Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

lucent

  • 1 lucent

    lucent 1. s.luminous; 2. transparent

    English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > lucent

  • 2 lucent

    ['luːsnt]
    adj (liter, poet)
    glänzend, strahlend; (= transparent) durchsichtig, klar
    * * *
    lucent adj (adv lucently)
    1. glänzend, strahlend
    2. durchsichtig, klar

    English-german dictionary > lucent

  • 3 luceo

    lūceo, lūxī, ēre (lux), I) intr. licht-, hell sein, leuchten, A) im allg.: stella lucet, Cic.: luceat igne rogus, Ov.: virgatis lucent sagulis, Verg.: lucet in ore rubor, Ov.: lucent oculi, Ov. – v. Tage, en umquam lucebit in orbe ille dies, quo etc.? Sil. 16, 91: lucente iam die, als es schon heller Tag war, Amm. 21, 15, 2: u. unpers., lucet, es ist hell, es ist (heller) Tag, nondum lucebat, Cic.: nec satis lucebat, Cic.: ante quam luceret, Cic.: simul atque luceret, Cic.: auch lucet hoc, heller Tag ist's da, Plaut. mil. 218: u. so hoc haud multo post luce lucebit, Plaut. Curc. 182. – B) prägn., hervorleuchten, sichtbar sein, 1) eig.: corpus lucet per bombycina, Mart.: Arabio lucet bombyce puella, glänzt, schimmert, Prop. – 2) übtr., hervorleuchten, strahlen, in die Augen fallen, sichtbar-, deutlich sein, res lucet argumentis, es ist klar, deutlich, Cic.: mea officia et studia, quae parum ante luxerunt, Cic.: quarum (figurarum) utilitas in nullo non orationis opere vel clarissime lucet, Quint. – II) tr. leuchten lassen, candida lumina, Enn. ann. 156: cereum, Plaut. Curc. 9: novae nuptae facem. Plaut. Cas. 118: fenestrae in modum retis factae ad lucendum (um Hellung zu geben), Itala Ezech. 41, 16.

    lateinisch-deutsches > luceo

  • 4 luceo

    lūceo, lūxī, ēre (lux), I) intr. licht-, hell sein, leuchten, A) im allg.: stella lucet, Cic.: luceat igne rogus, Ov.: virgatis lucent sagulis, Verg.: lucet in ore rubor, Ov.: lucent oculi, Ov. – v. Tage, en umquam lucebit in orbe ille dies, quo etc.? Sil. 16, 91: lucente iam die, als es schon heller Tag war, Amm. 21, 15, 2: u. unpers., lucet, es ist hell, es ist (heller) Tag, nondum lucebat, Cic.: nec satis lucebat, Cic.: ante quam luceret, Cic.: simul atque luceret, Cic.: auch lucet hoc, heller Tag ist's da, Plaut. mil. 218: u. so hoc haud multo post luce lucebit, Plaut. Curc. 182. – B) prägn., hervorleuchten, sichtbar sein, 1) eig.: corpus lucet per bombycina, Mart.: Arabio lucet bombyce puella, glänzt, schimmert, Prop. – 2) übtr., hervorleuchten, strahlen, in die Augen fallen, sichtbar-, deutlich sein, res lucet argumentis, es ist klar, deutlich, Cic.: mea officia et studia, quae parum ante luxerunt, Cic.: quarum (figurarum) utilitas in nullo non orationis opere vel clarissime lucet, Quint. – II) tr. leuchten lassen, candida lumina, Enn. ann. 156: cereum, Plaut. Curc. 9: novae nuptae facem. Plaut. Cas. 118: fenestrae in modum retis factae ad lucendum (um Hellung zu geben), Itala Ezech. 41, 16.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > luceo

  • 5 lucid

    adjective
    klar; [leicht] verständlich; einleuchtend [Argumentation]

    lucid interval(period of sanity) lichter Augenblick

    * * *
    lu·cid
    [ˈlu:sɪd]
    1. (unambiguous) klar; (easy to understand) einleuchtend, verständlich
    he writes in a very \lucid manner er hat einen sehr klaren Stil
    a \lucid account eine präzise Darstellung
    in a \lucid moment [or interval] in einem klaren Moment
    * * *
    ['luːsɪd]
    adj (+er)
    1) (= clear) klar; account klar, präzise; explanation einleuchtend, anschaulich
    2)

    (= sane) lucid intervals — lichte Augenblicke

    he was lucid for a few minutesein paar Minuten lang war er bei klarem Verstand

    * * *
    lucid [ˈluːsıd] adj (adv lucidly)
    1. fig klar (Auskunft, Gedanke, Verstand etc)
    2. fig hell, (geistig) klar:
    lucid interval ( oder moment) besonders PSYCH heller oder lichter Augenblick
    3. obs oder poet academic.ru/44118/lucent">lucent
    4. BOT, ZOOL glatt und glänzend
    * * *
    adjective
    klar; [leicht] verständlich; einleuchtend [Argumentation]

    lucid interval (period of sanity) lichter Augenblick

    * * *
    adj.
    deutlich adj.
    hell adj.
    klar adj.
    übersichtlich adj.

    English-german dictionary > lucid

  • 6 ragyogó

    (DE) brillant; funkelnd; glanzvoll; gleißend; glänzend; glänzende; leuchtend; strahlend; (EN) aglance; aglare; agleam; beamy; bespangled; blazing; bodacious; bright; brilliant; coruscating; dashing; effulgent; fulgent; gemmy; glistening; glittering; glorious; gorgeous; lambent; light; lucent; luminous; lurid; lustrant; lustrous; noble; orient; radiant; refulgent; resplendent; royal; sheeny; shining; shiny; sparkling; splendid; starry; sunny; top-hole; transplendent

    Magyar-német-angol szótár > ragyogó

См. также в других словарях:

  • Lucent — Technologies Network Systems GmbH Unternehmensform GmbH Gründung …   Deutsch Wikipedia

  • Lucent — Technologies Logo de Lucent Technologies Disparition 2006 fusion avec Alcatel …   Wikipédia en Français

  • Lucent — Lu cent, a. [L. lucens, p. pr. of lucere to shine, fr. lux, lucis, light.] Shining; bright; resplendent. The sun s lucent orb. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lucent — index lucid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lucent — (adj.) mid 15c., shining, bright, luminous, from L. lucentem (nom. lucens), prp. of lucere to shine (see LIGHT (Cf. light) (n.)). Meaning lucid, clear is from 1820. Related: Lucently …   Etymology dictionary

  • lucent — *bright, brilliant, radiant, luminous, lustrous, effulgent, refulgent, beaming, lambent, incandescent Analogous words: glowing, blazing, flaming (see BLAZE vb): *splendid, resplendent, glorious …   New Dictionary of Synonyms

  • lucent — ► ADJECTIVE literary ▪ shining. DERIVATIVES lucency noun. ORIGIN from Latin lucere shine …   English terms dictionary

  • lucent — [lo͞o′sənt] adj. [L lucens, prp. of lucere, to shine: see LIGHT1] 1. giving off light; shining 2. translucent or clear lucency n. lucently adv …   English World dictionary

  • lucent — adjective Etymology: Middle English, from Latin lucent , lucens, present participle of lucēre to shine more at light Date: 15th century 1. glowing with light ; luminous 2. marked by clarity or translucence ; clear • lucently adverb …   New Collegiate Dictionary

  • lucent — lucency; Rare, lucence, n. lucently, adv. /looh seuhnt/, adj. 1. shining. 2. translucent; clear. [1490 1500; < L lucent (s. of lucens), prp. of lucere to shine. See LUCID, ENT] * * * …   Universalium

  • lucent — adjective /ˈluːsənt/ a) Emitting light; shining, luminous. her dilated eyes fixed with a horror stricken fascination upon the pygmy burial ground, in that broad, lucent expanse of the yellow moonlight which was still streaming through the… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»