-
1 dolleman
n. madman, lunatic, maniac -
2 gek
adj. foolish, silly; crazy, insane; strange, odd--------adv. foolishly, stupidly; crazily, insanely; strangely, oddly--------n. fool, idiot; madman, lunatic, maniac--------off one's head, off one's nuts -
3 krankzinnig
adj. insane, rabid, frantic, lunatic, crazy, mad, mentally deranged, paranoid, hellbent, demented, hipped--------adv. frantically, rabidly--------off one's head -
4 krankzinnige
n. madman, lunatic, phrenetic -
5 krankzinnigengesticht
n. lunatic asylum, bedlam -
6 maanziek
adj. moonstruck, lunatic -
7 doldriest
-
8 dolleman
-
9 gek
gek1〈de〉3 [komisch persoon] clown4 [vaak in samenstellingen] [iemand met een bijzondere voorkeur] 〈zie voorbeelden 4〉♦voorbeelden:iemand voor de gek houden • pull someone's leg, make a fool of someoneiemand voor gek laten staan • make someone look a fooliemand voor gek zetten • make a fool of someone3 voor gek lopen • look absurd/ridiculous4 hij is een boekengek • he's book-mad/a book nut————————gek2♦voorbeelden:1 ben je nu helemaal gek geworden! • have you gone out of your mind?, have you taken leave of your senses?je lijkt wel gek • you must be mad/crazy〈 figuurlijk〉 het is om gek van te worden • it is enough to drive you mad/crazy/ 〈 informeel〉 up the wallgek zijn/worden • be/go mad/crazyhij is hartstikke gek • he's (stark) raving mad, he's (completely) nuts/crackersgek van angst • crazy with fearben je gek! • you're/you must be kidding/jokinghij is er gek genoeg voor • he's mad enough to (do it), I wouldn't put it past himhij deed of hij gek was • he pretended not to noticeje zou wel gek zijn als je het niet deed • you'd be silly/ 〈 sterker〉crazy/mad not to (do it)〈 informeel〉 die is gek! • you must be kidding!dat lijkt me niet gek • that doesn't sound at all badhet wordt hoe langer hoe gekker • this is just getting worse (and worse)geen gek figuur slaan • not look bad, make a good impressionop de gekste plaatsen/tijden • in the oddest/most unlikely places, at the oddest times/momentser gek uitzien • look ridiculousgek genoeg • oddly/strangely enoughniet gek, hè? • not bad, eh?dat is te gek om los te lopen • that's too ridiculous for wordshet gekke van de zaak/kwestie is • the funny thing ishij is gek op die meid • he's crazy about that girlII 〈 bijwoord〉2 [+ niet] (not) all that♦voorbeelden:1 je kunt het zo gek niet bedenken of hij heeft het wel • you name it, he's got itdoe maar gewoon, dan doe je (al) gek genoeg • just be your normal idiotic selfdoe niet zo gek • don't act/be so sillyergens gek van opkijken • really be surprised by something -
10 krankzinnigengesticht
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > krankzinnigengesticht
См. также в других словарях:
lunatic — LUNÁTIC, Ă, lunatici, ce, adj. 1. (Despre oameni, adesea substantivat) Somnambul. ♦ (Despre somn, privire, mers etc.) De somnambul. ♦ (Rar) Care are vedenii; sperios, fricos. 2. (Rar) Fantastic, halucinant, ireal. ♦ Cu idei ciudate; cu… … Dicționar Român
Lunatic — Lu na*tic, a. [F. lunatique, L. lunaticus, fr. luna the moon. See {Lunar}.] 1. Affected by lunacy; insane; mad; crazy; demented. [1913 Webster] Lord, have mercy on my son; for he is lunatic. Wyclif (Matt. xvii. 15). [1913 Webster] 2. Of or… … The Collaborative International Dictionary of English
lunatic — lu·na·tic / lü nə tik/ n: an insane person used esp. formerly lunatic adj Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. lunatic … Law dictionary
Lunatic — Lu na*tic, n. A person affected by lunacy; an insane person, esp. one who has lucid intervals; a madman; a person of unsound mind. [1913 Webster] The lunatic, the lover, and the poet, Are of imagination all compact. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Lunatic — ist eine französische Hip Hop Gruppe aus Hauts de Seine (92). Ihre Mitglieder, Booba (Boulogne Billancourt) und Ali (Issy les Moulineaux) hatten ihr Debüt mit der Single Le crime paie aus dem Sampler Hostile hip hop. Die beiden Rapper beschreiben … Deutsch Wikipedia
lunatic — [adj] crazy, mad absurd, baked*, balmy*, bananas*, bonkers*, cracked, crazed, daft, demented, deranged, dippy*, flaky*, flipped out*, foolish, freaked out*, fried*, idiotic, insane, irrational, kooky*, loco, maniac, maniacal, nonsensical, nutty* … New thesaurus
lunatic — adj insane, mad, crazy, crazed, demented, deranged, maniac, non compos mentis … New Dictionary of Synonyms
lunatic — ► NOUN 1) a person who is mentally ill (not in technical use). 2) an extremely foolish person. ORIGIN Latin lunaticus, from luna moon (from the belief that changes of the moon caused intermittent insanity) … English terms dictionary
lunatic — [lo͞o′nə tik] adj. [ME lunatik < OFr lunatique < LL lunaticus, moon struck, crazy < L luna, the moon: see LIGHT1] 1. suffering from lunacy; insane 2. of or characterized by lunacy 3. of or for insane persons 4. utterly foolish n … English World dictionary
Lunatic — Pour l’article homonyme, voir Lunatic (album). Lunatic Pays d’origine France … Wikipédia en Français
lunatic — {{11}}lunatic (adj.) late 13c., affected with periodic insanity, dependent on the changes of the moon, from O.Fr. lunatique, lunage insane, or directly from L.L. lunaticus moon struck, from L. luna moon (see LUNA (Cf. Luna)). Cf. O.E. monseoc… … Etymology dictionary