-
1 lumpish
lumpish [ˊlʌmpɪʃ] a1) тяжелове́сный, неуклю́жий2) тупоу́мный3) глыбообра́зный -
2 lumpish
неуклюжий имя прилагательное: -
3 lumpish
[ˈlʌmpɪʃ]lumpish глыбообразный lumpish тупоумный lumpish тяжеловесный, неуклюжий -
4 lumpish
ˈlʌmpɪʃ прил.
1) а) вялый, неторопливый, инертный Syn: dull
1., sluggish
2) неуклюжий, тяжеловесный, неповоротливый Syn: heavy, heavily-laden, awkward
3) а) тупоумный, тупой, глупый Syn: stupid, dull б) скучный, утомительный, неинтересный Syn: boring
4) грубый, глыбообразный, бесформенный Syn: lumpy толстый, бесформенный, похожий на глыбу коренастый, неуклюжий, неповоротливый тупой, глупый - * boor тупица lumpish глыбообразный ~ тупоумный ~ тяжеловесный, неуклюжий -
5 lumpish
[ʹlʌmpıʃ] a1. 1) толстый, бесформенный, похожий на глыбу2) коренастый, неуклюжий, неповоротливый2. тупой, глупый -
6 lumpish
1. a толстый, бесформенный, похожий на глыбу2. a коренастый, неуклюжий, неповоротливый3. a тупой, глупыйСинонимический ряд:1. awkward (adj.) awkward; gawky; lubberly; uncouth; ungainly; unwieldy2. clumsy (adj.) boorish; bungling; clumsy; heavy; loutish; lumbering; uncultured; unrefined -
7 lumpish
['lʌmpɪʃ]Общая лексика: бесформенный, глупый, глыбообразный, коренастый, неповоротливый, неуклюжий, похожий на глыбу, толстый, тупой, тупоумный, тяжёлый, тяжеловесный -
8 lumpish
[`lʌmpɪʃ]вялый, неторопливый, инертныйнеуклюжий, тяжеловесный, неповоротливыйтупоумный, тупой, глупыйскучный, утомительный, неинтересныйгрубый, глыбообразный, бесформенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lumpish
-
9 lumpish
adjective1) глыбообразный2) тяжеловесный, неуклюжий3) тупоумный* * *(a) бесформенный; глупый; коренастый; неповоротливый; неуклюжий; похожий на глыбу; толстый; тупой* * *вялый, неторопливый, инертный* * *['lump·ish || 'lʌmpɪʃ] adj. глыбообразный, неуклюжий, тяжеловесный, тупоумный* * *глыбообразныйнеуклюжийтупоумныйтяжеловесный* * *1) вялый 2) неуклюжий -
10 lumpish
['lʌmpɪʃ]прил.1) вялый, неторопливый, инертныйSyn:2) неуклюжий, тяжеловесный, неповоротливыйSyn:3)а) тупоумный, тупой, глупыйSyn:б) скучный, утомительный, неинтересныйSyn:4) грубый, глыбообразный, бесформенныйSyn: -
11 lumpish
глыбообразныйнеуклюжийтупоумныйтяжеловесный -
12 lumpish boor
Общая лексика: тупица -
13 глыбообразный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глыбообразный
-
14 тумба
-
15 Fatty Lumpkin
{"Fatty" – "полный, тучный"; "lumpish" – "толстый, бесформенный; коренастый, неуклюжий, неповоротливый; тупой, глупый".} Подлежит переводу. "-kin" – это, конечно, уменьшительный суффикс. -
16 heavily-laden
-
17 heavy
['hevɪ] 1. прил.1) тяжёлый, тяжеловесныйProtons are nearly 2000 times as heavy as electrons. — Протоны почти в 2000 раз тяжелее электронов.
Syn:Ant:2) тяжёлый, крупный, массивныйheavy pan — сковородка, кастрюля с толстым дном
The boy is so heavy he needs extra-large shirts. — Мальчик настолько крупный, что ему нужны рубашки самого большого размера.
3) обогащённый, насыщенныйthe air heavy with the rich perfume of the acacias — воздух, напоённый запахом акаций
She brought in a tray heavy with elegant sandwiches, scones and cakes. — Она внесла поднос, уставленный изящными бутербродами, булочками и пирожными.
the words seeming to her heavy with meaning... — cлова, казавшиеся ей наполненными глубоким смыслом...
4) воен. тяжёлый; тяжело вооружённый ( о солдатах)heavy (marching) order — переход, построение с полной выкладкой
5)а) сильный, интенсивныйHeavy fighting has been going on. — Тяжёлый бой всё ещё продолжается.
б) обильный, буйный ( о растительности)7) беременнаяSyn:8) мрачный, тёмный, покрытый тучами (об погоде, облаках, небе)Syn:9) грубый, толстыйHeavy lines on the map indicate main roads. — Толстой линией на карте обозначены главные дороги.
Syn:10) густой, низкий ( о звуке)11)а) тяжёлый, неуклюжий, медлительный; вялый, медленныйI recognized his heavy step on the stairs. — Я узнал его медленные тяжёлые шаги на лестнице.
б) медленно соображающий, скучный, нудныйIf there is anything worse it is a heavy man when he fancies he is being facetious. — Если есть что-нибудь хуже, так это когда зануда воображает себя остроумным.
в) осовелый, сонныйSyn:•Syn:12)а) скучный, неинтересный, утомительный ( обычно в отношении театральных постановок и литературных произведений)Syn:б) серьёзный (о толстых журналах, газетах, предназначенных для серьёзного читателя)This philosophy book is too heavy for me to enjoy. — Эта книга по философии слишком серьёзна, чтобы я ею наслаждался.
Syn:в) разг. глубокий, серьёзныйThe job carries heavy responsibilities. — Работа предполагает большую ответственность.
13)а) театр. серьёзный; резонёрствующий; трагическийJohn started off in heavy drama. — Джон начинал с трагедии.
б) строгий, жёсткий- heavy uncleSyn:14)а) тяжёлый, мрачный; печальный, грустный, скорбный; тяжкийIt is with a heavy heart that I speak to you tonight. — С тяжёлым сердцем я говорю сегодня с вами.
The world has been very heavy on him. — Жизнь его была просто невыносима.
To the great body of mankind this was heavy news. — Для большинства людей это было очень печальное известие.
Syn:б) тяжёлый, обременительный; высокий (о цене, налоге)The taxes on personal property are getting heavy. — Налоги на личное имущество становятся очень обременительными.
Going bankrupt was a heavy blow to his pride. — Банкротство оказалось очень тяжёлым ударом по его самолюбию.
heavy casualties — воен. большие потери
Syn:15) трудный, утомительный, требующий большого напряжения и трудаThe work, he said, was heavy; but he said it must be done. — Работа, как он сказал, была тяжёлой, но её необходимо было выполнить.
Syn:16) плохо поднявшийся ( о тесте); плохо пропечённый (о хлебе и т. п.)17) рьяныйI have been a very heavy drinker. — Я очень много пил.
The heavy betters began to quake at this change of things. — Заядлые игроки содрогнулись от этой перемены.
18) вязкий, глинистый (о почве, дороге)The ground was so heavy from recent rains. — После недавних дождей дорогу совсем развезло.
19) хим.; физ. тяжёлый••- heavy swell
- heavy man
- lie heavy upon
- sit heavy upon
- have a heavy hand
- make heavy weather of smth. 2. сущ.1)а) ( heavies) тяжёлая кавалерия, гвардейские драгуныIn the British service there are 7 regiments of heavies, viz. the dragoon guards. — В британской армии существует 7 полков тяжёлой кавалерии, а именно гвардейские драгуны.
б) ( heavies) тяжёлая военная техника; тяжёлая артиллерияв) ( heavies) солидные толстые журналы, газеты2)а) автофургон, тяжёлый грузовикв) что-л. очень большое и тяжёлое среди себе подобныхHeavies, very heavy beef cattle, more than two years old. — "Heavies" - очень крупный рогатый скот в возрасте свыше двух лет.
г) матч тяжеловесов; тяжеловесSyn:д) крепкий, крупный человек ( обычно сурового нрава)Cherry is surrounded by threatening creatures, mostly the nightclub heavies. — Черри окружена опасными ребятами, в основном бугаями из ночных клубов.
3) разг. крепкое пиво4) театр.а) роль степенного, серьёзного человека, роль резонёраб) роль злодея5) ( heavies) тяжёлые отрасли промышленности; акции, доля в таких отраслях•3. = heavily -
18 fat
жир имя существительное:выигрышная роль (fat, fat part)тавот (fat, axle-grease)имя прилагательное:упитанный (fat, well-fed)глагол: -
19 pigheaded
упрямый имя прилагательное: -
20 hebetudinous
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lumpish — Lump ish, a. Like a lump; inert; gross; heavy; dull; spiritless. Lumpish, heavy, melancholy. Shak. {Lump ish*ly}, adv. {Lump ish*ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lumpish — index lifeless (dull), obtuse, opaque, ponderous, stagnant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lumpish — ► ADJECTIVE 1) roughly or clumsily formed. 2) stupid and lethargic. DERIVATIVES lumpishly adverb lumpishness noun … English terms dictionary
lumpish — [lum′pish] adj. 1. like a lump 2. heavy, clumsy, dull, stupid, etc. lumpishly adv. lumpishness n … English World dictionary
lumpish — adjective a) Like a lump, cloddish, dull, slow witted. Continental soldiers looked lumpish beside our lean bred fellows: but against my supple Nejdis the British in their turn looked lumpish. T.E. Lawrence, Seven Pillars of Wisdom, Chapter XCIX.… … Wiktionary
lumpish — /ˈlʌmpɪʃ/ (say lumpish) adjective 1. like a lump. 2. clumsy or stupid: she called him a lumpish boor. –lumpishly, adverb –lumpishness, noun …
lumpish — adjective Date: 1528 1. dull, sluggish 2. obsolete low in spirits 3. heavy, awkward 4. lumpy 1a 5. tediously slow or dull ; boring; also lumpy 3 • lumpishly … New Collegiate Dictionary
lumpish — lumpishly, adv. lumpishness, n. /lum pish/, adj. 1. resembling a lump. 2. having a heavy appearance; moving clumsily. 3. having a sluggish mind; unresponsive; dull; stupid. [1400 50; late ME lumpisch. See LUMP1, ISH1] * * * … Universalium
lumpish — Synonyms and related words: Boeotian, all thumbs, apathetic, asinine, awkward, beef brained, beef witted, benumbed, blase, blockish, blunderheaded, blundering, boorish, bored, bovine, bulky, bumbling, bungling, burdensome, butterfingered, caked,… … Moby Thesaurus
lumpish — I (Roget s IV) modif. Syn. heavy, clumsy, bungling; see awkward 1 , stupid 1 . II (Roget s Thesaurus II) adjective 1. Lacking dexterity and grace in physical movement: awkward, clumsy, gawky, graceless, inept, maladroit, ungainly, ungraceful.… … English dictionary for students
lumpish — lump|ish [ˈlʌmpıʃ] adj heavy and awkward … Dictionary of contemporary English
