Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

lump+of+earth+(noun)

  • 1 clod

    [klod]
    (a thick lump, especially of earth.) torrão
    * * *
    [klɔd] n 1 torrão de terra. 2 terra, solo. 3 coisa terrosa. 4 fig pessoa estúpida, cabeça-dura.

    English-Portuguese dictionary > clod

  • 2 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) pedregulho
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks
    II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abanar
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker
    III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock
    * * *
    rock1
    [rɔk] n 1 rocha, rochedo. 2 penhasco, recife, escolho. 3 pedra. 4 Geol camada pedregosa. 5 algo firme como um rochedo. 6 apoio, amparo, refúgio, defesa. 7 fig qualquer coisa que pode causar infortúnio, contratempo ou dificuldades. 8 Amer espécie de doce (duro). 9 the Rock Gibraltar. 10 açúcar-cande. 11 sl crack: droga à base de cocaína. 12 sl diamante ou outra pedra preciosa. 13 Rock of Ages Jesus Cristo. • adj rochoso, pétreo. on the rocks a) em dificuldades. b) falido. c) com cubos de gelo (bebida).
    ————————
    rock2
    [rɔk] n 1 balouço, balanço. 2 Mus rock: dança de origem norte-americana, de compasso quaternário, surgida na década de 50. • vt+vi 1 balançar. 2 embalar, acalentar. 3 agitar, tremer, sacudir, abalar. the storm rocked the house / a tempestade sacudiu a casa. 4 dançar rock.
    ————————
    rock3
    [rɔk] n roca para fiar.

    English-Portuguese dictionary > rock

  • 3 clod

    [klod]
    (a thick lump, especially of earth.) torrão

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > clod

  • 4 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) rocha
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) rocha
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) rebuçado
    - rocky - rockiness - rock-bottom - rock-garden - rock-plant - on the rocks II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) balançar(-se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) embalar
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) abalar
    - rocky - rockiness - rocking-chair - rocking-horse - off one's rocker III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > rock

См. также в других словарях:

  • earth — noun 1 the world ADJECTIVE ▪ the entire, the whole VERB + EARTH ▪ circle, orbit ▪ satellites orbiting the earth ▪ …   Collocations dictionary

  • earth — 1 noun 1 WORLD (singular) also the Earth the world that we live in: the planet Earth | The earth revolves around the sun. | The space shuttle is returning to earth. see land 1 2 SOIL (U) substance that plants, trees etc grow in: footprints in the …   Longman dictionary of contemporary English

  • cloud — noun 1》 a visible mass of condensed watery vapour floating in the atmosphere, typically high above the general level of the ground.     ↘an indistinct or billowing mass, especially of smoke or dust. 2》 a state or cause of gloom or anxiety. 3》 an… …   English new terms dictionary

  • clod — noun 1》 a lump of earth or clay. 2》 informal a stupid person. 3》 Brit. a coarse cut of meat from the lower neck of an ox. Origin ME: var. of clot …   English new terms dictionary

  • Anaxagoras and the atomists — C.C.W.Taylor ANAXAGORAS In the course of the fifth century BC the political and cultural pre eminence of Athens attracted to the city a considerable number of intellectuals of various kinds from all over the Greek world. This phenomenon, the so… …   History of philosophy

  • clod — I (New American Roget s College Thesaurus) n. chunk, lump; clodhopper, dolt, lout, oaf. See density, ignorance. II (Roget s IV) n. 1. [Lump of earth] Syn. clay, soil, gob, mass; see earth 2 , hunk . 2. [Stupid fellow] Syn. dolt, simpleton, oaf;… …   English dictionary for students

  • clod´like´ — clod «klod», noun. 1. a small lump of earth or clay; lump: »The horse s hoofs threw up clods of dirt on the muddy road. 2. earth; soil. 3. Figurative. anything earthy or base, as the body of a man in comparison with his soul. 4. Figurative …   Useful english dictionary

  • clod — ► NOUN 1) a lump of earth. 2) informal a stupid person. ORIGIN variant of CLOT(Cf. ↑clot) …   English terms dictionary

  • mud pie — noun a mass of mud that a child has molded into the shape of pie • Hypernyms: ↑mud, ↑clay * * * mud pie noun 1. A small, moulded mass of mud made to play with by children 2. An insult or calumny hurled at someone 3. A rich dessert of chocolate… …   Useful english dictionary

  • clod — noun Etymology: Middle English clodde, from Old English clod (in clodhamer fieldfare) Date: 15th century 1. a. a lump or mass especially of earth or clay b. soil, earth 2. oaf, dolt • …   New Collegiate Dictionary

  • nugget — noun 1》 a small lump of gold or other precious metal found ready formed in the earth. 2》 a small but valuable fact. Derivatives nuggety adjective (chiefly Austral./NZ). Origin C19: appar. from dialect nug lump , of unknown origin …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»