-
1 skim
[skim]past tense, past participle - skimmed; verb1) (to remove (floating matter, eg cream) from the surface of (a liquid): Skim the fat off the gravy.) a lua spuma; a lua smântâna2) (to move lightly and quickly over (a surface): The skier skimmed across the snow.) a aluneca peste ceva3) (to read (something) quickly, missing out parts: She skimmed (through) the book.) a răsfoi•- skimmed milk -
2 take on
1) (to agree to do (work etc); to undertake: He took on the job.) a accepta; a lua asupra sa2) (to employ: They are taking on five hundred more men at the factory.) a angaja3) ((with at) to challenge (someone) to a game etc: I'll take you on at tennis.) a juca (cu)4) (to get; to assume: His writing took on a completely new meaning.) a căpăta5) (to allow (passengers) to get on or in: The bus only stops here to take on passengers.) a lua6) (to be upset: Don't take on so!) a pune la inimă -
3 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) a lua în serios2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) a lua în seriosEnglish-Romanian dictionary > take (someone or something) seriously
-
4 take (someone or something) seriously
1) (to regard (a person or his statement etc) as in earnest: You mustn't take his jokes/promises seriously.) a lua în serios2) (to regard (a matter) as a subject for concern or serious thought: He refuses to take anything seriously.) a lua în seriosEnglish-Romanian dictionary > take (someone or something) seriously
-
5 arise
(gen) a lua naştere, a se ivi, a se produce -
6 begin
(th) a începe, a lua naştere, a se ivi -
7 conglobe
(drum) a aglomera (a lua o formă sferică) -
8 lean over
-
9 originate
(gen) a lua naştere -
10 sample
-
11 share
(ec) parte, participare, cotizaţie, cotă-parte, acţiune // a participa la, a lua parte la -
12 shoot
-
13 take
-
14 trim
————————(th) a ornamenta, a orna, a garnisi; (cstr) a finisa; (mas-un) a degroşa cu rindeaua; a teşi / rotunji muchiile, a egaliza, a nivela, a debavura; (th) a balansa, a rectifica, a netezi, a ajusta, a lua gradul, a acorda, a regla, a îndrepta, a echilibra, a ordona, a tăia, a mărgini, a înconjura, a tivi, a bordura -
15 trim up
(orlg) a debavura, a lua gradul -
16 assess
[ə'ses]1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) a estima2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) a evalua•- assessor -
17 assume
[ə'sju:m]1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) a presupune2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) a(-şi) asuma3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) a(-şi) lua•- assumed- assumption -
18 be one up on (a person)
(to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) a o lua (cuiva) înainte -
19 be one up on (a person)
(to have an advantage over (someone): We brought out a book on this before our rivals so we're one up on them.) a o lua (cuiva) înainte -
20 bear
I [beə] past tense - bore; verb1) ((usually with cannot, could not etc) to put up with or endure: I couldn't bear it if he left.) a suporta2) (to be able to support: Will the table bear my weight?) a rezista la3) ((past participle in passive born [bo:n]) to produce (children): She has borne (him) several children; She was born on July 7.) a naşte4) (to carry: He was borne shoulder-high after his victory.) a purta5) (to have: The cheque bore his signature.) a purta6) (to turn or fork: The road bears left here.) a o lua la•- bearable- bearer
- bearing
- bearings
- bear down on
- bear fruit
- bear out
- bear up
- bear with
- find/get one's bearings
- lose one's bearings II [beə] noun(a large heavy animal with thick fur and hooked claws.) urs- bearskin
См. также в других словарях:
lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… … Dicționar Român
Lua — Logo Basisdaten Paradigmen: Skriptsprache, imperativ, funktional, objektorientiert … Deutsch Wikipedia
Lua — [[Archivo:128px|220px]] Información general Paradigma Multiparadigma: interpretado, imperativo, funcional, orientado a objetos, basado en prototipos Apareció en … Wikipedia Español
LUA — Apparu en 1993 Auteur Luiz Henrique de Figueiredo, Roberto Ierusalimschy et Waldemar Celes Implémentations Lua, LuaJIT, LLVM Lua, LuaCLR, Nua, Lua A … Wikipédia en Français
LUA — (portugiesisch für Mond) ist eine Skriptsprache zum Einbinden in Programme, um diese leichter weiterentwickeln und warten zu können. Eine der besonderen Eigenschaften von Lua ist die geringe Größe des kompilierten Skript Interpreters. Lua wurde… … Deutsch Wikipedia
lua — s. f. 1. O único planeta satélite da Terra. 2. Tempo compreendido entre dois novilúnios. 3. [Por extensão] Mês. 4. [Popular] Cio. 5. [Ictiologia] O mesmo que peixe lua. 6. Disco de ouro ou prata que os Timores usam ao pescoço, como símbolo de… … Dicionário da Língua Portuguesa
Lua — may refer to: * Lua (programming language), a lightweight, extensible programming language * Lua (Yu Gi Oh! 5D s) * Lua (goddess), the Roman goddess * Lua (martial art), a traditional Hawaiian martial art * Lua (song), a single by the folk rock… … Wikipedia
LUA — LUA аббревиатура: LUA последний всеобщий предок (также переводится как «Последний универсальный предок» (англ. LUA, Last Universal Ancestor), иначе Последний универсальный общий предок (англ. LUCA, last universal common… … Википедия
lúa — (Del gót. lôfa, palma de la mano). 1. f. Especie de guante hecho de esparto y sin separaciones para los dedos, que sirve para limpiar las caballerías. 2. Mar. Revés de las velas por la parte donde van cazadas con viento largo o en popa. 3. Mar.… … Diccionario de la lengua española
Lua — Lua, römische Göttin, Tochter des Saturnus, welcher nach der Schlacht zur Sühne des vergossenen Blutes erbeutete Waffen von dem Feldherrn verbrannt wurden … Pierer's Universal-Lexikon
LUA — Dea quaedam apud vett, a luendo, expiandoque nomen sortita, quae praeerat lustrationibus, et lustris. Vide Turneb. Adver s. l. 16. c. 20. et l. 23. c. 23. et l. 19. c. 11. Eius meminit A. Gell. l. 13. c. 22. cum ait in libris Sacerdotum Pop. Rom … Hofmann J. Lexicon universale
