-
1 предложение по самой низкой цене
лицо, предлагающее самую низкую цену — lowest bidder
цена, предложенная на торгах — tender price
Русско-английский большой базовый словарь > предложение по самой низкой цене
-
2 предложение по самой низкой цене
Русско-английский словарь по экономии > предложение по самой низкой цене
-
3 предложение цены
1. bidначальная цена, предложенная на аукционе — the knockdown bid
цена с торгов; цена предложенная покупателем — bid price
предлагаемая цена в 2500 фунтов стерлингов — ?2,500 bid
2. offer3. tenderцена, предложенная на торгах — tender price
4. biddingРусско-английский большой базовый словарь > предложение цены
-
4 предложение по самой низкой цене
1) Economy: lowest tender2) Banking: lowest bidУниверсальный русско-английский словарь > предложение по самой низкой цене
-
5 предложение самой низкой цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предложение самой низкой цены
-
6 заявка, оцененная как наиболее выгодная
Универсальный русско-английский словарь > заявка, оцененная как наиболее выгодная
-
7 наиболее экономичная заявка
EBRD: lowest evaluated tenderУниверсальный русско-английский словарь > наиболее экономичная заявка
-
8 наиболее экономичная и отвечающая основным требованиям заявка
Универсальный русско-английский словарь > наиболее экономичная и отвечающая основным требованиям заявка
-
9 наиболее экономичная и практически отвечающая требованиям заявка
Универсальный русско-английский словарь > наиболее экономичная и практически отвечающая требованиям заявка
-
10 конкурсный
ко́нкурсный экза́мен — competitive examination
ко́нкурсная зая́вка — bid, tender
ко́нкурсные торги́ — sale by auction, competitive bidding / tendering
присужде́ние контра́кта на ко́нкурсной осно́ве — awarding the contract to the lowest bidder
-
11 оцененная как наиболее выгодная заявка
(для заказчика) lowest evaluated tenderBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оцененная как наиболее выгодная заявка
-
12 лицо предлагающее самую высокую цену
наивысшая цена — top price; highest bid
фирма, сбивающая цену на торгах — below-cost bidder
лицо, предлагающее самую низкую цену — lowest bidder
Русско-английский большой базовый словарь > лицо предлагающее самую высокую цену
См. также в других словарях:
tender — an offer in writing to carry out work, which has been specified by another person. The offer quotes a fixed price, which will be charged for doing the work. Glossary of Business Terms To offer for delivery against futures. Bloomberg Financial… … Financial and business terms
Tender — To offer for delivery against futures. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. tender tender 2 verb 1. [intransitive] COMMERCE to make a formal offer to do a job or provide goods or services at a particular price: tender for • The… … Financial and business terms
tender — ten|der1 [ˈtendə US ər] adj ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(part of your body)¦ 3¦(gentle)¦ 4¦(easily damaged)¦ 5 tender loving care 6 tender age ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: tendre, from Latin tener soft, young ] … Dictionary of contemporary English
tender — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun (esp. BrE) ADJECTIVE ▪ highest, lowest ▪ successful ▪ competitive ▪ The contract was put out to competitive tender. ▪ … Collocations dictionary
tender offer — General offer made publicly and directly to a firm s shareholders to buy their stock at a price well above the current value market price. Bloomberg Financial Dictionary A means of implementing an offer for subscription or offer for sale. The… … Financial and business terms
Tender offer — General offer made publicly and directly to a firm s shareholders to buy their stock at a price well above the current market price. The New York Times Financial Glossary * * * tender offer tender offer ➔ offer2 * * * A company making a tender … Financial and business terms
lowest — adj. Lowest is used with these nouns: ↑tender … Collocations dictionary
issue by tender — sale by tender; tender offer A type of offer for sale in which an issuing house asks investors to tender for a new issue of shares or other securities, which are then allocated to the highest bidders. It is usual for the tender documents to state … Big dictionary of business and management
sealed-bid tender — UK US noun [C] ► COMMERCE a system in which companies offer to do a job for a particular price without knowing what offers have been made by other companies. The job is usually given to the company making the lowest offer, after all the offers… … Financial and business terms
issue by tender — sale by tender A type of offer for sale in which an issuing house asks investors to tender for a new issue of shares or other securities, which are then allocated to the highest bidders. It is usual for the tender documents to state the lowest… … Accounting dictionary
tenderer — tender ten‧der 1 [ˈtendə ǁ ər] noun [countable] 1. COMMERCE an offer to do a job or provide goods or services for a particular price, usually as part of a competition between several companies for the same work: • Their bid was £150,000 more than … Financial and business terms