-
1 Luftschiff
Luftschiff
airship -
2 Luftschiff
-
3 Luftschiff
n < aerospace> ■ airship -
4 Luftschiff
Luft·schiff ntairship -
5 Luftschiff
n1. airship2. dirigible3. vessel -
6 Big-Brother-Luftschiff
n ugs.derog < aerospace> (z.B. als Radarplattform zur Luftraumüberwachung, Terrorismusbekämpfung) ■ stratospheric blimp :V ; high-altitude blimp :V ; stratoblimp :VGerman-english technical dictionary > Big-Brother-Luftschiff
-
7 halbstarres Luftschiff
n < aerospace> ■ semirigid airshipGerman-english technical dictionary > halbstarres Luftschiff
-
8 lenkbares Luftschiff
n < aerospace> ■ dirigible airship -
9 Schwerlast-Luftschiff
n < aerospace> ■ cargolifter -
10 starres Luftschiff
n < aerospace> ■ rigid airship -
11 unstarres Luftschiff
n < aerospace> ■ non-rigid airship -
12 achtern
< nav> (Ortsangabe, hinten; Schiff, Luftschiff, Raumschiff) ■ aft; astern -
13 Ankermast
m <el> (klein; Pfahl) ■ anchor pole; terminal pole -
14 Ankerturm
-
15 Luftqualität
Luftqualität, schlechte
poor air quality;
• Luftraum air space;
• Luftraumüberwachung air-traffic control;
• Luft- und Raumfahrtindustrie aerospace industry;
• internationales Luftrecht air law;
• Luftrein[er]haltung air pollution control;
• Luftreise journey by air;
• Luftreiseverkehr air tourism (travel);
• Luftreklame skywriting, aerial advertising;
• Luftroute air lane;
• Luftschiff airship;
• Luftschifffahrt aeronautics, aerial navigation;
• Luftschiffhafen airship port;
• Luftschleppzug air train;
• Luftschneise air corridor (lane);
• Luftschutz airraid protection (precaution), civil defense (US);
• Luftschutzbehörde Civil Defense Office (US);
• Luftsicherheitsbehörde Civil Aeronautics Board (US);
• Luftsperrgebiet prohibited aerial space;
• Luftstraße airway;
• Luftstützpunkt air base (US). -
16 schlechte
Luftqualität, schlechte
poor air quality;
• Luftraum air space;
• Luftraumüberwachung air-traffic control;
• Luft- und Raumfahrtindustrie aerospace industry;
• internationales Luftrecht air law;
• Luftrein[er]haltung air pollution control;
• Luftreise journey by air;
• Luftreiseverkehr air tourism (travel);
• Luftreklame skywriting, aerial advertising;
• Luftroute air lane;
• Luftschiff airship;
• Luftschifffahrt aeronautics, aerial navigation;
• Luftschiffhafen airship port;
• Luftschleppzug air train;
• Luftschneise air corridor (lane);
• Luftschutz airraid protection (precaution), civil defense (US);
• Luftschutzbehörde Civil Defense Office (US);
• Luftsicherheitsbehörde Civil Aeronautics Board (US);
• Luftsperrgebiet prohibited aerial space;
• Luftstraße airway;
• Luftstützpunkt air base (US).
См. также в других словарях:
Luftschiff — (s. auch Ergbd. I unter Gerüstluftschiffe, Luftschiffe). Starrluftschiff. Als grundlegende Fortschritte in der gewaltigen Entwicklung des deutschen Starrluftschiffbaues sind zu nennen: 1. Für den Luftwiderstand günstige Form. Aus Gründen… … Lexikon der gesamten Technik
Luftschiff — u. Luftschifffahrt, s.u. Luftballon … Pierer's Universal-Lexikon
Luftschiff — Ein Luftschiff ist ein lenkbares Luftfahrzeug, dessen Auftrieb auf aerostatischen Kräften beruht und das über einen eigenen Antrieb verfügt. Das Haupteinsatzgebiet heutzutage sind Rundfahrten, Luftwerbung, Überwachungsaufgaben und vereinzelt auch … Deutsch Wikipedia
Luftschiff — Zeppelin; Starrluftschiff; Prallluftschiff; Blimp * * * Lụft|schiff 〈n. 11〉 lenkbares Luftfahrzeug, das wegen einer mitgeführten Gasfüllung leichter ist als Luft * * * Lụft|schiff, das: aus einem großen, lang gestreckten, mit Gas gefüllten… … Universal-Lexikon
Luftschiff — Zeppelin; (veraltet): Flugschiff. * * * Luftschiff,das:Zeppelin+Luftfahrzeug LuftschiffZeppelin,Ballon,Fesselballon,Freiballon … Das Wörterbuch der Synonyme
Luftschiff — Luft: Die Herkunft des gemeingerm. Wortes mhd., ahd. luft, got. luftus, niederl. lucht, aengl. lyft, aisl. lopt ist nicht sicher geklärt. Mit dieser gemeingerm. Bezeichnung für das die Erde umgebende Gasgemisch ist vermutlich identisch das germ.… … Das Herkunftswörterbuch
Luftschiff — dirižablis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Valdomas aerostatas, lengvesnis už orą orlaivis, kurį palaiko esančių jo apvalkale dujų (vandenilio, helio) keliamoji jėga. Varomas specialaus variklio. Pagrindinės dirižablio dalys … Sporto terminų žodynas
Luftschiff (Begriffsklärung) — Luftschiff steht für Luftschiff, Luftfahrzeug Das Luftschiff (1931), amerikanischer Film von Frank Capra Das Luftschiff (1983), deutscher Film von Rainer Simon Das gestohlene Luftschiff (1966), tschechoslowakischer Film von Karel Zeman Das… … Deutsch Wikipedia
Luftschiff LZ 7 "Deutschland" — LZ 7 Bild der LZ 7 Zu … Deutsch Wikipedia
Luftschiff LZ 7 Deutschland — LZ 7 Bild der LZ 7 Zu … Deutsch Wikipedia
Luftschiff, das — Das Luftschiff, des es, plur. die e, ein Schiff, oder einem Schiffe ähnliches Werkzeug, sich damit in der freyen Luft fortzuhelfen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart