-
1 son et lumiere
(французское) (театроведение) "звук и свет", светозвукоспектакль;
представление на открытом воздухе с использованием натуры (деревьев, зданий), освещаемой прожекторамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > son et lumiere
-
2 son et lumiere
[͵sɒneıʹlu:mjeə] фр. = sound and light -
3 son et lumiere
1) Общая лексика: цветомузыка2) Театр: "звук и свет", светозвукоспектакль -
4 son et lumiere
[,sɔneluː'mjɛə]светозвукоспекта́кль (представление, обыкн. пьеса на историческую тему, в саду или парке, в кот. основными выразительными средствами являются звук и свет)фр. звук и светEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > son et lumiere
-
5 светомузыка
жен. son of lumiere франц.Большой англо-русский и русско-английский словарь > светомузыка
-
6 PHIGS-PLUS
Вычислительная техника: PHIGS Plus Lumiere and Surfaces (PHIGS) -
7 PHIGSPLUS
Вычислительная техника: PHIGS Plus Lumiere and Surfaces (PHIGS) -
8 albumen print
Фото: альбуминовая печать (lumiere.ru) -
9 cabinet card
Фото: фотопортрет (реже пейзаж) размером 15х10 см, наклеенный на паспарту (при этом на лицевой стороне ставилось имя фотографа, оборот также содержал выходные данные - lumiere.ru) -
10 calotype
Фото: калотипия (lumiere.ru) -
11 chromogenic print
Фото: пигментная печать (lumiere.ru) -
12 digital print
Фото: цифровое изображение (lumiere.ru) -
13 gelatin silver print
Фото: желатиновая галогено-серебряная печать (lumiere.ru) -
14 hand-colored photograph
Фото: фотография, раскрашенная вручную (lumiere.ru)Универсальный англо-русский словарь > hand-colored photograph
-
15 platinum print
Фото: платиновая печать (lumiere.ru) -
16 posthumous print
Фото: фотоотпечаток, сделанный с оригинального негатива после смерти автора (lumiere.ru) -
17 delay time (of a time-delay switch)
выдержка времени (для выключателя с выдержкой времени)
-
[IEV number 442-04-32]EN
delay time (of a time-delay switch)
the period during which the switching circuit(s) is (are) kept closed
NOTE – Any time taken for the decreasing of the voltage (e.g. to reduce the light) at the end of the delay period is included within the delay time.
[IEV number 442-04-32]FR
temporisation (d'un interrupteur temporisé)
intervalle de temps pendant lequel le ou les circuits de l'interrupteur restent fermés
NOTE – L'intervalle au cours duquel la tension diminue (par exemple pour réduire la lumière) à la fin du temps de temporisation est compris dans la temporisation.
[IEV number 442-04-32]Тематики
- выключатель, переключатель
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delay time (of a time-delay switch)
-
18 division waterwall
двусветный экран стационарного котла
двусветный экран
Экран стационарного котла, получающий теплоту излучением с обеих сторон.
[ ГОСТ 23172-78]Тематики
- котел, водонагреватель
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > division waterwall
-
19 coherent light conversion
когерентное преобразование света
Нелинейное или параметрическое преобразование света в результате процессов высших порядков, благодаря которым при воздействии на среду интенсивного излучения оптического квантового генератора возникает когерентное излучение.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coherent light conversion
-
20 quantity of light
количество света
интенсивность освещения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
световая энергия
()
Физическая величина, образованная по формуле редуцированных величин (см. "Световая величина")
,
где Qe,λ - спектральная плотность энергии излучения.
[ ГОСТ 26148-84]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quantity of light
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lumière — [ lymjɛr ] n. f. • 1080 au sens III; lat. luminaria « flambeau », en lat. ecclés. « lumière », de lumen, luminis « lumière » I ♦ (XIIe) A ♦ Cour. Agent physique capable d impressionner l œil, de rendre les choses visibles. 1 ♦ Ce par quoi les… … Encyclopédie Universelle
Lumiere — Lumière Pour les articles homonymes, voir Lumière (homonymie). Décomposition de la lumière par un prisme La lumière désigne les … Wikipédia en Français
lumiere — Lumiere. s. f. Clarté, splendeur, ce qui esclaire, ce qui rend les objets visibles. Grande lumiere. lumiere esclatante, vive, douce, foible. lumiere blaffarde. Dieu est l autheur, est la source de la lumiere. l Escriture dit que Dieu habite une… … Dictionnaire de l'Académie française
lumiere — Lumiere, Luminare luminaris, Lumen, Lucerna. La lumiere du jour, Lux. Lumiere fort grande, Lux larga. Lumiere nuisante, Laeuum lumen. Lumiere obscure, Maligna lux. Approcher la lumiere, Lumen admouere. Donner lumiere, Illuminare, Illustrare.… … Thresor de la langue françoyse
Lumière — ist der Familienname folgender Personen: Auguste Marie Louis Nicolas Lumière (1862–1954) Claude Antoine Lumière (1840–1911) Louis Jean Lumière (1864–1948) Lumière bezeichnet außerdem: Institut Lumière, ein 1982 in der Villa Lumière in Lyon… … Deutsch Wikipedia
Lumiere — Lumière ist der Familienname folgender Personen: Auguste Marie Louis Nicolas Lumière (1862 1954) Claude Antoine Lumière (1840 1911) Louis Jean Lumière (1864 1948) Siehe auch: Brüder Lumière Lumière (Asteroid) … Deutsch Wikipedia
LUMIÈRE (L.) — LUMIÈRE LOUIS (1864 1948) Fils d’un industriel franc comtois spécialisé dans la fabrication de matériel photographique, Louis Lumière ne prétendit jamais au titre de cinéaste, se contentant de celui, plus humble, de physicien, doublé d’un… … Encyclopédie Universelle
Lumière — Une lumière était au moyen âge un flambeau, une lampe. Le nom a pu être donné à un marchand de ces ustensiles, ou bien à celui qui était chargé d éclairer un lieu (notamment une église). Mais il semble s agir plutôt d un toponyme, assez répandu… … Noms de famille
Lumiere HD — was the first solution to offer HDV editing in QuickTime based Non Linear Editing systems on the Mac platform such as Final Cut Pro.It works by ingesting the transport stream directly from the HDV camera or deck, demultiplexing that stream into 2 … Wikipedia
LUMIÈRE (A.) — LUMIÈRE AUGUSTE (1862 1954) Frère de Louis Lumière, de deux ans son aîné. Moins doué que son cadet, moins «artiste», Auguste prit une grande part dans la gestion de l’entreprise familiale, aux côtés de leur père Antoine. Auguste Lumière n’a… … Encyclopédie Universelle
Lumiere — (Пиза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Leopoldo Pilla 46, 56100 Пиза, Италия Опи … Каталог отелей