-
1 герметизировать
герметизи́р| овать<-ую, -уешь> (н)свпрх hermetisch verschließen, abdichten* * *v1) gener. abdichten, nachdichten2) Av. druckfest machen3) milit. luftdicht verschließen4) eng. Verkappen, abschließen, dichten, dichthalten, einkpseln, hermetisch verschließen5) chem. luftdichten6) construct. hermetisch abschließen, luftdicht abschließen7) oil. einhülsen8) food.ind. eindichten9) shipb. einkapseln
См. также в других словарях:
luftdicht — hermetisch verschlossen; undurchdringlich; dicht; undurchlässig; hermetisch * * * luft|dicht [ lʊftdɪçt] <Adj.>: für Luft nicht durchlässig: ein Glas luftdicht verschließen. * * * lụft|dicht 〈Adj.〉 so fest verschlossen, dass keine Luft… … Universal-Lexikon
luftdicht — lụft|dicht; luftdicht verschließen … Die deutsche Rechtschreibung
hermetisch — undurchdringlich; dicht; luftdicht; undurchlässig * * * her|me|tisch 〈Adj.〉 luft u. wasserdicht ● hermetisch verschlossen [<mlat. Adv. hermetice (Paracelsus 1528), nach dem sagenhaften ägypt. Weisen Hermes Trismegistos, der die Kunst erfunden… … Universal-Lexikon
Mauerkasten — Ein Mauerkasten (für Zu oder Abluft) hat heute sehr anspruchsvolle Anforderungen zu erfüllen. Er muss sowohl die erforderliche Öffnung (in Wand, Dach oder Bodenplatte) ohne jeden Luftwiderstand freigeben, wenn sie gebraucht wird, als auch sie… … Deutsch Wikipedia
Inro — Inrō, 19. Jahrhundert Aufbau eines Inrō … Deutsch Wikipedia
Inrō — Inrō, 19. Jahrhundert Aufbau eines Inrō … Deutsch Wikipedia
Bombetten — nennt man in den Orgeln die ledernen Säckchen um die Oeffnung der Windlade, die sie luftdicht verschließen. Durch sie geht der Stößer des Ventils, an den sie gleichfalls befestigt sind … Herders Conversations-Lexikon
einsiegeln — ein|sie|geln <sw. V.; hat: 1. (Fachspr.) maschinell [luftdicht] verschließen. ∙ 2. in ein Behältnis legen u. dieses versiegeln: Er siegelte die zerrissenen Stücke ein (Kleist, Marquise 282) … Universal-Lexikon
Pfropfen — Pfrọp·fen der; s, ; etwas, das man in ein Loch steckt, um es zu schließen ≈ Stöpsel: eine Flasche mit einem Pfropfen luftdicht verschließen || K: Gummipfropfen, Korkpfropfen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
abschließen — fertig werden (mit); verriegeln; verschließen; schließen; absperren; zu Potte kommen (umgangssprachlich); erfüllen; fertig werden (mit); absolvieren; … Universal-Lexikon
Konservenbüchse — Dreiteilige Konservendose mit zur Versteifung gesicktem Dosenkörper (Zarge) und geschweißter Längsnaht Zweiteilige (tiefgezogene) konische Kon … Deutsch Wikipedia