Перевод: с английского на французский

с французского на английский

loyal+subject

  • 1 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) assujetti
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) sujet/-ette
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) sujet
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) matière
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) sujet (de)
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) sujet
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) assujettir
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) soumettre
    - subjective - subjectively - subject matter - change the subject - subject to

    English-French dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • The Loyal Subject — is a Jacobean era stage play, a tragicomedy by John Fletcher that was originally published in the first Beaumont and Fletcher folio of 1647.PerformanceThe play was acted by the King s Men; the cast list added to the text in the second Beaumont… …   Wikipedia

  • Loyal — Loy al, a. [F. loyal, OF. loial, leial, L. legalis, fr. lex, legis, law. See {Legal}, and cf. {Leal}.] [1913 Webster] 1. Faithful to law; upholding the lawful authority; faithful and true to the lawful government; faithful to the prince or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loyal — loyally, adv. loyalness, n. /loy euhl/, adj. 1. faithful to one s sovereign, government, or state: a loyal subject. 2. faithful to one s oath, commitments, or obligations: to be loyal to a vow. 3. faithful to any leader, party, or cause, or to… …   Universalium

  • loyal — /ˈlɔɪəl / (say loyuhl) adjective 1. faithful to one s allegiance, as to the sovereign, government, or state: a loyal subject. 2. faithful to one s oath, engagements or obligations: to be loyal to a vow. 3. faithful to any leader, party, or cause …  

  • subject — 1. noun 1) the subject of this chapter Syn: theme, subject matter, topic, issue, question, concern, point; substance, essence, gist 2) popular university subjects Syn: branch of study …   Thesaurus of popular words

  • subject — I adj. (cannot stand alone) subject to (subject to change) II n. topic, theme 1) to bring up, broach; pursue; tackle a subject 2) to address, cover, deal with, discuss, take up, treat a subject 3) to dwell on; exhaust; go into a subject 4) to… …   Combinatory dictionary

  • subject — n 1. topic, subject matter, matter, theme, angle; gist, meaning, substance, point, Inf. nub, heart; text, thesis, proposition; plot, plot line, story; motif, leitmotif. 2. branch of knowledge or study, discipline, course, study, course of study.… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • Austria — Austrian, adj., n. /aw stree euh/, n. a republic in central Europe. 8,054,078; 32,381 sq. mi. (83,865 sq. km). Cap.: Vienna. German, Österreich. * * * Austria Introduction Austria Background: Once the center of power for the large Austro… …   Universalium

  • Byzantine Empire — the Eastern Roman Empire after the fall of the Western Empire in A.D. 476. Cap.: Constantinople. * * * Empire, southeastern and southern Europe and western Asia. It began as the city of Byzantium, which had grown from an ancient Greek colony… …   Universalium

  • List of Watership Down characters — This is a list of characters in Watership Down, a 1972 novel by Richard Adams. The majority also appear in the 1978 feature film adaptation, the 1999 television series adaptation and/or 1996 follow up collection of short stories. Contents 1 Main… …   Wikipedia

  • Wikipedia:Featured article candidates — Here, we determine which articles are to be featured articles (FAs). FAs exemplify Wikipedia s very best work and satisfy the FA criteria. All editors are welcome to review nominations; please see the review FAQ. Before nominating an article,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»