-
1 Калибр
- lumen; -
2 Свет
- lux; lumen; flamma;• появиться на свет - surgere ad aetherias auras, ad lumina vitae;
• слабый, меркнущий свет - tenue et extremum lumen;
• естественный свет - lumen naturale;
-
3 Глаз
- oculus; acies (sanguineam aciem in omnes partes dimittere, volvere); lumen; gena;• невооруженным глазом - oculo nudo;
• закрывать глаза на что-либо - connivere;
• этот образ до сих пор стоит перед глазами - nec adhuc oculis absistit imago;
• глаза слепнут (хуже видят) - oculi caligant;
• глаза не могут прочесть написанное - littera fallit oculos;
• на твоих глазах - te vidente;
• на его глазах - illo teste;
• на глазах у кого-л. - sub oculis alicujus;
• глаз не сомкнуть - somnum non videre;
• стрелять глазками, пленять кого-л. глазами - venari oculis aliquem;
• глаза сверкают огнём - lumina flamma stant;
-
4 Зажечь,
зажигать - accendere (lumen; lucernam ex ara; rogos); succendere (rogum); incendere; inflammare; -
5 Заслонять
- praepedire (lumen); -
6 Краса
- pulchritudo; ornamentum; ornatus; lumen; -
7 Лампа
- laterna; lucerna; lumen; lychnuchus; lampas, -adis f; -
8 Окно
- fenestra; lumen;• окна, выходящие на улицу - fenestrae in viam versae;
-
9 Освещение
- illustratio; illuminatio;• естественное освещение - lumen naturale;
-
10 Ослепительный
- improbus (lumen); acer (splendor; lux); splendidus; nitidus; -
11 Прозрачный
- diaphanus; pellucidus; translucens; hyalinus; aqueus; vitreus; transmittens lumen; tenuis (aqua); liquidus; transparens;• делать прозрачным - tenuare (aera spissum);
-
12 Пронзать
- fossare (corpora telis); transfodere; perfodere; confodere; suffodere; figere; transfigere; percutere; transire (praecordia fisso ligno); terebrare (lumen telo acuto); trajicere; intrare; peragere; transverberare; -
13 Светило
- sidus, -eris n; astrum; sol; lumen; luminare; -
14 Свеча
- cereus; candela; lucerna; lumen; -
15 Факел
- fax, facis f; incendium; lumen; taeda; -
16 Хотеть
- velle; postulare (dicendo vincere); studere (alicui rei); cupere (-io); optare;• не хотеть - nolle;
• я хочу выйти из города прежде, чем рассветает - exire ex urbe, priusquam luciscat, volo;
• желаю, чтобы всё было как ты хочешь - cupio omnia quae vis;
• хотел бы я этого - factum volo;
• отец хотел, чтобы сын был с ним - pater filium secum volebat esse;
• я хочу, чтобы свет потушили - lumen exstinctum esse volo;
• что ты хочешь, чтобы я сделал? - Quid vis faciam? Quid me veils fecisse?
• хочешь, рассмотрим сначала это? - visne hoc primum videamus?
• ты хочешь ввести меня в заблуждение этими словами? - Me ducere istis dictis postulas?
• это я и хотел сказать - haec habui dicere;
• этого-то я и хочу - ita volo, ut fiat;
• хочешь, я позову его к тебе? - Vin' vocem hunc ad te?
• ты хочешь ещё чего-нибудь? - num quid vis (aliud)?
• хотеть поехать куда-л. - aliquo velle (proficisci; in Graeciam);
• хочу сказать тебе несколько слов - paucis (verbis) te volo;
• ты хочешь со мной поговорить? - Mene vis?
• я хотел бы знать, что ты сделал - scire studeo, quid egeris;
-
17 Ясность
- claritas; serenitas; lumen; lux; subtilitas; liquidum; perspicuitas; -
18 день
dies [e]i, m(f); lux,cis, f; lumen, inis, n; sol [is, m]• день недели feria
• день отдыха feriae; dies festus
• день рождения natalis, is m
• Каким делом заполнить мне день? Qua materia subripiam diem?
• выходной [нерабочий] день dies feriatus
• согласно римскому обычаю, день начинается в полночь и в следующую полночь заканчивается more Romano dies a media nocte incipit et sequentis noctis media parte finitur
• средь бела дня sub die nitido
• с наступлением теплых дней initā aestate
• безоблачный, ясный день sine faece dies
-
19 зажигать
accendere, o, ndi, nsum (lumen; lucernam ex arā; rogos); succendere (rogum); incendere; inflammare, 1
См. также в других словарях:
lumen — lumen … Dictionnaire des rimes
lumen — [ lymɛn ] n. m. • 1897; mot lat. « lumière » ♦ Phys. Unité de mesure de flux lumineux (symb.lm), correspondant au flux émis dans un stéradian par une source ponctuelle uniforme située au sommet de l angle solide et ayant une intensité de 1… … Encyclopédie Universelle
lumen — LÚMEN, (1) lumeni, s.m. (2) lumene, s.n. 1. s.m. Unitate de măsură a fluxului luminos. 2. s.n. Canal al unui organ anatomic cavitar (intestin, vas sangvin) sau al unor fibre textile. – Din fr. lumen. Trimis de ana zecheru, 20.05.2004. Sursa: DEX… … Dicționar Român
Lumen — can mean:* Lumen (unit), the SI unit of luminous flux * Lumen (anatomy), the cavity or channel within a tubular structure * Thylakoid lumen, the inner membrane space of the chloroplast * 141 Lumen, an asteroid discovered by the French astronomer… … Wikipedia
Lumen — steht für: Lumen (Einheit), die photometrische SI Einheit des Lichtstroms der innere Querschnitt von Rohren oder Röhren bzw. die lichte Weite (Innendurchmesser) einer Kanüle oder eines Katheters Lumen (Biologie), das Innere von Hohlorganen in der … Deutsch Wikipedia
LUMEN — Pays d’origine Russie Genre(s) Rock, Alternatif Années actives 1998 – Aujourd hui Label(s) … Wikipédia en Français
lumen — lȗmen m DEFINICIJA 1. fiz. SI izvedena jedinica svjetlosnog toka (simbol lm), svjetlosni tok točkastog izvora intenziteta jedne kandele (cd) u prostorni kut od jednog prostornog radijana (lm = cd·sr) 2. anat. prostor unutar organa cjevasta ili… … Hrvatski jezični portal
LUMEN — I (лат.) свет. Lumen naturale и lumen supranaturale см. Метафизика света. II (лат. – естественный свет ) восходящее к античной метафизике света понятие, характеризующее конечность человеческого познания. По Августину … Философская энциклопедия
lumen — m. anat. Luz de un vaso o de un conducto. Medical Dictionary. 2011. lumen Unidad de flujo … Diccionario médico
lumen — unit of luminosity, 1897, coined 1894 by French physicist André Eugène Blondel (1863 1938) from L. lumen light, related to lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)) … Etymology dictionary
lumen — (Del lat. lumen, luz). m. Ópt. Unidad de flujo luminoso del Sistema Internacional, que equivale al flujo luminoso emitido por una fuente puntual uniforme situada en el vértice de un ángulo sólido de un estereorradián y cuya intensidad es una… … Diccionario de la lengua española