ـ(vt. & vi. & n.) تزیینات نگارشی، جلوه، رشد کردن، نشو و نما کردن، پیشرفت کردن، زینت کاری کردن، شکفتن، برومند شدن، آباد شدن، گل کردن}

    Русско-персидский словарь > цветущий (-ая, -ее, -ие)

  • 2 ядрёный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    1. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف
    ............................................................
    آبدار، شیره دار، شاداب، پر آب، بارانی
    ............................................................
    (adj.) خوش بنیه، تندرست، قوی، شهوت انگیز
    ............................................................
    (adj.) قوی هیکل، تنومند، ستبر، هیکل دار
    ............................................................
    نیرو بخش، مقوی، قوت دهنده
    ............................................................
    (adj.) خشن و زبر، خشن و بی ادب، قوی، سترک، شدید، مفرط، بلند و ناهنجار، توفانی
    ............................................................
    (adj.) سالم، تندرست

    Русско-персидский словарь > ядрёный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • Lusty — Lust y, a. [Compar. {Lustier}; superl. {Lustiest}.] [From {Lust}. See {Lust}, and cf. {Luscious}.] [1913 Webster] 1. Exhibiting lust or vigor; stout; strong; vigorous; robust; healthful; able of body. [1913 Webster] Neither would their old men,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lusty — may refer to:* Operation Lusty, a non combat military operation * Robert Lusty (1909 1991), British journalist and publisher * HMS Illustrious, a light aircraft carrier of the Royal Navyee also* Lust …   Wikipedia

  • lusty — index powerful, strong, vehement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lusty — early 13c., joyful, merry, from LUST (Cf. lust) + Y (Cf. y) (2). It largely has escaped the Christianization and denigration of its root word. The sense of full of healthy vigor is from late 14c.; that of full of desire is attested from c.1400.… …   Etymology dictionary

  • lusty — *vigorous, energetic, strenuous, nervous Analogous words: robust, sound, *healthy, hale: stout, sturdy, *strong, stalwart: husky, brawny, *muscular, sinewy, athletic Antonyms: effete Contrasted words: *weak …   New Dictionary of Synonyms

  • lusty — [adj] energetic, healthy brawny, dynamic, hale, hearty, potent, powerful, red blooded, robust, rugged, stalwart, stout, strapping, strenuous, strong, sturdy, tough, vigorous, vital; concepts 314,485,489 Ant. lethargic, unenergetic, unhealthy,… …   New thesaurus

  • lusty — ► ADJECTIVE (lustier, lustiest) ▪ healthy and strong; vigorous. DERIVATIVES lustily adverb lustiness noun …   English terms dictionary

  • lusty — [lus′tē] adj. lustier, lustiest full of vigor; strong, robust, hearty, etc. lustily adv. lustiness n …   English World dictionary

  • lusty — adjective (lustier; est) Date: 13th century 1. archaic merry, joyous 2. lustful < lusty passion > 3. a. full of strength and vitality ; healthy, vigorous …   New Collegiate Dictionary

  • Lusty — This picturesque name is of German, Ashkenazic origin and is a dialectal variant of Lustig , used as a nickname surname for a person of a cheerful disposition and derived from the German lustig , merry and carefree, which is a derivative of lust …   Surnames reference

  • lusty — [[t]lʌ̱sti[/t]] lustier, lustiest ADJ GRADED: usu ADJ n If you say that something is lusty, you mean that it is healthy and full of strength and energy. ...plants with large, lusty roots. ...remembering his lusty singing in the open park. Derived …   English dictionary

Книги

Другие книги по запросу «lusty» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»