-
1 ludus
lūdus, i, m. - arch. loedus, Cic. Leg. 2, 22. [st1]1 [-] jeu, amusement. - ludus campestris, Cic. Cael. 11: jeux au champ de Mars. - ludus militaris, Liv. 7, 33, 1: jeux militaires. - ludi, ōrum, m.: les jeux publics. - ludos apparare: organiser des jeux. - ludos edere: donner des jeux. - ludos committere: ouvrir les jeux. - ludos facere Apollini, Cic. Br. 81: célébrer des jeux en l'honneur d'Apollon. - trinos ludos facere, Cic. Mur. 40: donner trois fois des jeux. - ludi + neutre plur. en apposition: les jeux de + nom d'une divinité. - ludi Consualia, Liv. 1, 9: les Consualia, les fêtes en l'honneur de Consus (Consus, une ancienne divinité italique). - ludi Cerealia, Liv. 30, 39, 8: les jeux de Cérès. - ludi Floralia, Quint.: jeux en l'honneur de Flore. - festi dies ludorum, Cic. Arch. 13: les jours de fête marqués par des jeux. - ludis circensibus, Cic. Verr. 4, 33: à l'époque des jeux du cirque. - ludis Olympiae, Cic. Nat. 2, 6: à l'époque des jeux à Olympie. - quo die ludi committebantur, Cic. Q. 3, 4, 6: le jour où l'on commençait les jeux. [st1]2 [-] jeu, bagatelle, enfantillage. - ludus est perdiscere... Cic. Fin. 1, 27: c'est un jeu d'apprendre parfaitement... - oratio ludus est homini non hebeti, Cic. de Or. 2, 72: un discours est un jeu pour un homme qui n'a pas l'esprit émoussé. - per ludum, Cic. Verr. 2, 181: en se jouant, sans peine. [st1]3 [-] badinage, amusement, plaisanterie. - amoto ludo, Hor. S. 1, 1, 27: en écartant la plaisanterie. - per ludum et jocum, Cic. Verr. 1, 155: par jeu et par plaisanterie. - aliquem, aliquid ludos facere, Plaut. Aul. 253; Rud. 900: se jouer de qqn, de qqch. - alicui ludos facere (reddere): jouer des tours à qqn, se jouer de qqn, se moquer de qqn. - alicui ludum suggerere, Cic. Att. 12, 44, 2: jouer un bon tour à qqn. - ludos praebere, Ter. Eun. 1010: apprêter à rire, donner la comédie. - aliquem pessumos ludos dimittere, Plaut. Rud. 791: jouer un mauvais tour à qqn. - ludum dare alicui, alicui rei, Plaut. Cas. 25 ; Bac. 1083: permettre à qqn, à qqch de s'ébattre, donner les coudées franches. - ludus aetatis, Liv. 26, 50, 5: les plaisirs de la jeunesse. [st1]4 [-] école. - ludum aperire, Cic. Fam. 9, 18, 1: ouvrir une école. - ludi magister, Cic. Nat. 1, 72: maître d'école. - litterarius ludus, litterarum ludus, Plaut. Merc. 303; Liv. 3, 44, 6: école élémentaire. - ludus discendi, non lusionis, Cic. Q. 3, 4, 6: école pour apprendre, non pour jouer. - in ludum alicujus mittere aliquem, Hor. S. 1, 6, 72: envoyer un enfant à l'école chez un maître. - in ludum ire, Plaut. Pers.: aller à l'école. - fidicinus ludus: école de musique. - ludus gladiatorius: école de gladiateurs. - gladiatores, quos ibi Caesar in ludo habebat, Caes. BC. 1, 14: les gladiateurs que César avait là dans un centre d'exercices. - litterarius (litterarum) ludus: école élémentaire. - ludi magister (ludimagister): maître d'école. - cum eo, quem puerum in ludo cognorat, conjuncte vixit, Nep.: il a vécu étroitement avec un homme qu'il avait connu enfant à l'école.* * *lūdus, i, m. - arch. loedus, Cic. Leg. 2, 22. [st1]1 [-] jeu, amusement. - ludus campestris, Cic. Cael. 11: jeux au champ de Mars. - ludus militaris, Liv. 7, 33, 1: jeux militaires. - ludi, ōrum, m.: les jeux publics. - ludos apparare: organiser des jeux. - ludos edere: donner des jeux. - ludos committere: ouvrir les jeux. - ludos facere Apollini, Cic. Br. 81: célébrer des jeux en l'honneur d'Apollon. - trinos ludos facere, Cic. Mur. 40: donner trois fois des jeux. - ludi + neutre plur. en apposition: les jeux de + nom d'une divinité. - ludi Consualia, Liv. 1, 9: les Consualia, les fêtes en l'honneur de Consus (Consus, une ancienne divinité italique). - ludi Cerealia, Liv. 30, 39, 8: les jeux de Cérès. - ludi Floralia, Quint.: jeux en l'honneur de Flore. - festi dies ludorum, Cic. Arch. 13: les jours de fête marqués par des jeux. - ludis circensibus, Cic. Verr. 4, 33: à l'époque des jeux du cirque. - ludis Olympiae, Cic. Nat. 2, 6: à l'époque des jeux à Olympie. - quo die ludi committebantur, Cic. Q. 3, 4, 6: le jour où l'on commençait les jeux. [st1]2 [-] jeu, bagatelle, enfantillage. - ludus est perdiscere... Cic. Fin. 1, 27: c'est un jeu d'apprendre parfaitement... - oratio ludus est homini non hebeti, Cic. de Or. 2, 72: un discours est un jeu pour un homme qui n'a pas l'esprit émoussé. - per ludum, Cic. Verr. 2, 181: en se jouant, sans peine. [st1]3 [-] badinage, amusement, plaisanterie. - amoto ludo, Hor. S. 1, 1, 27: en écartant la plaisanterie. - per ludum et jocum, Cic. Verr. 1, 155: par jeu et par plaisanterie. - aliquem, aliquid ludos facere, Plaut. Aul. 253; Rud. 900: se jouer de qqn, de qqch. - alicui ludos facere (reddere): jouer des tours à qqn, se jouer de qqn, se moquer de qqn. - alicui ludum suggerere, Cic. Att. 12, 44, 2: jouer un bon tour à qqn. - ludos praebere, Ter. Eun. 1010: apprêter à rire, donner la comédie. - aliquem pessumos ludos dimittere, Plaut. Rud. 791: jouer un mauvais tour à qqn. - ludum dare alicui, alicui rei, Plaut. Cas. 25 ; Bac. 1083: permettre à qqn, à qqch de s'ébattre, donner les coudées franches. - ludus aetatis, Liv. 26, 50, 5: les plaisirs de la jeunesse. [st1]4 [-] école. - ludum aperire, Cic. Fam. 9, 18, 1: ouvrir une école. - ludi magister, Cic. Nat. 1, 72: maître d'école. - litterarius ludus, litterarum ludus, Plaut. Merc. 303; Liv. 3, 44, 6: école élémentaire. - ludus discendi, non lusionis, Cic. Q. 3, 4, 6: école pour apprendre, non pour jouer. - in ludum alicujus mittere aliquem, Hor. S. 1, 6, 72: envoyer un enfant à l'école chez un maître. - in ludum ire, Plaut. Pers.: aller à l'école. - fidicinus ludus: école de musique. - ludus gladiatorius: école de gladiateurs. - gladiatores, quos ibi Caesar in ludo habebat, Caes. BC. 1, 14: les gladiateurs que César avait là dans un centre d'exercices. - litterarius (litterarum) ludus: école élémentaire. - ludi magister (ludimagister): maître d'école. - cum eo, quem puerum in ludo cognorat, conjuncte vixit, Nep.: il a vécu étroitement avec un homme qu'il avait connu enfant à l'école.* * *Ludus, ludi, masc. gen. Cic. Jeu.\Dare alicui operam ludo. Plaut. S'esbatre avec luy.\Ducere noctem ludo. Virgil. Passer la nuict à jouer, Jouer toute la nuict.\Incidere ludum. Horat. Couper le jeu, Cesser de jouer.\Ludus in singulari. Asconius. Toute sorte d'eschole où on apprend quelque chose, et où lon s'exerce par maniere de jeu.\Ludus gladiatorius. Sueton. Le lieu où les escrimeurs et joueurs d'espee s'exercoyent.\Ludus literarum. Plinius. L'eschole où lon apprend les lettres.\Ludum aperire. Cic. Commencer à tenir eschole.\Ludus est, illa perdiscere. Cic. Ce n'est que jeu et esbat.\Ludus pro ioco accipitur quandoque. Terent. Raillerie, et sornette.\- ludum, iocumque Dices fuisse illum alterum, praeut huius rabies quae dabit. Terent. Ce n'estoit que jeu au pris de cestuy.\- si imparatum in veris nuptiis Adortus esset, quos mihi ludos redderet! Terent. Comment il me galleroit, ou festoiroit!\Vt ludos facit! Terent. Voila comment il se bave, ou se mocque et gaudist.\Ludos aliquem facere. Plaut. Se mocquer d'aucun.\Operam ludos facere. Plaut. Perdre sa peine.\Dare ludum amori. Horat. Passer le temps en amours, S'esbatre à aimer.\Druso ludus est suggerendus. Cic. Il fault jouer quelque finesse à Drusus.\Ludo, Ablatiuus. Virgil. Par jeu et esbat.\Ludi, in plurali. Cic. Jeux publiques qui se faisoyent pour l'esbatement et recreation du peuple.\Committere ludos. Cic. Commencer les jeux.\Edere ludos. Tacit. Faire des jeux. -
2 gladiatorius
glădĭātōrĭus, a, um [gladiator] de gladiateur. - ad munus gladiatorium edendum, Liv. 28, 21, 1: pour donner un spectacle de gladiateurs. - ludus gladiatorius, Cic. Cat. 2, 9: école de gladiateurs. - certamen gladiatorium, Cic. de Or. 2, 317: combat de gladiateurs. - locus gladiatorius, Cic. Mur. 73: place pour voir un combat de gladiateurs. - gladiatorius consessus, Cic. Sest. 124: foule qui assiste à un combat de gladiateurs. - gladiatoria familia, Cic. Sest. 154: troupe de gladiateurs. --- fig. Cic. Phil. 2, 63.* * *glădĭātōrĭus, a, um [gladiator] de gladiateur. - ad munus gladiatorium edendum, Liv. 28, 21, 1: pour donner un spectacle de gladiateurs. - ludus gladiatorius, Cic. Cat. 2, 9: école de gladiateurs. - certamen gladiatorium, Cic. de Or. 2, 317: combat de gladiateurs. - locus gladiatorius, Cic. Mur. 73: place pour voir un combat de gladiateurs. - gladiatorius consessus, Cic. Sest. 124: foule qui assiste à un combat de gladiateurs. - gladiatoria familia, Cic. Sest. 154: troupe de gladiateurs. --- fig. Cic. Phil. 2, 63.* * *Gladiatorius, Adiectiuum: vt Gladiatorius ludus. Cic. Le lieu où les escrimeurs se exercoyent.\Gladiatorium est, stomachari. Cic. C'est à faire à un gladiateur. -
3 talarius
[st1]1 [-] tălārĭus, a, um: en tunique qui descend jusqu'aux chevilles. - talarius ludus: spectacle d'un caractère efféminé, spectacle licencieux. [st1]2 [-] Tălārĭus, ĭi, m.: Talarius (nom d'homme).* * *[st1]1 [-] tălārĭus, a, um: en tunique qui descend jusqu'aux chevilles. - talarius ludus: spectacle d'un caractère efféminé, spectacle licencieux. [st1]2 [-] Tălārĭus, ĭi, m.: Talarius (nom d'homme).* * *Talarius ludus. Cic. Le jeu de dez. -
4 ludimagister
voir ludus.* * *voir ludus.* * *Ludimagister. Martial. Cic. Maistre d'eschole. -
5 campester
campester (qqf. campestris), tris, tre - nom. sing. campestris, Cato d. Prisc. p. 696 P.; Col. 3, 13, 8; 7, 2, 3; 3, 14, 1. [st1]1 [-] de plaine, plat, uni. - barbari campestres, Liv. 39, 53, 13: barbares qui habitent les plaines. - campestrem hostem eludere, Liv. 22: esquiver les attaques d'un ennemi habitué à combattre en rase cammpagne. - iter campestre: chemin de plaine, marche à travers la plaine. - v. campestria, ium, n. [st1]2 [-] relatif au Champ de Mars, relatif aux jeux, relatif aux comices, relatif aux élections (relatif aux activités qui ont lieu au Champ de Mars). - arma campestria: les armes en usage au Champ de Mars. - proelia campestria: luttes au Champ de Mars. - temeritas campestris, Val. Max. 4, 1: les hasards des élections. - gratia campestris, Liv. 7, 1, 2: influence dans les comices. - res ex campestri certamine in senatum pervenit, Liv. 32, 7, 11: la nouvelle du conflit lors des comices parvint au sénat. - campestres, ĭum, m.: les divinités qui président aux luttes du Champ de Mars. --- Inscr. Orell. 1358; 1794; 2101; Inscr. Don. 59, 5.* * *campester (qqf. campestris), tris, tre - nom. sing. campestris, Cato d. Prisc. p. 696 P.; Col. 3, 13, 8; 7, 2, 3; 3, 14, 1. [st1]1 [-] de plaine, plat, uni. - barbari campestres, Liv. 39, 53, 13: barbares qui habitent les plaines. - campestrem hostem eludere, Liv. 22: esquiver les attaques d'un ennemi habitué à combattre en rase cammpagne. - iter campestre: chemin de plaine, marche à travers la plaine. - v. campestria, ium, n. [st1]2 [-] relatif au Champ de Mars, relatif aux jeux, relatif aux comices, relatif aux élections (relatif aux activités qui ont lieu au Champ de Mars). - arma campestria: les armes en usage au Champ de Mars. - proelia campestria: luttes au Champ de Mars. - temeritas campestris, Val. Max. 4, 1: les hasards des élections. - gratia campestris, Liv. 7, 1, 2: influence dans les comices. - res ex campestri certamine in senatum pervenit, Liv. 32, 7, 11: la nouvelle du conflit lors des comices parvint au sénat. - campestres, ĭum, m.: les divinités qui président aux luttes du Champ de Mars. --- Inscr. Orell. 1358; 1794; 2101; Inscr. Don. 59, 5.* * *Campester, campestris, et hoc campestre, vel hic et haec campestris et hoc campestre: vt Locus campestris. Caesar. Lieu champestre.\Fraxinus campestris. Plin. Qui croist és champs.\Iter campestre. Caesar. Chemin champestre.\Ludus campestris. Cic. Esbatement qui se fait en un champ.\Scythae campestres. Horat. Qui vivent és champs dedens des tentes et pavillons. -
6 fidicinius
fĭdĭcĭnĭus (fĭdĭcĭnus), a, um de joueur de lyre. --- Plaut. Rud. 43.* * *fĭdĭcĭnĭus (fĭdĭcĭnus), a, um de joueur de lyre. --- Plaut. Rud. 43.* * *Fidicinius, Adiectiuum: vt Ludus fidicinius. Plaut. L'eschole où l'on apprend à jouer de tels instruments. -
7 literarius
Literarius, Adiectiuum: vnde Ludus literarius. Plin. Quintil. Le jeu et l'esbat qu'on prend aux lettres, L'eschole. -
8 saltatorius
saltatōrĭus, a, um de danse. - saltatorius orbis, Cic.: ronde.* * *saltatōrĭus, a, um de danse. - saltatorius orbis, Cic.: ronde.* * *Saltatorius, Adiectiuum: vt Ludus saltatorius. Macrob. L'eschole des danses, Le lieu où on apprend à danser.\Orbis saltatorius. Cic. Un branle. Bud.\Orbem saltatorium versare. Cic. Mener un branle. Bud.
См. также в других словарях:
Luduş — Roumanie Judeţ de Mureş Luduş Statut : Ville … Wikipédia en Français
Luduș — Ludasch Marosludas Hilfe zu Wappen … Deutsch Wikipedia
Luduș — Marosludas Town Roman Catholic Parish Church … Wikipedia
Ludus — bezeichnet: Luduș, eine Stadt in Rumänien Ludus (Band), eine britische Post Punk Band Ludus Magnus, eine Gladiatorenschule in Rom das lateinische Wort für Spiel . Es ist Bestandteil zahlreicher Begriffe, zum Beispiel Präludium Interludium ein… … Deutsch Wikipedia
Ludus — was a British post punk band formed in 1978 in Manchester by guitarist Arthur Kadmon, drummer Philip Toby Tolman, bassist Willie Trotter, and singer Linder Sterling (Linda Mulvey). Kadmon quit the band in 1979 after a short UK tour supporting… … Wikipedia
Ludus — (Тбилиси,Грузия) Категория отеля: Адрес: Avlip Zurabishvili Street 5, 0179 Тбилиси, Грузия … Каталог отелей
ludus — statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Senovės Romos fizinių pratimų mokymo institucija. Įkurta IV a. pr. Kr. kilmė lot. ludus – žaidimas, mokykla … Sporto terminų žodynas
Ludus — (lat.), 1) Spiel, s. Ludi; 2) Schule; bes. 3) Gladiatorschule … Pierer's Universal-Lexikon
Ludus — (lat.), Spiel, auch Schule; daher ludi magister, Schulmeister. L. (oder Lusus) Helmontii, soviel wie Septarien, s. Konkretionen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
LUDUS — vide supra Laseivia, Ludere Ludi … Hofmann J. Lexicon universale
Luduș — Județ de Mureș Luduș Statut : Ville … Wikipédia en Français
