-
1 aus diesem Unternehmen ist die Luft raus
aus diesem Unternehmen ist die Luft rauser is geen fut, pep meer in deze ondernemingWörterbuch Deutsch-Niederländisch > aus diesem Unternehmen ist die Luft raus
-
2 Luft
〈v.; Luft, Lüfte〉2 briesje, luchtje, wind(je)♦voorbeelden:frische Luft schnappen • een luchtje scheppen〈informeel; ironisch〉 na, dann gute Luft! • veel succes!〈 informeel〉 jemandem die Luft abdrehen, abdrücken • iemand in het nauw brengen, iemand ruïneren〈 informeel〉 halt die Luft an! • (a) wees eens stil!; (b) overdrijf niet zo! • (c) schep niet zo op!Luft holen, 〈 formeel〉schöpfen • ademhalen, adem scheppenan die (frische) Luft gehen • naar buiten gaan, in de buitenlucht komenKleider an die Luft hängen • kleren uithangen〈 informeel〉 jemanden an die (frische) Luft setzen, befördern • iemand op straat zetten, buitengooien〈 informeel〉 aus diesem Unternehmen ist die Luft raus • er is geen fut, pep meer in deze ondernemingper Luft • met het, per vliegtuigjemanden wie Luft behandeln • doen alsof iemand lucht is2 frische, eine andere, bessere Luft in eine Sache (hinein)bringen • een frisse wind door iets laten waaien3 seinem Unmut Luft machen • zijn ontstemming, wrevel uitenich musste mir mal Luft machen • ik moest mijn hart eens luchtenich konnte mir etwas Luft verschaffen • ik kon wat meer speelruimte veroveren
См. также в других словарях:
Luft — Es liegt in der Luft wird von Ideen gesagt, die nur ausgesprochen zu werden brauchen, um sofort allgemeinen Anklang zu finden, etwa wie man sich gewisse Krankheitsstoffe, zumal wenn eine Seuche aufgetreten ist, als in der Luft schwebend vorstellt … Das Wörterbuch der Idiome
Luft — Lụft die; , Lüf·te; 1 nur Sg; das Gemisch aus Gasen, das die Erde umgibt und das der Mensch und die Tiere brauchen, um atmen zu können <dünne, feuchte, milde, klare, warme, kalte, frische Luft; die Luft einatmen, ausatmen; keine Luft (mehr)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Luft — Platz; Freiraum; Puffer; Raum zum Atmen (umgangssprachlich); Spielraum * * * Luft [lʊft], die; : gasförmiger Stoff, den Menschen und Tiere zum Atmen (und damit zum Leben) brauchen: frische, gute, verbrauchte, verschmutzte Luft; die Luft anhalten … Universal-Lexikon
Die Luft ist raus — Die umgangssprachliche Redewendung bedeutet zum einen, dass in einer Sache kein Schwung mehr ist, sie nicht mehr vorankommt: In der zweiten Halbzeit war die Luft raus, es fielen keine Tore mehr. In einer zweiten Bedeutung wird mit der Wendung… … Universal-Lexikon
Gummipuppe — „RealDoll“ – eine vergleichsweise echt wirkende und teure Form von Sex Puppen Unterkörper einer relativ einfachen Sex Puppe Als Sexpuppen werden vor allem lebensgroße Nachbildungen des mensc … Deutsch Wikipedia
Liebespuppe — „RealDoll“ – eine vergleichsweise echt wirkende und teure Form von Sex Puppen Unterkörper einer relativ einfachen Sex Puppe Als Sexpuppen werden vor allem lebensgroße Nachbildungen des mensc … Deutsch Wikipedia
Sex-Puppe — „RealDoll“ – eine vergleichsweise echt wirkende und teure Form von Sex Puppen Unterkörper einer relativ einfachen Sex Puppe Als Sexpuppen werden vor allem lebensgroße Nachbildungen des men … Deutsch Wikipedia
Kalmans Geheimnis — Filmdaten Deutscher Titel Kalmans Geheimnis Originaltitel Left Luggage Pro … Deutsch Wikipedia
Left Luggage — Filmdaten Deutscher Titel: Kalmans Geheimnis Originaltitel: Left Luggage Produktionsland: Niederlande Belgien Erscheinungsjahr: 1998 Länge: 100 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
2. Fußball-Bundesliga (Frauen) 2006/07 — 2. Fußball Bundesliga 2006/07 (Frauen) Aufsteiger: Wattenscheid 09 (Nord) 1. FC Saarbrücken (Süd) Absteiger: FC Erzgebirge Aue SC 07 Bad Neuenahr II TSV Jahn Calden Karlsruher SC SuS Timmel Torschützenköniginnen: Jennifer Ninaus (19 Tore, Nord) … Deutsch Wikipedia
2. Fußball-Bundesliga (Frauen) Saison 2006/07 — 2. Fußball Bundesliga 2006/07 (Frauen) Aufsteiger: Wattenscheid 09 (Nord) 1. FC Saarbrücken (Süd) Absteiger: FC Erzgebirge Aue SC 07 Bad Neuenahr II TSV Jahn Calden Karlsruher SC SuS Timmel Torschützenköniginnen: Jennifer Ninaus (19 Tore, Nord) … Deutsch Wikipedia