Перевод: с русского на турецкий

с турецкого на русский

luk

  • 1 морщина

    buruşuk
    * * *
    ж
    buruşuk(luk); kırışık(lık) ( мелкая)

    Русско-турецкий словарь > морщина

  • 2 пойти

    сов., см. идти

    он пошёл к две́ри / к вы́ходу — kapıya doğru yürüdü

    он пошёл впереди́ меня́ — önüme düştü

    пойдёт ли за ним крестья́нство? — köylü(lük) ardından gelir mi?

    по э́тому пути́ рабо́чее движе́ние не пойдёт — işçi hareketi bu yolu izlemeyecek

    е́сли так пойдёт (и да́льше)... — bu gidişle..., böyle giderse...

    ина́че (де́ло) не пойдёт! — başka türlü sökmez!

    пошли́ спле́тни — dedikodu aldı yürüdü

    ему́ пошёл деся́тый год — onuna bastı / girdi

    пойди́ докажи́ — gel de ispat et

    Русско-турецкий словарь > пойти

  • 3 складка

    ж
    1) kırma, pli; kıvrım; potur ( строчёная)

    ю́бка в скла́дку — kırmalı / plili etek

    скла́дка на брю́ках — pantolonun ütü yeri

    немну́щаяся скла́дка — bozulmaz pli

    скла́дки портье́ры — perdenin kıvrımları

    2) ( морщина) buruşuk(luk), kırışık(lık); kırma

    скла́дка на нёбе — damağın poturu

    у неё скла́дки на ше́е — gerdanı kırmalıdır

    3) геол. kıvrım

    Русско-турецкий словарь > складка

См. также в других словарях:

  • LÜK — Kasten mit Übungsheft Das LÜK (oder: der LÜK Kasten) ist eine spielerische Lernhilfe mit Selbstkontrollmöglichkeit anhand eines entstehenden Musters. Es gibt verschiedene LÜK Serien, die sich vom Kindergartenbereich bis zum Grundschuleinsatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Lük — Kasten mit Übungsheft Das LÜK (oder: der LÜK Kasten) ist eine spielerische Lernhilfe mit Selbstkontrollmöglichkeit anhand eines entstehenden Musters. Es gibt verschiedene LÜK Serien, die sich vom Kindergartenbereich bis zum Grundschuleinsatz… …   Deutsch Wikipedia

  • luk — lȕk m DEFINICIJA bot. rod višegodišnjih zeljastih biljaka s lukovicom (Allium) iz porodice ljiljana (Liliaceae), karakterističnog oštrog mirisa, s nekoliko važnih kultiviranih vrsta (npr. poriluk A. porum) SINTAGMA crveni luk bot. kultivirana… …   Hrvatski jezični portal

  • Luk — steht für: Luke, als Kurzform LuK (Unternehmen), ein Automobilzulieferer LuK Challenge, ein internationales Paarzeitfahrenrennen Leitungs und Koordinierungsstab, siehe Einsatzleitung die Gemeinde Luká in Tschechien LUK steht für: Kreis… …   Deutsch Wikipedia

  • LuK — steht für: Luke, als Kurzform LuK Gruppe, ein Automobilzulieferer LuK Challenge, ein internationales Paarzeitfahrenrennen Leitungs und Koordinierungsstab, siehe Einsatzleitung die Gemeinde Luká in Tschechien Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • luk — lȗk m <N mn lúkovi, G lúkōvā> DEFINICIJA 1. savijen i elastičan dio napregnut tetivom a. jednostavno oružje [strijelac lukom] b. sportski rekvizit [strijeljanje iz luka] c. igračka za odapinjanje strijela 2. mat. dio kružnice ili druge… …   Hrvatski jezični portal

  • łuk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj broni wyrzucającej strzały, zbudowanej z wyginającego się pręta i przymocowanej do obu jego końców naprężonej cięciwy; obecnie używany… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Luk Yu — may refer to *Luk Yu (tea house) is a tea house in Central, Hong Kong Island, Hong Kong *Luk Yu (tea bag) is a brand of tea bag products;See also *Lu Yu …   Wikipedia

  • -luk — ( lik) DEFINICIJA kao drugi dio riječi, ob. u riječima turskog postanja, označava imenicu [lendohanluk] ETIMOLOGIJA tur. lık, luk, lūk …   Hrvatski jezični portal

  • luk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} zamykany pokrywą otwór w pokładzie statku, służący np. do załadunku i wyładunku towarów, doprowadzania powietrza i światła do wnętrza statku, schodzenia w głąb kadłuba itp.; pomieszczenie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Luk — Luk, das; [e]s, e ↑ [Luke] (Seemannsspr.): viereckige, wasserdichte ↑ Luke (2) im Deck eines Schiffes. * * * Luk, das; [e]s, e [↑Luke] (Seemannsspr.): viereckige, wasserdichte ↑Luke (2) im Deck eines Schiffes …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»