-
1 ludzkość
- ci; fhumankind, humanity* * *f.1. (= ród ludzki) humankind, mankind.2. (= natura ludzka) humanity, kindness.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ludzkość
-
2 ludzkość
-
3 ludzkość
ludzkość [luʦ̑kɔɕʨ̑] fMenschheit f, Menschlichkeit fzbrodnie przeciwko ludzkości Verbrechen ntPl gegen die Menschheit -
4 ludzkość
сущ.• гуманность• человечество• человечность* * *♀ 1. человечество ň;2. человечность, гуманность+2. człowieczeństwo, humanitaryzm
* * *ж1) челове́чество n2) челове́чность, гума́нностьSyn: -
5 ludzkość
humanité -
6 ludzkość
insanlık -
7 ludzkość
žmonija -
8 ludzkość
ж1. людство;2. людськість, людяність, гуманність -
9 ludzkość
1 pagkatao2 sangkatauhan3 sangkinapal -
10 ludzkość
adamkarçilik; adamzat; ynsanyýet -
11 ludzkość
ανθρωπότητα -
12 ludzkość ludzkoś·ć
-
13 doprowadzić ludzkość
подключить человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > doprowadzić ludzkość
-
14 ocalić ludzkość
спасти человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ocalić ludzkość
-
15 ratować ludzkość
спасать человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ratować ludzkość
-
16 uwolnić ludzkość
освободить человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uwolnić ludzkość
-
17 wybawić ludzkość
избавить человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wybawić ludzkość
-
18 wyzwolić ludzkość
освободить человечествоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wyzwolić ludzkość
-
19 człowieczeństwo
сущ.• гуманность• человечество• человечность* * *☼ 1. гуманность ž, человечность ž;2. уст. (ludzkość) человечество* * *с1) гума́нность ż, челове́чность ż2) уст. ( ludzkość) челове́чество -
20 świ|at
m 1. sgt (kula ziemska) the world, the globe- podróż dookoła świata a journey round a. around the world- najwyższy/największy na świecie the highest/largest in the world- stary jak świat as old as the hills2. sgt (najbliższa okolica) the (outside) world- jest taka mgła, że świata nie widać it’s so foggy a. misty (that) you can’t see anything3. sgt (rzeczywistość) the world- odsunąć się od świata to withdraw a. retire from the world- chcieć zmienić świat to want to change the world4. (dalekie strony) the world- szeroki świat the world at large- iść w świat to go out into the world- wiadomości ze świata world news5. (region) world- podwodny świat the submarine world6. sgt (ludzkość) the world- cały świat ją podziwiał the entire world admired her7. (środowisko) world- świat artystyczny/naukowy the word of art/science- świat przestępczy the criminal world8. (przyroda) world- świat organiczny/nieorganiczny the organic/inorganic world- świat zwierząt the animal world- świat z betonu i szkła a world of concrete and glass9 (dziedzina) world- świat dźwięków/cyfr the world of sound(s)/numbers- świat marzeń the world of dreams10 książk. (kosmos) the universe 11 (ośrodek życia w kosmosie) world- wojna światów war of the worlds12 sgt (byt) world- świat realny the real world- świat duchowy the spiritual world- □ Nowy Świat książk. the New World- Stary Świat książk. the Old World- Trzeci Świat Polit. the Third World■ elegancki świat żart. high society- wielki a. szeroki świat the rich and (the) famous- ten świat this world- nie z tego świata not of this world- przenieść a. wyprawić się na tamten świat to go to meet one’s Maker żart.; to go the way of all flesh- wyprawić a. wysłać kogoś na tamten świat to dispatch sb (into the next world) żart., to send sb to meet their Maker żart.- tamten świat the next world, the afterworld- za nic w świecie not for all the world- błagać a. prosić na wszystko w świecie to beg for all one is worth- na oczach świata in public, in full view (of the public)- bywać w świecie a. chodzić po świecie to walk the earth- podbić świat to conquer the world- świata nie widzieć poza kimś/czymś to think all the world of sb- przyjść na świat książk. to be born- puścić w świat to spread [wiadomość, plotkę]- wejść w świat to enter society- zapomnieć o całym a. bożym świecie to be oblivious to the whole a. entire world- żegnać się ze światem książk. to take one’s leave of the world- świat idzie naprzód a. do przodu the world is advancing (all the time)- świat stoi przed kimś otworem the world is sb’s oyster- świat i ludzie! pot. that’s more than enoughThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > świ|at
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ludzkość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. ludzkośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszyscy ludzie zamieszkujący Ziemię; ród ludzki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Historia ludzkości. Zagłada ludzkości. Dobro, szczęście … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ludzkość — ż V, DCMs. ludzkośćści, blm 1. «ogół ludzi na ziemi, ród ludzki» Cała ludzkość. Dzieje ludzkości. Dobroczyńca ludzkości. Pracować, poświęcić się dla dobra ludzkości. Młodości! ty nad poziomy wylatuj, a okiem słońca ludzkości całe ogromy… … Słownik języka polskiego
ludzkość — Brzydka (brzydsza) połowa ludzkości zob. brzydki 2. Piękna (piękniejsza) połowa ludzkości zob. piękny 3 … Słownik frazeologiczny
Czesław Niemen — (Celebrity Alley, Kielce) Background information Birth name Czesław Juliusz Wydrzycki … Wikipedia
Only You Can Save Mankind — … Wikipedia
Czesław Niemen — Saltar a navegación, búsqueda Czesław Niemen (Czesław Juliusz Wydrzycki, 16 de febrero de 1939, Stare Wasiliszki 17 de enero de 2004, Warszawa) fue un músico y compositor polaco. Álbumes 1966 Sen o Warszawie 1967 Dziwny jest t … Wikipedia Español
Stanisław Ignacy Witkiewicz — Witkacy … Wikipedia Español
Goetel, Ferdynand — ▪ Polish author born May 15, 1890, Sucha Beskidzka, Austria Hungary [now in Poland] died November 24, 1960, London, England Polish novelist and essayist noted primarily for his memoirs and his novels about exotic countries. Goetel… … Universalium
Człowiek jam niewdzięczny — Studio album by Czesław Niemen Released 1971 … Wikipedia
Czy mnie jeszcze pamiętasz? — Studio album by Czesław Niemen Released 1969 … Wikipedia
Marionetki — Niemen Vol. 1 Studio album by Czesław Niemen Released 1973 … Wikipedia
