-
1 luck
1) (the state of happening by chance: Whether you win or not is just luck - there's no skill involved.)2) (something good which happens by chance: She has all the luck!)•- luckless- lucky
- luckily
- luckiness
- lucky dip
- bad luck!
- good luck!
- worse luck! -
2 hard lines/luck
(bad luck: Hard lines/luck! I'm afraid you haven't won this time; It's hard luck that he broke his leg.) -
3 tough luck
(bad luck: That was tough luck.) ghinion -
4 down on one's luck
(having bad luck.) ghinionist -
5 good luck!
(an expression of encouragement made to someone who is about to take part in a competition, sit an exam etc: She wished him good luck.) noroc!, baftă! -
6 worse luck!
(most unfortunately!: He's allowing me to go, but he's coming too, worse luck!) din păcate! -
7 bad luck!
(an expression of sympathy for someone who has failed or been unlucky.) ce ghinion! -
8 take pot luck
(to take whatever happens to be available, eg as an unexpected guest at a meal-time.) -
9 lucky
1) (having good luck: He was very lucky to escape alive.) norocos2) (bringing good luck: a lucky number; a lucky charm.) care poartă noroc -
10 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) a sparge, a sfărâma2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) a sparge3) (to make or become unusable.) a (se) strica4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) a încălca5) (to do better than (a sporting etc record).) a bate, a depăşi6) (to interrupt: She broke her journey in London.) a întrerupe7) (to put an end to: He broke the silence.) a pune capăt, a rupe8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) a anunţa, a face cunoscut9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) a se înmuia10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) a slăbi11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) a izbucni2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pauză2) (a change: a break in the weather.) schimbare3) (an opening.) breşă, spărtură4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) şansă•3. noun((usually in plural) something likely to break.) obiect fragil- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
11 by chance
(by luck; without planning: They met by chance.) din întâmplare -
12 chance
1. noun1) (luck or fortune: It was by chance that I found out the truth.) întâmplare2) (an opportunity: Now you have a chance to do well.) ocazie3) (a possibility: He has no chance of winning.) şansă4) ((a) risk: There's an element of chance in this business deal.) risc2. verb1) (to risk: I may be too late but I'll just have to chance it.) a risca2) (to happen accidentally or unexpectedly: I chanced to see him last week.) a (se) întâmpla (să)3. adjective(happening unexpectedly: a chance meeting.) neaşteptat- chancy- chance on
- upon
- by any chance
- by chance
- an even chance
- the chances are -
13 charm
1. noun1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) farmec2) (a magical spell: The witch recited a charm.) descântec3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) amuletă4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.)2. verb1) (to attract and delight: He can charm any woman.) a fermeca2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) a face vrăji•- charming- charmingly -
14 cross one's fingers
(to place a finger across the one next to it, for good luck.) a ţine pumnii -
15 down
I 1. adverb1) (towards or in a low or lower position, level or state: He climbed down to the bottom of the ladder.) în jos, jos2) (on or to the ground: The little boy fell down and cut his knee.) pe jos3) (from earlier to later times: The recipe has been handed down in our family for years.) până la4) (from a greater to a smaller size, amount etc: Prices have been going down steadily.) mai puţin/mic5) (towards or in a place thought of as being lower, especially southward or away from a centre: We went down from Glasgow to Bristol.)2. preposition1) (in a lower position on: Their house is halfway down the hill.) mai jos de2) (to a lower position on, by, through or along: Water poured down the drain.) de-a lungul, în josul3) (along: The teacher's gaze travelled slowly down the line of children.) de-a lungul3. verb(to finish (a drink) very quickly, especially in one gulp: He downed a pint of beer.) a da pe gât- downward- downwards
- downward
- down-and-out
- down-at-heel
- downcast
- downfall
- downgrade
- downhearted
- downhill
- downhill racing
- downhill skiing
- down-in-the-mouth
- down payment
- downpour
- downright 4. adjectiveHe is a downright nuisance!) pur şi simplu- downstream
- down-to-earth
- downtown
- downtown
- down-trodden
- be/go down with
- down on one's luck
- down tools
- down with
- get down to
- suit someone down to the ground
- suit down to the ground II noun(small, soft feathers: a quilt filled with down.) puf- downie®- downy -
16 fortune
['fo: ən]1) (whatever happens by chance or (good or bad) luck: whatever fortune may bring.) întâmplare2) (a large amount of money: That ring must be worth a fortune!) avere•- fortunately
- fortune-teller
- tell someone's fortune
- tell fortune -
17 godsend
noun (a very welcome piece of unexpected good luck: Your cheque was an absolute godsend.) mană cerească -
18 hard
1. adjective1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) tare2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) dificil3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) dur4) ((of weather) severe: a hard winter.) aspru5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) greu6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) dur2. adverb1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) din greu; serios2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) tare3) (with great attention: He stared hard at the man.) fix4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) cu totul•- harden- hardness
- hardship
- hard-and-fast
- hard-back
- hard-boiled
- harddisk
- hard-earned
- hard-headed
- hard-hearted
- hardware
- hard-wearing
- be hard on
- hard at it
- hard done by
- hard lines/luck
- hard of hearing
- a hard time of it
- a hard time
- hard up -
19 hard lines!
(bad luck!) -
20 ill
[il] 1. comparative - worse; adjective1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) bolnav2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.) rău; dăunător3) (evil or unlucky: ill luck.) nenoroc2. adverb(not easily: We could ill afford to lose that money.) cu greu3. noun1) (evil: I would never wish anyone ill.) rău2) (trouble: all the ills of this world.) necaz•- ill-- illness
- ill-at-ease
- ill-fated
- ill-feeling
- ill-mannered / ill-bred
- ill-tempered / ill-natured
- ill-treat
- ill-treatment
- ill-use
- ill-will
- be taken ill
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luck — ist der Name folgender Orte: Luck (North Carolina), ein Ort in den USA Luck (Wisconsin), ein Ort in den USA Luzk (polnisch: Łuck), ein Ort in der Ukraine Luck (Oberösterreich), ein Ort in Österreich deutscher Name des tschechischen Ortes Luka u… … Deutsch Wikipedia
Lück — ist der Familienname folgender Personen: Angela Lück (* 1959), deutsche Politikerin (SPD), Landtagsabgeordnete in Nordrhein Westfalen Anne Lück (* 1979), deutsche Illustratorin Conradine Lück (1885−1959), deutsche Pädagogin, Schriftstellerin,… … Deutsch Wikipedia
luck — ► NOUN 1) success or failure apparently brought by chance. 2) chance considered as a force causing success or failure. 3) good fortune. ► VERB informal 1) (luck into/upon) chance to find or acquire. 2) (luck … English terms dictionary
luck — [luk] n. [ME lucke, prob. < MDu luk, contr. < gelucke < ODu * gilukki (> Ger glück, fortune, good luck) < ? IE base * leug , to bend (> LEEK, LOCK1): basic sense “what bends together,” hence, “what occurs, what is fitting, lucky … English World dictionary
Luck — Luck, n. [Akin to D. luk, geluk, G. gl[ u]ck, Icel. lukka, Sw. lycka, Dan. lykke, and perh. to G. locken to entice. Cf. 3d {Gleck}.] That which happens to a person; an event, good or ill, affecting one s interests or happiness, and which is… … The Collaborative International Dictionary of English
luck — luck·en; luck·i·ly; luck·i·ness; luck·less; luck·less·ly; luck·less·ness; luck·now; un·luck; luck; mis·luck; luck·ie; … English syllables
luck — [n1] good fortune advantage, big break*, blessing, break*, fluke*, fortunateness, godsend*, good luck, happiness, health, in the cards*, karma*, kismet*, luckiness, lucky break*, occasion, opportunity, profit, prosperity, run of luck*,… … New thesaurus
luck|y — «LUHK ee», adjective, luck|i|er, luck|i|est. 1. having good luck: »a lucky person. SYNONYM(S): happy. See syn. under … Useful english dictionary
Luck — Luck, WI U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1210 Housing Units (2000): 572 Land area (2000): 1.849465 sq. miles (4.790091 sq. km) Water area (2000): 0.593145 sq. miles (1.536238 sq. km) Total area (2000): 2.442610 sq. miles (6.326329 sq … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Luck, WI — U.S. village in Wisconsin Population (2000): 1210 Housing Units (2000): 572 Land area (2000): 1.849465 sq. miles (4.790091 sq. km) Water area (2000): 0.593145 sq. miles (1.536238 sq. km) Total area (2000): 2.442610 sq. miles (6.326329 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
luck|i|ly — «LUHK uh lee», adverb. by good luck; fortunately … Useful english dictionary