-
21 homing
1) ((of pigeons etc) which (can) fly home when set free a long way from home.) som flyr hjem (brevdue)2) (able to take a missile etc to its target: These torpedoes have homing devices in their noses.) målsøkendeIsubst. \/ˈhəʊmɪŋ\/1) ( luftfart) hjemsøking2) (militærvesen, om våpen) målsøkingIIadj. \/ˈhəʊmɪŋ\/1) ( luftfart) målsøkende2) som søker hjem -
22 hull
(the frame or body of a ship: The hull of the ship was painted black.) skrogbelg--------skalle--------skrogIsubst. \/hʌl\/1) ( botanikk) skall, belg (om erter og bønner), hams (om nøtter eller jordbær)2) ( overført) dekke, dekselIIsubst. \/hʌl\/( sjøfart eller luftfart) skroghull insurance eller insurance on hull kaskoforsikringIIIverb \/hʌl\/belgflå, rense (erter), fjerne hamsen, fjerne stilkene, skrellehulled grain helgrynIVverb \/hʌl\/ ( sjøfart eller luftfart)1) skyte gjennom skroget, treffe skroget på2) drive med beslåtte seil -
23 icing
noun (a mixture of sugar, white of egg, water etc used to cover or decorate cakes.) glasurglasursubst. \/ˈaɪsɪŋ\/1) ( matlaging) glasur2) ( spesielt luftfart) nedising3) isdannelse, islag, rim4) isavkjøling5) ( i ishockey) icingicing down ( luftfart) nedisingicing on the cake prikken over i-en -
24 level
'levl 1. noun1) (height, position, strength, rank etc: The level of the river rose; a high level of intelligence.) nivå, høyde, stilling, styrke2) (a horizontal division or floor: the third level of the multi-storey car park.) etasje, nivå3) (a kind of instrument for showing whether a surface is level: a spirit level.) vater4) (a flat, smooth surface or piece of land: It was difficult running uphill but he could run fast on the level.) slette, flate2. adjective1) (flat, even, smooth or horizontal: a level surface; a level spoonful (= an amount which just fills the spoon to the top of the sides).) flat, jevn, plan2) (of the same height, standard etc: The top of the kitchen sink is level with the window-sill; The scores of the two teams are level.) i nivå med, på høyde med3) (steady, even and not rising or falling much: a calm, level voice.) jevn, monoton, rolig3. verb1) (to make flat, smooth or horizontal: He levelled the soil.) planere2) (to make equal: His goal levelled the scores of the two teams.) jevne ut, gjøre lik (med)3) ((usually with at) to aim (a gun etc): He levelled his pistol at the target.) rette (mot)4) (to pull down: The bulldozer levelled the block of flats.) jevne med jorda•- level crossing
- level-headed
- do one's level best
- level off
- level out
- on a level with
- on the leveletasje--------flat--------grad--------nivå--------plan--------rang--------trinnIsubst. \/ˈlevl\/1) nivå, plan, høyde2) ( overført) nivå, plan3) ( overført) nivå, forekomst4) vannrett linje, vannrett flate, plan flate, flatt underlag5) flatmark, slettede bygde på flatmark \/ de bygde på en slette6) levestandard7) ( instrument) vaterpass, vater, libelle, nivelleringsinstrument8) ( gruvedrift) bunn, vannrenne9) ( geografi) koteabove sea level eller above the level of the sea over havetat the level of på høyde medat this level i denne høyden, på dette nivået (også overført)bring to a level rette opp, bringe i vatercome down to somebody's level senke seg til noens nivåfind one's (own) level komme på rett hylle, finne seg til rette, finne sine likesinnedelevel of water vannstandlevel of usage stilnivåon a dead level på nøyaktig samme plan, på akkurat samme nivåon a level with på høyde med, på nivå med, på samme plan som, like god somon the level på sletta, på flatmark ( hverdagslig) oppriktig, ærlig, rettferdig, seriøshan er real \/ han har rent mel i posendet er i orden \/ det er som det skal væreplace something on a level with something sidestille noe med noeIIverb \/ˈlevl\/1) jevne, planere, gjøre vannrett, jevne ut, vatre, bringe i vater, stille i vater, nivellere2) ( overført) jevne ut, fjerne ulikheter, gjøre likestilt3) bli jevn, bli jevnere4) velte, velte over ende, slå til jorden, legge i bakken, jevne med jorden, felle, utslette5) avpasse, tillempe, tilpasse6) ( om våpen eller overført) rette, sikte7) ( fonetikk) sammenfalle, tiljevne, jamne, assimileredeath levels all men døden gjør alle like( overført) rette mot, sikte til, hentydelevel down senke (til et lavere nivå), jevne ut bli jevn, bli jevnerelevel off stabilisere seg, oppnå likevekt( luftfart) plane utlevel oneself to something tilpasse seg etter noelevel the bayonet felle bajonettlevel to eller level with gjøre likestilt medlevel with somebody ( hverdagslig) snakke ut med noen, være ærlig mot noenlevel with\/to the ground jevne med jorden, slå til jorden, rasereIIIadj. \/ˈlevl\/1) jevn, slett, plan, flat2) vannrett, i vater3) ( overført) likestilt, jevngod, jevn, jevnbyrdig, lik, på samme nivå4) (om tone, kvalitet e.l.) jevn, monoton, ensformig5) nøktern, sindig, sanset, stø6) ( mål) strøket, uten topp• only three level measures of coffee please!do one's level best gjøre sitt aller bestedraw level komme opp på siden av, ta igjen, komme på lik høyde med hverandre, komme på linje medhave a level head være klar i hodetkeep a level head holde hodet kaldtkeep level with holde følge med, holde tritt medlevel stress ( språkvitenskap) liketrykk, jevn fordeling av trykketlevel with i nivå med, på høyde med, på linje med ( overført) like god som, på høyde med -
25 log
loɡ 1. noun1) (a thick piece of unshaped wood: The trees were sawn into logs and taken to the sawmill.) tømmerstokk, trestamme2) (a logbook: The captain of the ship entered the details in the log.) loggbok, kjørebok2. verb(to write down or record in a logbook (especially the distance covered during a journey).) føre inn, skrive opp- logbookloggbokIsubst. \/lɒɡ\/1) tømmerstokk, stokk, vedkubbe2) (sjøfart og luftfart, også logbook)loggbok, logg3) ( radio) stasjonsfortegnelse, programliste4) ( EDB) journal, logg, protokoll5) ( petroleumsfag) logg, borerapport6) ( skolevesen) loggbok, opplæringsbokas easy as falling off a log så lett som bare detsail by the log ( sjøfart) seile etter loggensleep like a log sove som en steinIIsubst. \/lɒɡ\/( matematikk) forkortelse for logarithmIIIverb \/lɒɡ\/1) ( skogbruk) hugge tømmer, felle trær, drive tømmerhugst2) ( sjøfart og luftfart) føre inn i loggbooken, logge3) ( sjøfart) måle farten med logg, logge4) føre inn (data, fakta i et register e.l.), protokollføre5) ( sjøfart) bevege seg en gitt avstand, logge6) ( EDB) logge, registrerelog down skrive opp, registrere -
26 nose
nəuz 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) nese2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) luktesans, nese3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) tupp, spiss, nese, forstavn2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) bane vei, rykke sakte framover2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) snuse rundt•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.)- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nosedyse--------snute--------teftIsubst. \/nəʊs\/1) nese2) snute, mule, tryne3) ( overført) neseikke legg deg bort i mine saker \/ ikke stikk nesen din i mine saker4) luktesans5) teft• he has a good\/sharp nose6) tut, spiss7) ( på fartøy) forstavn8) ( på fly) nese9) ( slang) angiverblow one's nose snyte seg, pusse nesencount\/tell noses telle antallet tilstedeværende ( ved votering) telle stemmercut off one's nose to spite one's face skyte seg selv i foten, lage selvmål, ødelegge for seg selvdo something under somebody's (very) nose gjøre noe rett for nesen på noenfollow one's nose gå dit nesen peker, gå rett fremget one's nose out of joint ( hverdagslig) bli tråkket på tærne, bli fornærmet• don't get your nose out of jont; he probably didn't mean it like thatikke bli så fornærmet; han mente det sikkert ikke slikget up somebody's nose ( hverdagslig) gå noen på nervene, være slitsomkeep one's nose clean ( hverdagslig) passe seg, holde seg borte fra problemerlook down one's nose at ( hverdagslig) rynke på nesen av, se ned påmake a long nose at peke nese tilon the nose hva lukt angår (austr., hverdagslig) stinkende• phew, something in here is seriously on the nosefysj, et eller annet her stinker noe forferdelig(amer., slang) på en prikk, akkurat (slang, hestesport) som vinnerpay through one's nose ( hverdagslig) betale i dyre dommerplain as the nose on one's face ( hverdagslig) soleklart, klart som solensee beyond (the length of) one's nose se lenger enn nesen rekkerspeak through one's nose snakke i nesenstick\/poke\/push\/put\/shove\/thrust one's nose into somebody's business blande seg opp i noens anliggenderthumb one's nose at peke nese tilturn one's nose up at something rynke på nesen ved\/over noewin by a nose ( hesteveddeløp) vinne med (en) neseIIverb \/nəʊz\/1) trykke nesen mot, trykke snuten mot2) snuse på, lukte på3) bevege seg sakte fremover4) ( også nose out) være, få teften av, spore opp, lukte seg til, snuse opp, få rede på5) ( også nose about, nose around) snoke, snuse rundt6) ( også nose out) slå med knapp marginnose around for\/after snuse rundt etternose at snuse pånose for\/after snuse etternose into snoke inose one's way through bevege seg sakte gjennom, lete seg frem gjennom -
27 nosedive
-
28 pod
pod(the long seed-case of the pea, bean etc.) belg, skjelmbelg--------skolmIsubst. \/pɒd\/1) belg, skolm, skjelm2) ( zoologi) silkekokong3) ( zoologi) hylse rundt gresshoppes egg4) åleruse5) ( luftfart) kapsel (under vingen eller skroget på et fly)• fuel pod6) ( slang) marihuana, potIIsubst. \/pɒd\/stim, flokk (spesielt av seler, hvaler e.l.)IIIverb \/pɒd\/1) sette belg2) ( om ertebelg e.l.) svelle ut3) skolme, rense4) ( luftfart) kapsle inn -
29 prang
Isubst. \/præŋ\/1) (luftfart, hverdagslig) voldsomt luftangrep2) flyulykke (som skyldes flygeren selv), krasjlanding3) ( overført) flott prestasjonIIverb \/præŋ\/ (luftfart, hverdagslig)1) bombe i stykker (med fly)2) smadre(s)3) krasjlande (med) -
30 scramble
'skræmbl 1. verb1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) kravle, kare seg opp/fram2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) hoppe (opp/i), fare av sted3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) løpe om kapp, slåss4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) gjøre uforståelig, kaste om2. noun((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) kamp, kappløp- scrambled eggs
- scrambled eggklatre--------streveIsubst. \/ˈskræmbl\/1) (besværlig) klatretur, klatring, kravling2) (vilt) kappløp, rush3) slagsmål, (vill) kamp• have you seen such a scramble for an autograph?4) virvar, røre5) motorcross6) (luftfart, slang) luftkampIIverb \/ˈskræmbl\/1) klatre, kravle, kare seg (opp-\/fremover)2) løpe om kapp, være med i kappløpet, rushe, styrte3) slåss, kives, kappes4) gjøre uklar, gjøre forvirret5) blande (sammen)6) ( telekommunikasjon e.l.) kaste om, forvrengescramble! ( luftfart) på vingene øyeblikkelig!scramble away eller scramble off slurve unna, sluntre unnascramble eggs ( matlaging) lage eggerørescramble for kappes om, slåss om forsøke å raske til segscramble into one's clothes få på seg fillene i en fartscramble through slurve (i)gjennomscramble to one's feet kare seg på bena (i full fart)scramble up eller scramble together raske sammen -
31 sideslip
-
32 skipper
'skipə 1. noun(the captain of a ship, aeroplane or team.) skipper; lagkaptein2. verb(to act as skipper of: Who skippered the team?) føre, være lagkaptein forkapteinIsubst. \/ˈskɪpə\/1) ( sjøfart) skipper2) ( luftfart) kaptein3) ( sport) lagkaptein, laglederIIsubst. \/ˈskɪpə\/1) forklaring: en som hopper tau2) forklaring: insekt som kan hoppe3) ( sommerfugl i familien Hesperiidae) smyger4) ( fiskearten Scomberesox saurus) makrellgjeddeIIIverb \/ˈskɪpə\/1) ( sjøfart) være skipper på, føre2) ( luftfart) være kaptein på (et fly)3) ( sport) være lagkaptein for -
33 spin
spin 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) snu seg plutselig, snurre2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) spinne2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) snurring, spinn2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) svipptur, rask kjøretur•- spinner- spin-drier
- spin outspinne--------virvleIsubst. \/spɪn\/1) snurring, virvling2) spinn, skru (på ball)3) ( hverdagslig) sentrifugering4) ( hverdagslig) rask (kjøre)tur, svipptur5) (økonomi, hverdagslig) plutselig nedadgående trend6) ( hverdagslig) vinkling7) ( luftfart) spinnget into a flat spin ( hverdagslig) bli helt forstyrret, vite verken ut eller inngive somebody a spin ( politi) ta noen med på stasjoneninverted spin ryggspinnII1) (tekstil, zoologi) spinne2) ( overført) sette sammen3) snurre (rundt), få til å snurre, gå rundt, rotere (om sin akse), gå i spinn4) ( ballspill) skru5) fiske med spinner6) ( skolevesen) la en elev dumpespin (along) gli\/suse\/flyte fremspin a coin slå mynt og kronspin a yarn ( hverdagslig) spinne en ende, fortelle en drøy historie\/skrønespin off gi opphav til, føre med segspin out trekke ut, trekke i langdraggjøre lengre, strekke, få til å vare så lenge som mulig, tvære utspin round snurre rundtspin the ball skru ballen -
34 stack
stæk 1. noun1) (a large, usually neatly shaped, pile eg of hay, straw, wood etc: a haystack.) stabel; hesje; bunke; haug2) (a set of shelves for books eg in a library.) reol, bokmagasin2. verb(to arrange in a large, usually neat, pile: Stack the books up against the wall.) stable, hesje, legge i bunkeskorstein--------stable--------stakkeIsubst. \/stæk\/1) hesje, stakk (av høy, halm e.l.), sneis2) stabel, bunke, haug, dunge3) ( hverdagslig) haug, masse, bråte, dunge4) skorsteinsgruppe (av sammenbygde piper), skorstein (på dampbåt, damplokomotiv e.l.), høy fabrikkpipe5) forklaring: vertikalt avløpsrør eller avtrekksrør som dekker flere etasjer6) ( luftfart) stack (antall fly som kretser ved ulike høyder og venter på klarsignal for landing)7) ( radio) forklaring: antenne med komponenter som er ordnet i vertikal serie8) ( EDB) stakklager, stakkliste9) (amer., teater) forklaring: et sett med kulisser brukt i et scenebilde12) ( militærvesen) geværpyramideblow one's stack (amer., slang) bli fly forbannetstacks bokhyller (i bibliotek og bokhandel)magasinIIverb \/stæk\/1) stakke, hesje2) stable, stable opp3) la seg stable4) legge i haug, dynge5) ( militærvesen) koble6) ( om fly) forklaring: la kretse i ulike høyder i påvente av klarsignal for landingstack arms koble geværstack the cards ( i kortspill) stokke kortene til egen fordel, jukse ( overført) ordne ting til sin egen fordelstack the cards against redusere sjansene tilstack up ( luftfart) forklaring: la kretse i ulike høyder i påvente av klarsignal for landing (amer., hverdagslig) måle seg, være i forhold til• how does the sequel stack up against the original?(amer., slang) henge sammen -
35 swing-wing
-
36 takeoff
subst. \/ˈteɪkɒf\/1) utgangspunkt2) ( luftfart) take-off, start3) ( luftfart) take-off, startplass4) ( sport) sats, start, satssted5) ( hverdagslig) karikatur, parodi, herming -
37 thermal
əƟə:məl(of heat: thermal springs (= natural springs of warm or hot water); thermal units.) varme-, varm, termo-Isubst. \/ˈθɜːm(ə)l\/( luftfart) termisk oppvind, varm oppvind, oppdriftIIadj. \/ˈθɜːm(ə)l\/1) varme-2) termo-, termisk3) varm, het4) termal -
38 trainer
1) (a person who prepares people or animals for sport, a race etc.) trener, dressør2) (an aircraft used for training pilots.) skoleflysubst. \/ˈtreɪnə\/1) trener, instruktør, lagleder2) veileder3) dressør, dyretemmer4) ( luftfart) skolefly5) ( luftfart) simulator6) (spesielt amer., historisk) militssoldat7) elev, lærling, student, praktikant -
39 trim
trim 1. past tense, past participle - trimmed; verb1) (to cut the edges or ends of (something) in order to make it shorter and/or neat: He's trimming the hedge; She had her hair trimmed.)2) (to decorate (a dress, hat etc, usually round the edges): She trimmed the sleeves with lace.)3) (to arrange (the sails of a boat etc) suitably for the weather conditions.)2. noun(a haircut: She went to the hairdresser's for a trim.) stuss, trimming3. adjective(neat and tidy: a trim appearance.) ordentlig, nett, velstelt- trimly- trimness
- trimming
- in good trim
- in trimpynt--------redusere--------trimmeIsubst. \/trɪm\/1) stand, tilstand, orden2) form, kondis(jon)3) ( spesielt langs kantene på noe) utsmykning, pynt, dekorering4) ( på kjøretøy) pyntelister5) ( i kjøretøy) innredning6) utstyr, utrustning7) klipp(ing), stuss(ing), trimming8) beskjæring9) ( luftfart) trim10) (sjøfart, om skips dyptgående, oppmerket for og akter) amning, trim, styrlastighet11) (sjøfart, om seil) kantsettingget into trim sette i stand ( sport) få i form, komme i formout of trim (være) i uorden, (være) i dårlig stand ( spesielt sport) (være) ute av form, (være) i dårlig form ( sjøfart) ute av balanse ( sjøfart) feiltrimmet ( sjøfart) dårlig stu(v)etIIverb \/trɪm\/1) klippe, stusse, trimme2) beskjære, klippe til3) ( overført) skjære ned, redusere4) ( tømrerfag) hugge til, grovhugge, høvle til, grovhøvle5) pleie, skjøtte, passe, stelle, ta seg av, bringe i orden, pusse• can you trim the fire while I'm out?6) ( mekanikk) avgrate, skjegge, kantskjære, tilrette7) dekorere, smykke, pynte, garnere8) ( hverdagslig) banke, slå, beseire, danke ut9) ( hverdagslig) refse, irettesette, skjelle ut, ta ordentlig i skole10) ( hverdagslig) snyte, bedra, svindle14) ( overført) gå den gylne middelvei, kompromisse, tilpasse, innrette, vende kappen etter vinden, fisle, lefle• trim one's options according to...tilpasse meningene sine etter...trim down slanke seg, gå ned i vekttrim out skjære vekkIIIadj. \/trɪm\/1) nett, pen, ordentlig, sirlig2) i god stand, velordnet3) ( om person) slank (og fin), veltrent, velbygd, velformet4) ( gammeldags) velutrustet, velutstyrt, forberedttrim and tight fiks ferdig -
40 vector
Isubst. \/ˈvektə\/1) ( matematikk) vektor2) ( luftfart) vektor, kurs3) ( EDB) vektor4) smittebærer, smittebærende insektIIverb( luftfart) angi kurs(en), dirigere
Страницы
См. также в других словарях:
luftfart — luft|fart sb., en, er, erne, i sms. luftfarts , fx luftfartsselskab … Dansk ordbog
luftfart — s ( en) … Clue 9 Svensk Ordbok
Fokker C.V — infobox Aircraft name = C.V, C.VI, and C.IX type = Light recce, bomber aircraft manufacturer = Fokker caption = Finnish Fokker C.V E s designer = first flight = introduced = 1924 retired = status = primary user =Royal Netherlands Air Force more… … Wikipedia
Blackburn Skua — Infobox Aircraft name=B 24 Skua type=Dive bomber / Fighter manufacturer=Blackburn Aircraft caption= Skua L2923 , Red 1 of 803 NAS. One of 16 Skuas from RNAS Hatston to attack and successfully sink the Königsberg in Bergen on 10 April 1940. This… … Wikipedia
Stockholm-Skavsta Airport — Stockholm Skavsta flygplats IATA … Wikipedia
Accident Investigation Board Norway — Norwegian Accident Investigation Board Type Government agency Industry Accident investigation Headquarters Lillestrøm, Skedsmo … Wikipedia
Lockheed U-2 — U 2 A Lockheed TR 1 in flight Role High altitude reconnaissance Manufacturer … Wikipedia
Transport in Norway — is highly influenced by Norway s low population density, narrow shape and long coastline. Norway has old water transport traditions, but rail, road and air transport have increased in importance during the 20th century. Due to the low population… … Wikipedia
Bodø — Infobox Kommune name=Bodø county=Nordland idnumber=1804 landscape=Salten capital=Bodø governor=Odd Tore Fygle (Ap) governor as of=2005 arearank=62 area=1392 arealand=1308 areapercent=0.43 population as of=2007 populationrank=14 population=46049… … Wikipedia
De Havilland Vampire — lowercase|de Havilland VampireInfobox Aircraft name= DH.100 Vampire type=Fighter aircraft manufacturer=de Havilland English Electric caption=WZ507, a Vampire T 11 trainer variant, operated by the Vampire Preservation Group at North Weald, Essex,… … Wikipedia
Coast Air — IATA BX ICAO CST Callsign COAST CENTER Founded 1988 Ceas … Wikipedia
