-
1 вблизи
adv; preplähe|llä [-lle, -ltä], läheisyy|dessä [-teen]рассмотре́ть вблизи́ — tarkastaa läheltä
вблизи́ от го́рода — lähellä kaupunkia
-
2 везде
advkaikkia|lla [-lle, -lta]; joka paikassa -
3 внизу
-
4 внутри
adv; prepsisä|ssä [-än, -stä], sisä|llä [-lle, -ltä]осмотре́ть внутри́ и снару́жи — tarkastaa sisältä ja ulkoa
внутри́ помеще́ния — rakennuksen sisällä
-
5 возле
prepviere|ssä [-en, -stä], viere|llä [-lle, -ltä]во́зле нас — vieressämme
останови́ться во́зле до́ма — pysähtyä talon viereen
во́зле доро́ги — tien varrella
-
6 вокруг
adv; prepympäri; ympäri|llä [-lle, -ltä]обойти́ вокру́г до́ма — kulkea talon ympäri
сиде́ть вокру́г стола́ — istua poydän ympärillä
-
7 всюду
advkaikkia|lla [-lle, -lta] -
8 выше
1) komp (a:sta высо́кий) korkeampi, pitempi; (adv:sta высоко́) korkeamma|lla [-lle], ylem|pänä [-mäksi]2) adv edellä; ylläкак бы́ло ска́зано вы́ше — kuten edellä on sanottu
3) prep yläpuole|lla [-lle, -lta]вы́ше поро́га есть мост — kosken yläpuolella on silta
пять гра́дусов вы́ше нуля́ — viisi astetta nollan yläpuolella
-
9 здесь
-
10 посередине
adv; prepkeske|llä [-lle, -ltä]посереди́не ко́мнаты — keskellä huonetta
поста́вить посереди́не — panna keskelle
-
11 сбоку
advsivu|lla [-lle, -lta] -
12 сверху
advpää|llä [-ltä], ylhäältäсве́рху вниз — ylhäältä alaspäin
-
13 слева
advvasemma|lla [-lle, -lta] -
14 снаружи
advulkopuole|lla [-lle, -lta]запере́ть дверь снару́жи — lukita ovi ulkopuolelta
-
15 справа
advoikea|lla [-lle, -lta] -
16 среди
prep1) keske|llä [-ltä, -lle]среди́ нас — keskellämme
останови́ться среди́ у́лицы — pysähtyä keskelle katua
2) keskuu|dessa [-desta, -teen-]среди́ друзе́й — ystävien keskuudessa
-
17 всюду
kaikkia|lla (-lle, -lta) -
18 посередине
keske|llä (-lle, -ltä) -
19 танковый паром
psv-lta, panssarivaunulautta
См. также в других словарях:
LTA — hat folgende Bedeutungen: Landesmuseum für Technik und Arbeit in Mannheim, am 1. Januar 2010 umbenannt in Technoseum Lufttüchtigkeitsanweisung, Begriff aus der Luftfahrt Trivialname für das Alumosilikat Zeolith A Lipoteichonsäure Lymphotoxin α… … Deutsch Wikipedia
LTA — may refer to*Land Transport Authority in Singapore *Land Trust Alliance in the United States *Lawn Tennis Association in the United Kingdom *Laser Tonsil Ablation, a method of resurfacing or removing the tonsils *Lebanese Transparency Association … Wikipedia
LTA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
LTA Chaine De Television Belge — LTA (télévision) LTA était une chaîne de télévision belge qui a diffusé des programmes de télé achat sur le câble. Cette chaîne a été lancée avec l aide de Pierre Bellemare. Les locaux de la chaîne étaient installés à Gosselies dans le zoning de… … Wikipédia en Français
Lta (télévision) — LTA était une chaîne de télévision belge qui a diffusé des programmes de télé achat sur le câble. Cette chaîne a été lancée avec l aide de Pierre Bellemare. Les locaux de la chaîne étaient installés à Gosselies dans le zoning de l Aéropole. C… … Wikipédia en Français
LTA (télévision) — LTA était une chaîne de télévision belge qui a diffusé des programmes de télé achat sur le câble. Cette chaîne a été lancée avec l aide de Pierre Bellemare. Les locaux de la chaîne étaient installés à Gosselies dans le zoning de l Aéropole. C… … Wikipédia en Français
Lta diis placuit. — lta diis placuit. См. Так ему на роду написано было … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
LTA — (of an aircraft) lighter than air. * * * … Universalium
LTA — Lawn Tennis Association (Community » Sports) **** Land Transport Authority (Governmental » Transportation) *** Land Trust Alliance (Community » Non Profit Organizations) ** Lighter Than Air (Governmental » Military) * Library Technical Assistant… … Abbreviations dictionary
LTA — leukotriene A; lipoate transacetylase; lipotechoic acid; local tracheal anesthesia; long term archives; lost time accident … Medical dictionary
LTA — Lawn Tennis Association. RU … Diccionario español de neologismos
