-
1 aviation
aviation [aavjaasjõ]〈v.〉1 luchtvaart ⇒ (het) vliegen, vliegwezen♦voorbeelden:aviation de renseignement • luchtverkenningterrain d'aviation • vliegterrein, -veldaviation de tourisme • sportvliegerijaviation commerciale, marchande • verkeersluchtvaartf1) luchtvaart2) luchtmacht -
2 armée
armée [aarmee]〈v.〉♦voorbeelden:armée de mer • zeemachtl'Armée du Salut • het Leger des Heilsarmée de terre • landmachtêtre aux armées • op oefening zijnêtre dans l'armée • bij het leger zijn, in het leger zittenf -
3 escadrille
escadrille [eskaadriej]〈v.〉f1) flottielje [schip]2) escadrille [luchtmacht] -
4 force
force1 [fors]〈v.〉1 kracht2 sterkte3 vermogen ⇒ intelligentie, wilskracht4 dwang ⇒ geestelijke druk, invloed, noodzaak♦voorbeelden:force centrifuge • middelpuntvliedende krachtredonner des forces • nieuwe energie gevenreprendre ses forces • weer op krachten komen, aansterkenà bout de force • aan het eind van zijn krachtenà la force du poignet • geheel op eigen krachtdans la force de l'âge • in de kracht van zijn levendans toute la force du terme • in de volle betekenis van het woordcrier de toutes ses forces • uit alle macht schreeuwenne pas être de force • niet tegen zijn tegenstander opgewassen zijnêtre de la même force • aan elkaar gewaagd zijn, van dezelfde (speel)sterkte zijnprendre de force • met geweld innemen, verkrachtenfaire force de rames • uit alle macht roeiennager en force • op kracht zwemmenfaire force sur • druk uitoefenen opforce d'une barre • sterkte van een staafforce du son • geluidssterkteforce de l'esprit • intellectueel vermogenforce d'inertie • traagheidc'est une force de la nature • het is een ijzersterk, oergezond iemandles forces vives du pays • het productieve deel van de bevolkingcela ne fait pas ma force • dat is niet mijn sterkste kantpar la force des choses • onder druk van de omstandighedenla force de l'évidence • een overduidelijk bewijsavoir force de loi • kracht van wet hebbenmesure de force • dwangmaatregelsituation de force • machtspositie(un cas de) force majeure • overmachtvouloir qc. à toute force • iets per se willenpar force • noodgedwongenpar la force de l'habitude • (uit) de macht der gewoonteforce de frappe • kernmachtles forces de terre, de l'air et de mer • de strijdkrachten ter land, ter zee en in de lucht〈 meervoud〉 forces armées • krijgsmacht, strijdkrachten〈 meervoud〉 forces navales • marine, zeemachtla force publique • de sterke arm, politie(macht)en force • met groot machtsvertoonà force de bras • met de kracht van de armense tuer à force de travailler • zich doodwerken————————force2 [fors]f1) kracht, sterkte2) wilskracht3) macht4) dwang5) draaistroom -
5 forcé
force1 [fors]〈v.〉1 kracht2 sterkte3 vermogen ⇒ intelligentie, wilskracht4 dwang ⇒ geestelijke druk, invloed, noodzaak♦voorbeelden:force centrifuge • middelpuntvliedende krachtredonner des forces • nieuwe energie gevenreprendre ses forces • weer op krachten komen, aansterkenà bout de force • aan het eind van zijn krachtenà la force du poignet • geheel op eigen krachtdans la force de l'âge • in de kracht van zijn levendans toute la force du terme • in de volle betekenis van het woordcrier de toutes ses forces • uit alle macht schreeuwenne pas être de force • niet tegen zijn tegenstander opgewassen zijnêtre de la même force • aan elkaar gewaagd zijn, van dezelfde (speel)sterkte zijnprendre de force • met geweld innemen, verkrachtenfaire force de rames • uit alle macht roeiennager en force • op kracht zwemmenfaire force sur • druk uitoefenen opforce d'une barre • sterkte van een staafforce du son • geluidssterkteforce de l'esprit • intellectueel vermogenforce d'inertie • traagheidc'est une force de la nature • het is een ijzersterk, oergezond iemandles forces vives du pays • het productieve deel van de bevolkingcela ne fait pas ma force • dat is niet mijn sterkste kantpar la force des choses • onder druk van de omstandighedenla force de l'évidence • een overduidelijk bewijsavoir force de loi • kracht van wet hebbenmesure de force • dwangmaatregelsituation de force • machtspositie(un cas de) force majeure • overmachtvouloir qc. à toute force • iets per se willenpar force • noodgedwongenpar la force de l'habitude • (uit) de macht der gewoonteforce de frappe • kernmachtles forces de terre, de l'air et de mer • de strijdkrachten ter land, ter zee en in de lucht〈 meervoud〉 forces armées • krijgsmacht, strijdkrachten〈 meervoud〉 forces navales • marine, zeemachtla force publique • de sterke arm, politie(macht)en force • met groot machtsvertoonà force de bras • met de kracht van de armense tuer à force de travailler • zich doodwerken————————force2 [fors]adj1) geforceerd, gedwongen2) geveinsd, niet echt3) overdreven -
6 armée de l'air
armée de l'air -
7 escadre
-
8 flottille
flottille [flottiej]〈v.〉 -
9 forces aériennes
forces aériennes -
10 interarmées
См. также в других словарях:
Koninklijke Luchtmacht — Cocarde de la Koninklijke Luchtmacht Période mars 1953 Présent Pays … Wikipédia en Français
Koninklijke Luchtmacht — Hoheitszeichen (Kokarde) der Königlichen Niederländischen Luftstreitkräfte Die Luftstreitkräfte der Niederlande bezeichnen sich selbst als Koninklijke Luchtmacht (KLu) (dt. Königliche Luftwaffe). Sie sind Teil der Niederländischen Streitkräfte.… … Deutsch Wikipedia
Military ranks of the Dutch armed forces — Contents 1 Koninklijke Landmacht, KL (Royal Netherlands Army, RNLA) 1.1 Officers 1.2 Enlisted ranks 2 Koninklijke Luchtm … Wikipedia
Grades de l'armée néerlandaise — Cet article donne la liste des différents grades de l armée néerlandaise, officiers, sous officiers et hommes de rang. Koninklijke Marine (KM) Marine royale Koninklijke Landmacht (KL) Armée de terre royale Koninklijke Luchtmacht (Klu) Armée de l… … Wikipédia en Français
Real Fuerza Aérea de los Países Bajos — Real Fuerza Aérea Koninklijke Luchtmacht Bandera de la Koninklijke Luchtmacht. Activa Marzo de 1953 … Wikipedia Español
Gilze-Rijen Air Base — Infobox Airport name = Gilze Rijen Air Base nativename = nl. Vliegbasis Gilze Rijen IATA = GLZ ICAO = EHGR type = Military owner = operator = Royal Netherlands Air Force location = Breda, Netherlands built = 1910 used = commander = occupants =… … Wikipedia
Royal Netherlands Air Force — Koninklijke Luchtmacht (KLu) Roundel of the Royal Netherlands Air Force Founded 27 March 1953 … Wikipedia
Armée de l'air (Pays-Bas) — Koninklijke Luchtmacht Koninklijke Luchtmacht Cocarde de la Koninklijke Luchtmacht Période mars 1953 Présent Pays … Wikipédia en Français
Force aérienne royale néermandaise — Koninklijke Luchtmacht Koninklijke Luchtmacht Cocarde de la Koninklijke Luchtmacht Période mars 1953 Présent Pays … Wikipédia en Français
Королевские военно-воздушные силы Нидерландов — Koninklijke Luchtmacht Королевские военно воздушные силы Логотип Королевских ВВС Нидерландов Страна … Википедия
ВВС Нидерландов — Koninklijke Luchtmacht Королевские военно воздушные силы Логотип Королевских ВВС Нидерландов Год формирования Страна … Википедия