Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

loyal+(to)

  • 21 true

    adj. esaslı, gerçek, doğru, hakiki, sahi, tam, içten, aslının aynı, asıl, safkan
    ————————
    adv. doğru, sadık kalarak, gerçekten, tam olarak
    * * *
    [tru:]
    1) ((negative untrue) telling of something that really happened; not invented; agreeing with fact; not wrong: That is a true statement; Is it true that you did not steal the ring?) doğru, gerçek
    2) ((negative untrue) accurate: They don't have a true idea of its importance.) doğru, hakiki
    3) ((negative untrue) faithful; loyal: He has been a true friend.) sadık, vefalı
    4) (properly so called: A spider is not a true insect.) gerçek, tam
    - truly

    English-Turkish dictionary > true

  • 22 unfaithful

    adj. güvenilmez, vefasız, sadakâtsiz, aslına uygun olmayan
    * * *
    sadakatsiz
    * * *
    (not loyal and true.) sadakatsiz, aldatan

    English-Turkish dictionary > unfaithful

  • 23 treu

    treu [trɔı] adj
    sadakatli; ( loyal) sadık; ( zuverlässig) güvenilir; ( beständig in Liebe) vefalı, vefakâr, hakikatli;
    sich dat selbst \treu bleiben tutumunu değiştirmemek, prensiplerine sadık kalmak

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > treu

См. также в других словарях:

  • loyal — loyal, ale, aux [ lwajal, o ] adj. • 1407; leial 1080; lat. legalis → légal 1 ♦ Vx ou dr. Conforme à la loi, à ce qui est requis par la loi. ⇒ légal. ♢ Mod. Dr. comm. Qualité loyale et marchande. 2 ♦ (t. de féod., repris fin XVIIIe) Cour. Qui est …   Encyclopédie Universelle

  • loyal — loy‧al [ˈlɔɪəl] adjective MARKETING if customers are loyal to a particular product, they continue to buy it and do not change to other products: loyal to • The chain is trying to appeal to customers loyal to other fast food companies. * * * loyal …   Financial and business terms

  • loyal — loyal, ale (lo ial, ia l ; plusieurs disent loiial, ia l ; d après Bèze, au XVIe siècle, il fallait prononcer loi ial, et il condamne ceux qui disaient lo ial) adj. 1°   Qui est de la condition requise par la loi. Marchandise bonne et loyale. Vin …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • loyal — Loyal, Fidus, Fidelis. Homme qui est fort loyal, Cum fide magna vir. Il n a pas grands biens, mais il est loyal, Haud magna cum re, sed fidei plenus. Il est plus loyal qu il n est fin, Plus fidei quam artis, plus veritatis quam disciplinae… …   Thresor de la langue françoyse

  • Loyal — may refer to: * The concept of loyalty. * Ben Loyal, a mountain in Sutherland * Some places named Loyal in the United States: **Loyal, Oklahoma **Loyal, Wisconsin **Loyal (town), Wisconsin …   Wikipedia

  • Loyal — Loyal, WI U.S. city in Wisconsin Population (2000): 1308 Housing Units (2000): 576 Land area (2000): 1.374274 sq. miles (3.559353 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.374274 sq. miles (3.559353 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Loyal — Loy al, a. [F. loyal, OF. loial, leial, L. legalis, fr. lex, legis, law. See {Legal}, and cf. {Leal}.] [1913 Webster] 1. Faithful to law; upholding the lawful authority; faithful and true to the lawful government; faithful to the prince or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • loyal — Loyal, [loya]le. adj. Qui est de la condition requise par la Loy, par l Ordonnance. Marchandise bonne & loyale. vin loyal & marchand. Il se dit aussi des personnes, & alors il sign. Plein d honneur & de probité. C est un homme loyal. c est l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Loyal — steht für: das Eigenschaftswort von Loyalität Loyal (Zeitschrift), das Magazin des Reservistenverbandes der Bundeswehr Loyal (Wisconsin), eine Kleinstadt in den USA Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterschei …   Deutsch Wikipedia

  • loyal — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Französische Form von legal, hier in der Bedeutung dem Gesetz entsprechend . Abstraktum: Loyalität.    Ebenso nndl. loyaal, ne. loyal, nfrz. loyal, nschw. lojal, nnorw. lojal. ✎ DF 2 (1942), 45. französisch frz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Loyal, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 81 Housing Units (2000): 43 Land area (2000): 0.078624 sq. miles (0.203634 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.078624 sq. miles (0.203634 sq. km) FIPS code …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»