-
21 круговая отметка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > круговая отметка
-
22 линия отлива
1) Oceanography: low-water line2) Makarov: low-water mark -
23 низшая точка отлива
General subject: low water, low-water markУниверсальный русско-английский словарь > низшая точка отлива
-
24 отметка меженного уровня
Engineering: low-water elevation, low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка меженного уровня
-
25 отметка уровня низких вод
Engineering: low-water elevation, low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня низких вод
-
26 сидеть на бобах
разг.cf. not have a bean; be left high and dry; be in low water, be at low-water mark; be out in the cold; live from hand to mouthВсё имевшееся у меня я ухлопал на семью и теперь сижу на бобах. (А. Чехов, Письмо Д. Т. Савельеву, 4 сент. 1884) — I have wasted all the savings on my family and now I am left high and dry.
Русско-английский фразеологический словарь > сидеть на бобах
-
27 сидеть на мели
тж. оказаться (остаться) на мелиразг.be in low water (waters); be at low-water mark; be on the rocks; hit rock bottom; be on the beach; cf. be < right> on one's bones; be behind a cloud; be in a jam; be badly offУ Лоу запас прочности гигантский, а у него фу-фу! Он остался на мели. "Ничего, ничего, мы вам компенсируем потери", - говорили они. (В. Черняк, Час пробил) — Lowe had huge reserves, while he had nothing. He hit rock bottom. 'Don't worry, we'll compensate you for your losses,' they had told him.
-
28 самый низкий уровень
Универсальный русско-английский словарь > самый низкий уровень
-
29 предел
limit имя существительное: -
30 (низший) предел
Naval: low-water mark -
31 быть совершенно без денег
Colloquial: be at low-water markУниверсальный русско-английский словарь > быть совершенно без денег
-
32 низшая отметка отлива
Makarov: low-water markУниверсальный русско-английский словарь > низшая отметка отлива
-
33 низшая отметка уровня воды
Engineering: low water markУниверсальный русско-английский словарь > низшая отметка уровня воды
-
34 низший предел
-
35 отметка малой воды
Ecology: low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка малой воды
-
36 отметка межени
Makarov: low-water mark -
37 отметка межени или уровня малой воды
Construction: low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка межени или уровня малой воды
-
38 отметка межени малой воды
Construction: low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка межени малой воды
-
39 отметка наибольшего отлива
Fishery: low-water markУниверсальный русско-английский словарь > отметка наибольшего отлива
-
40 отметка уровня малой воды в сизигии
Cartography: low water mark of ordinary spring tidesУниверсальный русско-английский словарь > отметка уровня малой воды в сизигии
См. также в других словарях:
Low water mark — Low Low (l[=o]), a. [Compar. {Lower} (l[=o] [ e]r); superl. {Lowest}.] [OE. low, louh, lah, Icel. l[=a]gr; akin to Sw. l[*a]g, Dan. lav, D. laag, and E. lie. See {Lie} to be prostrate.] [1913 Webster] 1. Occupying an inferior position or place;… … The Collaborative International Dictionary of English
low water mark — low water .mark n a mark showing the lowest level reached by a river or other area of water →↑high water mark … Dictionary of contemporary English
low-water mark — [lō′wôt′ər] n. 1. a mark showing low water 2. the lowest point reached by anything … English World dictionary
low-water mark — ► NOUN 1) the level reached by the sea at low tide. 2) a minimum recorded level or value … English terms dictionary
low-water mark — noun 1. an extreme state of adversity; the lowest point of anything (Freq. 1) • Syn: ↑nadir • Hypernyms: ↑adversity, ↑hardship, ↑hard knocks 2. a line marking the lowest level reached … Useful english dictionary
low water mark — noun (C) 1 a mark showing the lowest level reached by a river or other area of water 2 the worst time in someone s life, job etc: Our fortunes had reached their low water mark … Longman dictionary of contemporary English
low-water mark — 1. the lowest point reached by a low tide. 2. something indicating the bottom of a decline. 3. the lowest or least admirable level: the low water mark of political chicanery. [1520 30] * * * … Universalium
low water mark — UK / US noun [singular] 1) a mark that shows the lowest level that the sea, a river, or a lake has risen to 2) British the lowest level that something reaches before starting to come up again The housing market is approaching its low water mark … English dictionary
low-water mark — /loʊ ˈwɔtə mak/ (say loh wawtuh mahk) noun 1. the level reached by water, usually tidal water, when at its lowest depth. 2. the least distinguished event in a series of events; the nadir …
low-water mark — noun 1》 the level reached by the sea at low tide. 2》 a minimum recorded level or value … English new terms dictionary
low water mark — lowest level that a body of water reaches … English contemporary dictionary