-
1 een luide gil
een luide gil -
2 met luide stem
met luide stem -
3 gil
♦voorbeelden:een luide gil • un grand crials je me nodig hebt, geef dan even een gil • si tu as besoin de moi, appelle-moi -
4 roepen
1 [op luide toon meedelen; schreeuwen] crier2 [oproepen; ontbieden; dringend vragen] appeler♦voorbeelden:de dokter laten roepen • envoyer chercher le médecindaar voel ik mij niet toe geroepen • ça ne m'attire pas spécialementom hulp roepen • appeler à l'aidedat kind roept om zijn moeder • cet enfant appelle sa mèredat roept om wraak • cela crie vengeancealles roept ons tot kalmte en beraad • tout nous incite au calme et à la réflexionGod heeft hem tot zich geroepen • Dieu l'a rappelé à Luije komt als geroepen • tu tombes à pic -
5 stem
♦voorbeelden:met algemene, eenparige stemmen • à l'unanimité (des voix)met gedempte stem • à mi-voixmet een klein stemmetje • d'une toute petite voixmet luide stem • à haute voixde meeste stemmen gelden • la majorité (des voix) l'emportemet omfloerste stem • d'une voix voiléenaar de stem van de kiezers dingen • briguer les suffrages des électeurser gaan stemmen op • des voix se lèvent (pour)zijn stem geven aan • donner sa voix àeen stem in het kapittel hebben • avoir voix au chapitrede stemmen staken • il y a partage des voixzijn stem stokte in zijn keel • la voix lui manquazijn stem op iemand uitbrengen • voter pour qn.zijn stem verheffen • élever la voix〈 figuurlijk〉 zijn stem verheffen tegen • élever une protestation (contre qc.)zijn stem verliezen • perdre la voixde stemmen zijn verdeeld • les avis sont partagésgoed bij stem zijn • être en voixde tweede stem zingen • chanter la deuxième voix
См. также в других словарях:
luide — fluide superfluide … Dictionnaire des rimes
De Mens — Frank Vander linden of De Mens Background information Origin Belgium … Wikipedia
List of Estonian actors — A list of Estonian actors. *See footer noticeAArgo Aadli Viive Aamisepp Ott Aardam Henn Aare Inna Aare Irja Aarma Jüri Aarma Reet Aarma Andre Aarniste Marta Aasa Katri Aaslav Tepandi Ants Aasma Irja Aav Tõnu Aav Evald Aavik Ervin Abel Mari Abel… … Wikipedia
Вервей — Альберт (Albert Vervey, 1865 ) современный голландский поэт и критик, соиздатель журнала «De Nieuwe Gids» и один из самых выдающихся участников «движения 80 х гг.» (см. Нидерландская литература). В эти годы подъема радикальной мелкобуржуазной… … Литературная энциклопедия
Liste des films tournés dans le Val-d'Oise — Plus de 400 films auraient été tournés dans le Val d Oise depuis 1950[1] ainsi qu un certain nombre d œuvres cinématographiques et télévisuelles. Voici une liste à compléter de films, téléfilms, feuilletons télévisés, films documentaires...… … Wikipédia en Français
Frank Vander linden — en 2005. Naissance 24 juillet 1962 … Wikipédia en Français
Jan van der Noot — Joncker Jan van der Noot Portrait gravé du Seigneur Jan van der Noot (vers 1579) Activités Poète … Wikipédia en Français
leudi- — *leudi , *leudiz germ., stark. Maskulinum (i): nhd. Mann, Leute, Volk, Wergeld, Manngeld; ne. man, people, compensation for a man killed; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., anfrk., as., ahd.; Hinweis: s. *leuda ; … Germanisches Wörterbuch
