Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

lunette+de

  • 1 lunette

    f. (de lune) 1. бинокъл, далекоглед; 2. кръгло отверстие; la lunette des cabinets дупката на клозета; 3. кръгъл прозорец; задното стъкло на лек автомобил; 4. кръгла по форма част; 5. pl. очила; lunettes de protection предпазни очила. Ќ regarder par le gros bout de la lunette гледам на нещата през розови очила; chachun voit а travers ses lunettes всеки съди по своему.

    Dictionnaire français-bulgare > lunette

  • 2 approche

    f. (de approcher) 1. приближаване, доближаване, достъп; 2. pl. околности; 3. воен. вход, достъп; travaux d'approche земен изкоп, който води до обсаден град или крепост; une њuvre d'une approche difficile труднодостъпно (трудно разбираемо) произведение; 4. прен. разстояние между две букви; 5. знак за приближаване (или разделяне) на две букви или думи; 6. loc. prép. а l'approche de близо до, при настъпването на, при пристигането на; aux approches de в съседство с. Ќ lunette d'approche физ. далекоглед.

    Dictionnaire français-bulgare > approche

  • 3 téléscoper

    v.tr. (amér. to telescope, de l'angl. telescope "lunette d'approche а tubes emboîtées") блъскам със сила; le train a téléscopé la voiture au passage а niveau влакът блъсна колата на прелеза; se téléscoper сблъсквам се.

    Dictionnaire français-bulgare > téléscoper

См. также в других словарях:

  • lunette — [ lynɛt ] n. f. • 1200 « ornement rond »; dimin. de lune I ♦ Ouverture, objet circulaire. 1 ♦ Ouverture ronde. ♢ (1676) Ouverture du siège d aisances; ce siège. La lunette des cabinets. ♢ Ouverture ronde de la guillotine. ♢ Mar. Lunette d étambot …   Encyclopédie Universelle

  • lunette — Lunette. s. f. Verre taillé de telle sorte qu il sert à conserver & à aider la veüe. On dit, Lunettes, au pluriel, quand il y a deux verres assemblez dans une mesme enchasseure pour mettre sur le nez. Lunette simple, ou lunette à manche. il a… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lünette [1] — Lünette (Setzstock, Brille, Hilfsdocke), s.v.w. Lagerbock für Stützung von Werkstücken und Werkzeughaltern (Bohrstangen) bei Drehbänken, Bohrbänken und Schleifmaschinen, um ein Ausbiegen durch Eigengewicht oder durch den Druck des Werkzeugs zu… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Lünette — (von franz. Lunette, „kleiner Mond“) bezeichnet: Lünette (Bildende Kunst), halbkreisförmig gerahmte Wandfelder, auch Bogenfelder genannt Lünette (Festungsbau), selbständiges Festungswerk, das im Grundriss einer Bastion ähnelt Lünette (Uhr), ein… …   Deutsch Wikipedia

  • Lunette — • Known in Germany as the lunula and also as the melchisedech, is a crescent shaped clip made of gold or of silver gilt which is used for holding the Host in an upright position when exposed in the monstrance Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… …   Catholic encyclopedia

  • Lunette — Lu*nette , n. [F., dim. of lune moon, L. luna. See {Lune} a crescent.] 1. (Fort.) A fieldwork consisting of two faces, forming a salient angle, and two parallel flanks. See {Bastion}. [1913 Webster] 2. (Far.) A half horseshoe, which lacks the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Lünette — (franz. lunette), Augen , Fernglas, in der Mehrzahl (lunettes) soviel wie Brille. In der Baukunst ein bogenförmig begrenztes Feld unter einer Stichkappe, über einem Fenster oder einer Tür etc., das gewöhnlicht bemalt wird. Im Befestigungswesen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Lünette [2] — Lünette (Hochbau), 1. an einem Spiegelgewölbe das unter der Stichkappe liegende halbkreisförmige Fenster oder Wandfeld (s. die Figur); 2. in der Festungsbaukunst ein Außenwerk, auch Brille oder halber Mond genannt; 3. in der kirchlichen… …   Lexikon der gesamten Technik

  • lunetté — lunetté, ée (lu nè té, tée) adj. Terme de zoologie. Qui a les yeux entourés d un cercle nu ou coloré.    Qui porte sur la tête une tache en forme de lunette …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lunette — 1570s, semi circular horseshoe, from M.Fr. lunette (13c.), lit. little moon, dim. of lune moon, from L. luna (see LUNA (Cf. luna)). Later applied to a wide range of objects and ornamentations resembling a crescent moon …   Etymology dictionary

  • Lunette — (fr., spr. Lünett), 1) kleiner Mond; 2) Augenglas, Brille, Vergrößerungsglas, Fernrohr; 3) Schildbogen; 4) überwölbte Kappe einer Fenster od. Thüröffnung; 5) halbkreisrundes abgeschlossenes Feld an der Wand, in der Regel zwischen den Pendantiss… …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»