Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

lucente

  • 1 lucente

    shining, gleaming
    * * *
    lucente agg. (lucido) shiny; (risplendente) bright, shining: occhi lucenti, bright eyes.
    * * *
    [lu'tʃɛnte]
    aggettivo [capelli, pelo] glossy, shining; [metallo, gioiello, stella] bright; [ occhi] bright, starry
    * * *
    lucente
    /lu't∫εnte/
    [capelli, pelo] glossy, shining; [metallo, gioiello, stella] bright; [ occhi] bright, starry.

    Dizionario Italiano-Inglese > lucente

  • 2 lucente

    agg [lu'tʃɛnte]

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > lucente

  • 3 lucente

    Mini dizionario italiano-inglese > lucente

  • 4 lucente agg

    [lu'tʃɛnte]

    Dizionario Italiano-Inglese > lucente agg

  • 5 luceo

    lūcĕo, xi, 2, v. n. [Sanscr. ruk, to be bright; Gr. luchnos, leukos, amphilukê; Lat. lux, lumen, lucidus, luna; O. H.-Germ. liŏht; Germ. Licht; cf. also illustris], to be light or clear, to shine, beam, glitter (syn.: splendeo, fulgeo).
    I.
    Lit.: (lumen) Nihilo minus ipsi lucet, Enn. ap. Cic. Off. 1, 16, 51 (Trag. v. 389 Vahl.): tum candida lumina lucent, id. ap. Fest. p. 228 and 229 Müll. (Ann. v. 157 Vahl.):

    (stella) luce lucebat aliena,

    Cic. Rep. 4, 16, 16:

    dum meus assiduo luceat igne focus,

    Tib. 1, 1, 6:

    lucet igne rogus,

    Ov. H. 11, 104:

    rara per occultos lucebat semita calles,

    Verg. A. 9, 383:

    lucet via longo Ordine flammarum,

    id. ib. 11, 143; cf. Prop. 2, 14 (3, 6), 17:

    interior caeli qua semita lucet,

    Stat. Th. 9, 641:

    (luminaria) lucent in firmamento caeli,

    Vulg. Gen. 1, 15:

    niveo lucet in ore rubor,

    Ov. Am. 3, 3, 6:

    lucent oculi,

    id. M. 1, 239; Val. Fl. 6, 492:

    cinis in multam noctem pertinaciter luxit,

    Suet. Tib. 74:

    virgatis lucent sagulis (sc. Galli),

    glitter, Verg. A. 8, 660:

    taedā lucebis in illa,

    i. e. shall burn, Juv. 1, 155:

    non amplius erit sol ad lucendum,

    Vulg. Isa. 60, 19.—In the part. pres.:

    e rosea sol alte lampade lucens,

    Lucr. 5, 610; so,

    globus lunae,

    Verg. A. 6, 725:

    faces,

    Ov. F. 3, 270:

    sedebat In solio Phoebus claris lucente smaragdis,

    id. M. 2, 24:

    lucerna lucens in caliginoso loco,

    Vulg. 2 Pet. 1, 19.— Poet., with acc.:

    huic lucebis novae nuptae facem,

    will light her home with a torch, Plaut. Cas. 1, 30: tute tibi puer es;

    lautus luces cereum,

    id. Curc. 1, 1, 9.—
    2.
    Of the day, daylight, etc., to appear, dawn, become light:

    an umquam lucebit in orbe ille dies,

    Sil. 16, 91:

    lucente jam die,

    Amm. 21, 15, 2.—
    (β).
    Esp., impers.: lucet, lucebat, etc., it is (was) light, it is (was) day, it is dawning:

    priusquam lucet, adsunt,

    Plaut. Mil. 3, 1, 115:

    si lucet lucet: lucet autem, lucet igitur,

    Cic. Ac. 2, 30, 96:

    si judicatum erit meridie non lucere,

    id. Att. 1, 1, 1:

    nondum lucebat,

    id. Rosc. Am. 34, 97:

    nec satis lucebat: cum autem luceret, etc.,

    id. Att. 16, 13, a, 1:

    ubi lucere coepisset,

    id. Div. 1, 23, 47: expergiscere: lucet hoc, it is light, it is day there (in the sky), Plaut. Mil. 2, 2, 63:

    hoc... luce lucebit,

    id. Curc. 1, 3, 26. —
    B.
    Transf., to shine or show through, to be discernible, visible ( poet.):

    si qua Arabio lucet bombyce puella,

    Prop. 2, 2, 25 (2, 3, 15):

    femineum lucet sic per bombycina corpus,

    Mart. 8, 68, 7:

    vitalia lucent,

    are uncovered, Stat. Th. 8, 525.—
    II.
    Trop., to shine forth, to be conspicuous, apparent, clear, evident:

    nunc imperii nostri splendor illis gentibus lucet,

    Cic. Imp. Pomp. 14, 41:

    mea officia et studia, quae parum antea luxerunt,

    id. Att. 3, 15, 4:

    cum res ipsa tot, tam claris argumentis luceat,

    id. Mil. 23, 61:

    virtus lucet in tenebris,

    id. Sest. 28, 60:

    tota oratio lucet,

    Quint. 8, 5, 29; 9, 1, 19.—Hence, lūcens, entis, P. a., shining, bright, conspicuous: lucentior usus, Mall. Theod. de Metr. 9, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > luceo

  • 6 nebulosa

    f astronomy nebula
    * * *
    nebulosa s.f. (astr.) nebula*: nebulosa oscura, lucente, dark, bright nebula; nebulosa fondamentale, primeval nebula; teoria della nebulosa fondamentale, nebular hypothesis; nebulosa di Orione, Orion nebula; nebulosa di Andromeda, Andromeda galaxy.
    * * *
    [nebu'losa]
    sostantivo femminile nebula*
    * * *
    nebulosa
    /nebu'losa/
    sostantivo f.
    nebula*.

    Dizionario Italiano-Inglese > nebulosa

См. также в других словарях:

  • lucente — /lu tʃɛnte/ agg. [part. pres. di lucere ]. [che emana o riflette luce: una lama l. ] ▶◀ brillante, (lett.) fulgente, fulgido, (non com.) lampante, luccicante, lucido, luminoso, lustro, (lett.) nitente, nitido, rifulgente, rilucente, risplendente …   Enciclopedia Italiana

  • lucente — adj. 2 g. Luzente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • lucente — lu·cèn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → lucere 2. agg. AU che emana o riflette la luce: una stella lucente, una lama lucente | estens., lucido, lustro: un pavimento lucente | splendente, luminoso: capelli lucenti Sinonimi: brillante, chiaro,… …   Dizionario italiano

  • lucente — {{hw}}{{lucente}}{{/hw}}part. pres.  di lucere ; anche agg. Che emana luce …   Enciclopedia di italiano

  • lucente — pl.m. e f. lucenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • lucente — part. pres. di lucere; anche agg. brillante, chiaro, radiante, raggiante, lustro, rilucente, fiammante, fiammeggiante, fulgente (lett.), rifulgente (lett.), risplendente, fulgido, luccicante, lucido □ (di aria, di cielo) luminoso, limpido, nitido …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Vito Lucente — oder Junior Jack (* 31. August 1971 in Italien) ist ein Musikproduzent und DJ. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 2.1 Alben 3 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • Iluminado Lucente — (? February 14, 1960) was a Philippine writer, primarily writing poetry and drama in the Waray Waray language. He is considered by many as the greatest writer in the Waray Waray language.Verify source|date=July 2007Lucente was a member of the… …   Wikipedia

  • Waray literature — Earliest accounts of this literature date back to 1668 when a Spanish Jesuit by the name of Fr. Ignatio Francisco Alzina documented the poetic forms such as the candu , haya , ambahan , canogon , bical , balac , siday and awit . He also described …   Wikipedia

  • Room 5 — Vito Lucente oder Junior Jack (* 31. August 1971 in Italien) ist ein Musikproduzent und DJ. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 2 Diskografie 2.1 Alben 3 Weblinks // …   Deutsch Wikipedia

  • Marguerite Ceschi-Smith — Member of the Brantford City Council for Ward Five with Wally Lucente (1994–2003), John Starkey (2003–2006), John K. Bradford (2006–2010), and Dave Neumann (since December 1, 2010) Incumbent Assumed office 1994 Preceded by …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»